main-logo
/G IH1 V B ER1 TH//กิ ฝึ เบอ (ร) ตึ/help
practiceฝึกออกเสียง
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

give birth

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: give birth, *give birth*
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
คลอดลูก
(v) deliver a child, See Also: give birth to, be born, bear, Syn. ออกลูก, Example:เธอคลอดลูกก่อนกำหนด, Thai Definition:ให้กำเนิดลูก
กำเนิด
(v) be born, See Also: give birth to, bear, bring froth, Syn. เกิด, Example:พระพุทธเจ้าได้ทรงกำเนิดในช่วงที่มีการแบ่งแยกเป็นชนชั้นวรรณะต่างๆ, Thai Definition:มีขึ้น, เป็นขึ้น
คลอด
(v) give birth to, See Also: deliver, be confined, bring forth, Syn. ออก, ออกลูก, ให้กำเนิด, Example:คนไข้เจ็บท้องอยู่นานพอตี 4 ก็คลอดเด็กออกมา
คลอด
(v) be born, See Also: give birth, Syn. เกิด
ตกลูก
(v) give birth to, See Also: be delivered of a young, bring forth the young (used only for animals), foal, calve, drop, Syn. ออกลูก, คลอดลูก, Example:แม่วัวตกลูกครั้งละ 2 ตัว
ออกลูก
(v) give birth to, See Also: deliver, be confined, bring forth, Syn. ออกลูก, คลอด, ให้กำเนิด, คลอดลูก, Example:คนโบราณออกลูกกันง่ายไม่เห็นต้องเรื่องมากอะไร
ให้กำเนิด
(v) give birth to, See Also: originate, establish, found, set up, Example:สาเหตุหนึ่งที่ทำให้เกิดการหย่าร้างขึ้นในประเทศจีน คือ สามีหย่า เพราะภรรยาให้กำเนิดบุตรเป็นหญิง, Thai Definition:ทำให้มีขึ้น, ทำให้เกิดขึ้นมา
ให้กำเนิด
(v) give birth to, See Also: originate, establish, found, set up, Example:สาเหตุหนึ่งที่ทำให้เกิดการหย่าร้างขึ้นในประเทศจีน คือ สามีหย่า เพราะภรรยาให้กำเนิดบุตรเป็นหญิง, Thai Definition:ทำให้มีขึ้น, ทำให้เกิดขึ้นมา
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
บังเกิด
[bangkoēt] (v) EN: give birth to ; bear ; conceive  FR: produire ; fournir
ให้กำเนิด
[hai kamnoēt] (v, exp) EN: give birth to ; originate ; establish ; found ; set up  FR: donner naissance à ; enfanter
กำเนิด
[kamnoēt] (v) EN: produce ; generate ; give birth to ; bear  FR: produire; générer ; engendrer ; donner naissance à
คลอด
[khløt] (v, exp) EN: give birth (to) ; bear (a child) ; be born  FR: donner naissance (à) ; accoucher ; enfanter
คลอดลูก
[khløt lūk] (v, exp) EN: have a baby ; give birth  FR: donner naissance (à) ; accoucher ; mettre au monde ; enfanter ; avoir un enfant
เกิด
[koēt] (v) EN: produce ; generate ; give birth to ; conceive  FR: produire ; créer ; engendrer ; générer
ออกลูก
[øklūk] (n, exp) EN: give birth (to) ; have a baby ; deliver  FR: accoucher ; donner naissance (à) ; enfanter ; mettre au monde ; mettre bas ; agneler (brebis)
ประสูติ
[prasūt] (v) EN: beget ; give birth to ; be born   FR: naître ; donner naissance
ท้องแก่
[thøng kaē] (x) EN: about ready to give birth ; far advanced pregnancy  FR: sur le point d'accoucher
ตกฟาก
[tokfāk] (v) EN: be delivered ; be born ; see daylight ; come into the world ; give birth (to)  FR: naître ; venir au monde
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In giving birth, Frances-
หลังจากให้กำเนิดบุตร ฟรานเซส Wuthering Heights (1992)
Dr. Alexander Hesse of my staff will be arriving shortly... to give birth to a child he has himself carried to term.
ด็อกเตอร์อเล็กซานเดอร์ เฮซจะมาถึงในไม่ช้า เพื่อให้กำเนิดเด็กที่เกิดจากการอุ้มท้องโดยผู้ชาย Junior (1994)
You know what I was thinking? You could tell the story of giving birth to Carrie.
ผมว่าคุณน่าจะเอาเรื่อง ตอนแครี่คลอดมาพูด Punchline (1988)
Our Mom died giving birth to him, so
แม่ตายตอนที่คลอดเขา Frailty (2001)
She died giving birth to you.
แม่เสียตอนที่คลอดหนู Yomigaeri (2002)
His wife died giving birth to their daughter Il-mae.
ภรรยาของเขาได้เสียชีวิตหลังจากคลอด อิล-เม ลูกสาว Crazy First Love (2003)
How could I ever give birth to such a heartless son!
พ่อไม่ได้คิดถึงลูก Something About 1% (2003)
My mother died giving birth to me.
แม่ตายตอนที่คลอดฉัน White Noise (2005)
"Edith Tomlinson. Daughter died giving birth, tapes 200 to 208."
อีดิสซ์ ทัมลินสัน ลูกสาวตาย ขณะคลอด เทป 200 ถึง 208 White Noise (2005)
Because only Spartan women give birth to real men.
หากท่านเห็นชีวิตมีค่า เหนือการถูกทำลายล้างสิ้นซาก 300 (2006)
The teachers cow is giving birth.
วัวขององจารย์กำลังจะออกลูก A Millionaire's First Love (2006)
Love gives birth to observation
ความรักนำมาซึ่งการเริ่มต้นสังเกต Almost Love (2006)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
give birth
(v) cause to be born, Syn. deliver, birth, have, bear, Example:My wife had twins yesterday!
give birth
(v) create or produce an idea, Example:Marx and Engels gave birth to communism
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
娩
[娩, miǎnㄇㄧㄢˇ] give birth to a child #73416
  EDICT JP-EN Dictionary 
生み出す(P);産み出す
[うみだす, umidasu] (v5s, vt) (1) to create; to bring forth; to produce; (2) to invent; to think up and bring into being; (3) to give birth to; to bear; (P) #12351
産む(P);生む(P)
[うむ, umu] (v5m, vt) to give birth; to deliver; to produce; (P) #19373
身二つになる;身ふたつになる
[みふたつになる, mifutatsuninaru] (exp) to give birth
生み落とす;産み落とす;生み落す
[うみおとす, umiotosu] (v5s, vt) to give birth to; to drop (calf or foal)
腹を痛める
[はらをいためる, harawoitameru] (exp, v1) to give birth to; to have a stomachache
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer