(adv) far, See Also: away from, Example:เกาะลาบวนตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเกาะบอร์เนียว และอยู่ห่างจากรัฐซาบาร์เป็นระยะทาง 10 กิโลเมตร, Thai Definition:ไกลออกไป, ไม่ชิด, ไม่ถี่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แอบ

[aēp] (v) EN: hide ; conceal ; go into hiding ; lie low ; snuggle up to ; slip ; tuck away ; be covert ; cover up ; sneak ; steal ; present oneself as FR: cacher ; dissimuler ; couvrir

เบน

[bēn] (v) EN: turn around ; shift ; turn back ; turn away ; veer ; incline ; lean FR: tourner ; détourner

เบือนหนี

[beūoen nī] (v) EN: turn away ; turn round and not look FR: se détourner ; détourner les yeux

บินหนี

[binnī] (v) EN: fly away FR: s'envoler

ใช้จ่ายเงินฟุ่มเฟือย

[chaijāi ngoen fumfeūay] (v, exp) EN: waste money ; squander money ; throw one's money away FR: gaspiller l'argent

ใช้แล้วทิ้ง

[chāi laēo thing] (adj) EN: throwaway ; disposable FR: jetable ; à usage unique

ใช้เวลาไปโดยเปล่าประโยชน์

[chai pai dōi plao prayōt] (v, exp) EN: while away the time ; waste time

เฉด

[chēt] (v) EN: drive away ; expel ; dismiss FR: renvoyer ; chasser

เฉี่ยว

[chīo] (v) EN: seize ; pinch ; carry away ; swoop ; pounce FR: fondre sur ; se précipiter sur ; descendre en piqué

เชิด

[choēt] (v) EN: take away ; cheat ; steal ; abscond ; run away with

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

away

A big animal ran away from the zoo.

away

A burglar broke into my house while I was away on a trip.

away

A burglar broke into your house while you were away on vacation.

away

A burglar made away with my wife's diamond ring.

away

A doctor was called in right away.

away

A fire was seen to blaze up far away.

away

After all the pain went away.

away

After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"

away

All my doubts about it have been driven away.

away

All she could do was watch him walk away.

away

All the boys ran away.

away

All the boys went away.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

away

/AH0 W EY1/ /เออะ เว้/

aways

/EY1 W EY2 Z/ /เอ๊ เว สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

away

(adj, adv) /əwˈeɪ/ /เออะ เว้/ /@1 w ei1/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

away

(adj) not present; having left, Example:he's away right now; you must not allow a stranger into the house when your mother is away

away

(adj) used of an opponent's ground, Ant. home, Example:an away game

away

(adj) (of a baseball pitch) on the far side of home plate from the batter, Syn. outside, Example:the pitch was away (or wide); an outside pitch

away

(adv) from a particular thing or place or position (`forth' is obsolete), Syn. off, forth, Example:ran away from the lion; wanted to get away from there; sent the children away to boarding school; the teacher waved the children away from the dead animal; went off to school; they drove off; go forth and preach

away

(adv) from one's possession, Syn. out, Example:he gave out money to the poor; gave away the tickets

away

(adv) out of existence; ; - H.E.Scudder, Example:the music faded away; tried to explain away the affair of the letter; idled the hours away; her fingernails were worn away

away

(adv) indicating continuing action; continuously or steadily, Example:he worked away at the project for more than a year; the child kept hammering away as if his life depended on it

away

(adv) so as to be removed or gotten rid of, Example:cleared the mess away; the rotted wood had to be cut away

away

(adv) freely or at will, Example:fire away!

away

(adv) in or into a proper place (especially for storage or safekeeping), Example:put the toys away; her jewels are locked away in a safe; filed the letter away

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Away

adv. [ AS. aweg, anweg, onweg; on on + weg way. ] 1. From a place; hence. [ 1913 Webster ]

The sound is going away. Shak. [ 1913 Webster ]

Have me away, for I am sore wounded. 2 Chron. xxxv. 23. [ 1913 Webster ]

2. Absent; gone; at a distance; as, the master is away from home. [ 1913 Webster ]

3. Aside; off; in another direction. [ 1913 Webster ]

The axis of rotation is inclined away from the sun. Lockyer. [ 1913 Webster ]

4. From a state or condition of being; out of existence. [ 1913 Webster ]

Be near me when I fade away. Tennyson. [ 1913 Webster ]

5. By ellipsis of the verb, equivalent to an imperative: Go or come away; begone; take away. [ 1913 Webster ]

And the Lord said . . . Away, get thee down. Exod. xix. 24. [ 1913 Webster ]

6. On; in continuance; without intermission or delay; as, sing away. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

☞ It is much used in phrases signifying moving or going from; as, go away, run away, etc.; all signifying departure, or separation to a distance. Sometimes without the verb; as, whither away so fast ? “Love hath wings, and will away.” Waller. It serves to modify the sense of certain verbs by adding that of removal, loss, parting with, etc.; as, to throw away; to trifle away; to squander away, etc. Sometimes it has merely an intensive force; as, to blaze away. [ 1913 Webster ]

Away with, bear, abide. [ Obs. or Archaic ] “The calling of assemblies, I can not away with.” (Isa. i. 13), i. e., “I can not bear or endure [ it ].” --
Away with one, signifies, take him away. “Away with him, crucify him.” John xix. 15. --
To make away with. (a) To kill or destroy. (b) To carry off. [ 1913 Webster ]

Away-going

a. (Law) Sown during the last years of a tenancy, but not ripe until after its expiration; -- said of crops. Wharton. [ 1913 Webster ]

awayness

n. 1. the state of being elsewhere than in particular place. [ WordNet 1.5 ]

Awayward

adv. Turned away; away. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

死亡

[しぼう, shibou] (n, adj-no) (1) death; mortality; (vs) (2) to die; to pass away; (P) #1107

行く(P);往く(oK);逝く(oK)

[いく(P);ゆく(P), iku (P); yuku (P)] (v5k-s, vi) (1) (See 来る・くる) to go; (2) (い sometimes omitted in auxiliary use) (See 旨く行く) to proceed; to take place; (3) (逝く only) to die; to pass away; (aux-v) (4) to continue; (P) #2232

下り

[くだり, kudari] (n, n-suf) (1) down-train (going away from Tokyo); (2) down-slope; downward going; (P) #3383

外す

[はずす, hazusu] (v5s, vt) (1) to unfasten; to undo; (2) to remove; to take off; to deinstall; (3) to leave; to step out; to slip away; (4) (ant #3532

流れる

[ながれる, nagareru] (v1, vi) to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink); to be washed away; (P) #3889

離脱

[りだつ, ridatsu] (n, vs) withdrawal; secession; separation; breakaway; (P) #4256

破り

[やぶり, yaburi] (n, n-suf) getting away from; escaping; defying; (P) #4509

遠征

[えんせい, ensei] (n, vs, adj-no) (1) expedition; campaign; (performer's) tour; (2) away series (baseball); (P) #4764

走る(P);奔る;趨る

[はしる, hashiru] (v5r, vi) (1) to run; (2) to travel (movement of vehicles); (3) to hurry to; (4) to retreat (from battle); to take flight; (5) (esp. 奔る) to run away from home; (6) to elope; (7) (esp. 趨る) to tend heavily toward; (P) #4880

逃亡

[とうぼう, toubou] (n, vs) escape; flight; running away; elopement; fleeing; (P) #5003

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

使い捨て装置

[つかいすてそうち, tsukaisutesouchi] throw-away device

取り外す

[とりはずす, torihazusu] to demount, to dismantle, to take something away, to detach

取り除く

[とりのぞく, torinozoku] to deinstall, to remove, to take away, to set apart

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Auswärtsspiel { n }

away match