หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
怜
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
怜
,
*怜*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
怜
,
lián
ㄌㄧㄢˊ
]
to pity, to sympathize with
Radical:
心
,
Decomposition:
⿰
忄
[
xīn
ㄒㄧㄣ
]
令
[
lìng
ㄌㄧㄥˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] heart
Variants:
憐
,
Rank:
1599
[
憐
,
lián
ㄌㄧㄢˊ
]
to pity, to sympathize with
Radical:
心
,
Decomposition:
⿰
忄
[
xīn
ㄒㄧㄣ
]
粦
[
lín
ㄌㄧㄣˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] heart
Variants:
怜
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
怜
[
怜
]
Meaning:
wise
On-yomi:
レイ, レン, リョウ, rei, ren, ryou
Kun-yomi:
あわ.れむ, さと.い, awa.remu, sato.i
Radical:
心
,
Decomposition:
⿰
忄
令
Rank:
2450
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
怜
[
怜
/
憐
,
lián
ㄌㄧㄢˊ
]
to pity
#13241
可
怜
[
可
怜
/
可
憐
,
kě lián
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ
]
pitiful; pathetic
#2983
怜
悯
[
怜
悯
/
憐
憫
,
lián mǐn
ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄣˇ
]
pity
#19906
怜
惜
[
怜
惜
/
憐
惜
,
lián xī
ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧ
]
to take pity on; to feel tenderness toward
#29527
爱
怜
[
爱
怜
/
愛
憐
,
ài lián
ㄞˋ ㄌㄧㄢˊ
]
show tender affection for
#43567
同病相
怜
[
同
病
相
怜
/
同
病
相
憐
,
tóng bìng xiāng lián
ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ
]
fellow sufferers empathize with each other (成语 saw); misery loves company
#48625
哀
怜
[
哀
怜
/
哀
憐
,
āi lián
ㄞ ㄌㄧㄢˊ
]
feel compassion for; pity
#102167
乞
怜
[
乞
怜
/
乞
憐
,
qǐ lián
ㄑㄧˇ ㄌㄧㄢˊ
]
to beg for pity
#104567
求
怜
经
[
求
怜
经
/
求
憐
經
,
qiú lián jīng
ㄑㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ
]
Kyrie Eleison (section of Catholic mass); Miserere nobis; Lord have mercy upon us
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
怜
悧狡猾
[れいりこうかつ, reirikoukatsu]
(n, adj-na) cunning; crafty; shrewd; guileful
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's so unhappy, the poor boy.
[CN]
他如此不开心,这可
怜
的男孩。
Songs from the Second Floor (2000)
Oh, well. Poor Zini.
[CN]
天啊,可
怜
的辛尼
Dinosaur (2000)
didn't you?
[JP]
(
怜
央)ねえ上見て エイ
Episode #1.5 (2013)
She's more likely to use guile or subterfuge or guile than physical violence to achieve the gangs' ends... but keep your eyes on her if she crosses your path.
[JP]
ずる賢こっく 肉体的暴力より
怜
悧狡猾に振る舞うタイプね 出くわす事があれば 目を離さない事ね
Wasting Time (2012)
Nothing nothing.
[CN]
-开罐器? -噢,可
怜
的雷蒙德
The Can Opener (1999)
Reo.
[JP]
怜
央
Episode #1.5 (2013)
I'd think that you're a cinematic idiot, and I'd feel sorry for you.
[CN]
我会觉得你是个不懂欣赏电影的人 我为你感到可
怜
High Fidelity (2000)
Are Saori and Reio already...
[JP]
佐緒里と
怜
央はもう...
Episode #1.1 (2013)
Poor man!
[CN]
可
怜
的人!
Songs from the Second Floor (2000)
Or the sweet little war orphan...
[CN]
或者那可
怜
的战争孤儿...
Highlander: Endgame (2000)
So I'm gonna buy him something to eat.
[CN]
一个人怪可
怜
的 下去给他买点什么吃
In the Mood for Love (2000)
It's sad to see her so lonely.
[CN]
她一个人孤伶伶怪可
怜
的
In the Mood for Love (2000)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา