57 ผลลัพธ์ สำหรับ

asleep

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -asleep-, *asleep*

คำนี้อยู่ในหมวด

General TOEIC

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

asleep

(adj) นอนหลับ, See Also: หลับ, Syn. sleeping

asleep

(adj) ไม่ตื่นตัว, See Also: เฉื่อย, Syn. inactive, dull

asleep at the wheel

(idm) ล้มเหลว, See Also: ไม่ได้ผล

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

asleep

(อัสลีพ') adj., adv. นอนหลับ, ชา, หยุดนิ่ง, ตาย, Syn. dozing, in bed, sleeping

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

asleep

(adj) หลับ, นอนหลับ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จำศีล

[jamsīn] (v) EN: hibernate ; pass asleep FR: hiberner

เคลิ้ม

[khloēm] (v) EN: be sleepy ; be half-asleep ; be drowsy ; have a nap ; doze FR: s'assoupir ; somnoler

หลับใหล

[laplai] (v) EN: sleep ; be asleep ; go to bed

หลับไหล

[laplai] (v) EN: sleep ; be asleep ; slumber ; go to bed ; snooze

หลับอุตุ

[lap utu] (v, exp) EN: sleep soundly ; be fast asleep FR: dormir profondément

หลับยาม

[lap yām] (v, exp) EN: fall asleep while on duty ; be caught napping FR: dormir au travail

โงก

[ngōk] (v) EN: nod ; nod in sleep ; nod sleepily ; doze ; fall asleep FR: somnoler

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Mum's asleep. You can't see her right now.

แม่กำลังหลับอยู่ อย่าเพิ่งมากวนเลย The Cement Garden (1993)

- I just told you, she's asleep.

- ก็บอกแล้วไงว่าแม่หลับอยู่ The Cement Garden (1993)

Look, she's asleep.

ฟังนะ แม่กำลังนอนหลับ The Cement Garden (1993)

Anyway she's not asleep. Are you, mum?

แม่ไม่ได้หลับหรอก ใช่ไหมแม่? The Cement Garden (1993)

- She's very much asleep.

- แม่หลับลึกมากเลย The Cement Garden (1993)

Fell asleep on the wasteland.

ฉันนอนหลับอยู่ที่ทิ้งขยะ The Cement Garden (1993)

I feel as if I've been asleep for as long as I can remember... never really been born.

รู้สึกเหมือนตัวเองหลับไหลมานาน เหมือนกับยังไม่ได้เกิดขึ้นมา The Cement Garden (1993)

Unfaithful lover long since dead, deep asleep in thy wormy bed, wiggle thy toes, open thine eyes, twist thy fingers toward the sky.

คนรักผู้ไม่ซื่อสัตว์ ตั้งแต่แกตาย ที่หลับไหลกับพวกหนอนบนเตียง, จงขยับนิ้วเท้าของเจ้า, เปิดตาของเจ้า, Hocus Pocus (1993)

Oh my, what now The children are asleep

โอ้ อะไรเนี่ย / เด็กๆ กำลังนอนหลับ The Nightmare Before Christmas (1993)

Are you asleep?

- หลับยัง? - ยัง Wild Reeds (1994)

- Midnight. Everyone's asleep.

- เที่ยงคืน ทุกคนหลับหมด Wild Reeds (1994)

Are you asleep?

นายหลับยัง? Wild Reeds (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

asleep

A burglar broke in while he was asleep.

asleep

After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.

asleep

After supper I always find myself falling asleep.

asleep

After the movie they fall asleep.

asleep

All but the boy were asleep.

asleep

Almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened.

asleep

As he was so tired, he fell fast asleep.

asleep

As soon as he went to bed, he fell asleep.

asleep

As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.

asleep

As soon as I sat down, I fell asleep.

asleep

At last the baby fell asleep.

asleep

Awake or asleep, she was thinking about it.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

asleep

/AH0 S L IY1 P/ /เออะ สึ ลี้ ผึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

asleep

(adj, adv) /əslˈiːp/ /เออะ สึ ลี้ ผึ/ /@1 s l ii1 p/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

asleep

(adj) in a state of sleep, Ant. awake, Example:were all asleep when the phone rang; fell asleep at the wheel

asleep

(adj) lacking sensation, Syn. numb, benumbed, Example:my foot is asleep; numb with cold

asleep

(adj) dead, Syn. at peace, at rest, gone, deceased, departed, Example:he is deceased; our dear departed friend

asleep

(adv) into a sleeping state, Example:he fell asleep

asleep

(adv) in the sleep of death

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Asleep

a. & adv. [ Pref. a- + sleep. ] 1. In a state of sleep; in sleep; dormant. [ 1913 Webster ]

Fast asleep the giant lay supine. Dryden. [ 1913 Webster ]

By whispering winds soon lulled asleep. Milton. [ 1913 Webster ]

2. In the sleep of the grave; dead. [ 1913 Webster ]

Concerning them which are asleep . . . sorrow not, even as others which have no hope. 1 Thess. iv. 13. [ 1913 Webster ]

3. Numbed, and, usually, tingling. Udall. [ 1913 Webster ]

Leaning long upon any part maketh it numb, and, as we call it, asleep. Bacon. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

熟睡

[熟睡, shú shuì] asleep; sleeping soundly #18125

睡着

[睡着 / 睡著, shuì zháo] asleep

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io)

[おちる, ochiru] (v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) #11304

ぐうぐう

[guuguu] (adv) (on-mim) fast (asleep); snoring or grumbling sound

ぐっすり

[gussuri] (adv, adv-to) (on-mim) sound asleep; fast asleep; (P)

ガン寝

[ガンね, gan ne] (n) (See 爆睡) fast asleep; bombed; crashed

居眠り運転

[いねむりうんてん, inemuriunten] (n) falling asleep at the wheel

昏昏;昏々

[こんこん, konkon] (adj-t, adv-to) fast asleep; dead to the world

寝っ屁

[ねっぺ, neppe] (n, vs) farting while asleep