| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: upgrade, -upgrade- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | upgrade | (vi) ยกระดับ, See also: ยกฐานะ, ยกสถานภาพ, Syn. improve, update | | upgrade | (vt) ทำให้เลื่อนระดับขึ้น, See also: ทำให้พัฒนาให้ดีขึ้น, Syn. improve, update | | upgrade | (n) การยกระดับ, See also: การพัฒนาให้ดีขึ้น, การยกขึ้น, Syn. improvement | | upgrade | (n) ทางที่เป็นเนินลาดขึ้น, See also: ที่ชันขึ้น, ทางขึ้น, เนินที่สูงขึ้น, Syn. incline, slope | | upgrade | (adj) ซึ่งยกระดับ, See also: ซึ่งพัฒนาให้ดีขึ้น, Syn. upward, improved | | upgrade | (adv) ในทางสูงขึ้น, See also: ในทางที่ดีขึ้น, Syn. improved | | upgrader | (n) ผู้ที่ยกระดับ | | upgrade to | (phrv) ปรับปรุงให้ดีขึ้น, See also: ทำให้ดีขึ้น, ยกระดับ |
|
| | upgrade | (อัพ'เกรด) n. การลาดขึ้น, การยกระดับ, การเลื่อนขึ้น, การเพิ่มขึ้น. adj. ขึ้นเขา, ขึ้นเนิน. vt. ทำให้เลื่อนขึ้น, ยกระดับ, Syn. push |
|
| | upgrade | ยกระดับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | upgrade | ยกระดับ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
|
| | upgrade | ยกระดับ, Example: เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์นั้นเปลี่ยนแปลงก้าวหน้าตลอดเวลา บริษัทผู้ผลิตฮาร์ดแวร์ก็พยายามพัฒนาเครื่องรุ่นใหม่ที่มีศักยภาพเพิ่มขึ้นออกมาจำหน่าย ผู้ผลิตซอฟต์แวร์ก็พยายามแก้ไขปรับปรุงซอฟต์แวร์ให้มีสรรถนะสูงขึ้น ผู้ใช้จึงมีภาระหนัก เพราะหลังจากซื้ออุปกรณ์คอมพิวเตอร์มาไม่นานฮาร์ดแวร์ก็อาจจะมีประสิทธิภาพไม่พอเพียงที่จะนำซอฟต์แวร์รุ่นใหม่มาใช้ ดังนั้นจึงต้องซื้ออุปกรณ์อื่นมาเพิ่มลงในระบบเดิม เพื่อเป็นการยกระดับให้เครื่องมีประสิทธิภาพมากขึ้น [คอมพิวเตอร์] |
| | Yes, indeed. We're overjoyed to have traveled 11, 000 miles to assist them in their struggle to upgrade themselves. | นี่คือคนที่เราเต็มใจ เดินทางมาหมื่นไมล์ Casualties of War (1989) | | I couldn't afford the Antenna 15 upgrade. I figured out this method-- | ผมไม่รับรองว่าเอนเทนน่าอัพเกรด 15 ผมสงสัยวีธีนี้ eXistenZ (1999) | | You want me to deprioritise my reports until you advise of a status upgrade? | เผลองีบไปแล้วตื่นขึ้นมา อยู่ที่ไหนไม่รู้ แล้วผมก็ไม่รู้ว่าผมไปอยู่ที่นั่นได้ยังไง Fight Club (1999) | | One has read that there have been NDR upgrades. | ตนทราบว่ามีการพัฒนาเอ็น.ดี.อาร์แล้ว Bicentennial Man (1999) | | I've had an upgrade. | ผมไปพัฒนาตัวมา Bicentennial Man (1999) | | I want to make it very clear this is an external physical upgrade only. | มาทำความเข้าใจกันก่อน นี่เป็นงานปรับภาพลักษณ์ภายนอกเท่านั้น Bicentennial Man (1999) | | He's had an upgrade. | - เขาไปพัฒนาตัวมา Bicentennial Man (1999) | | This is another upgrade. | นี่คือการพัฒนาอีกขั้น Bicentennial Man (1999) | | It's considerably more than an upgrade. | นี่มันมากกว่าการพัฒนานะ Bicentennial Man (1999) | | You need to upgrade your eyes. | สายตาคุณต้องปรับแล้ว Bicentennial Man (1999) | | Upgrades. | พัฒนาขึ้นนี่ The Matrix Reloaded (2003) | | I think I can get you an upgrade. | ทางเราสามารถอัพเกรดให้คุณได้ค่ะ Wicker Park (2004) | | Upgrades, people. Upgrades. | งานอัพเกรดไง ทุกท่าน อัพเกรด Robots (2005) | | Now, if we're telling robots that no matter what they're made of, they're "fine" how can we expect them to feel crummy enough about themselves to buy our upgrades and make themselves look better? | ถ้าเราบอกทุกคนว่า ไม่ว่าคุณจะทำจากอะไร คุณก็ดูดีทั้งนั้น แล้วจะหวังให้พวกเขาจะรู้สึกว่า ตัวเองดูแย่พอที่จะ ซื้อสินค้าอัพเกรดเพื่อให้ตัวเองดูดีขึ้นจริงๆ ได้ยังไงกัน Robots (2005) | | I'm just wondering, why would robots buy new upgrades if parts are so much cheaper? | ฉันแค่สงสัยว่าทำไมหุ่นยนต์\ ต้องซื้ออัพเกรดใหม่ทั้งตัว เพราะถ้าแค่เปลี่ยนอะไหล่มันก็ถูกกว่าตั้งเยอะ Robots (2005) | | Do you know what I call robots who can't afford upgrades? Scrap metal. | รู้มั๊ยว่าผมเรียกหุ่นยนต์ที่ไม่มีเงินซื้ออัพเกรดว่าไง เศษเหล็กไง Robots (2005) | | Look, pull yourself together. All you need is an upgrade. | ทำใจดีๆ ไว้ก่อน สิ่งที่นายต้องการจริงๆ คืออัพเกรดไงล่ะ Robots (2005) | | That new-upgrade smell. | กลิ่นใหม่หอมฟุ้งเลย Robots (2005) | | Sorry, pal, it's either upgrade or the chop shop for you. | เสียใจด้วยนะ ถ้าไม่อัพเกรด ก็เข้าโรงงานแยกส่วน Robots (2005) | | Nothing but upgrades from here on in. | ตั้งแต่นี้เป็นต้นไปจะมีแต่ตัวอัพเกรดเท่านั้น Robots (2005) | | - We can't afford upgrades! | - เราไม่มีเงินซื้ออัพเกรดหรอก Robots (2005) | | "We can fix ourselves. We don't need upgrades. | "เราซ่อมพวกเราเองไ้ด้ ไม่เห็นต้องซื้ออัพเกรดเลย" Robots (2005) | | Bigweld is gonna be melted down into next season's upgrades along with you, your moronic coffeepot and Cappy. | เราจะหลอมบิ๊กเวลด์แล้วเอาไปทำเป็น อัพเกรดซีซั่นหน้า รวมทั้งนาย ถ้วยกาแฟงี่เง่าของนาย และแค็ปปี้ Robots (2005) | | They want us to upgrade? Then let's upgrade. | เขาอยากให้เราอัพเกรด งั้นเราก็อัพเกรดกัน Robots (2005) | | My upgrades! | ชิ้นส่วนอัพเกรดของชั้น! Robots (2005) | | It is. And it's time to upgrade from the 330 to the 740. | ใช่แล้ว และก็น่าจะถึงเวลา เปลี่ยนจาก 330 ไปเป็น 740 ด้วย Just Like Heaven (2005) | | The system will upgrade our company another notch. | ระบบนี้จะเลื่อนขั้นบริษัทของเราไปอีกระดับนึง Super Rookie (2005) | | We've upgraded our estimate of how many wounded there'll be. | เราประเมินเรื่องคนเจ็บใหม่แล้ว Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006) | | Well, If This Tornado Watch Gets Upgraded To Aarning, | ก็แบบว่า ถ้าเผื่อการเตรียมพร้อมนี้กลายไปเ็ป็นการเตือนภัยหน่ะ Something's Coming (2007) | | Could use an upgrade in the lighting department, but... | อาจจะต้องการแสงมากอีกหน่อย แต่ Dex, Lies, and Videotape (2007) | | We've been needing a security upgrade for a long time now. | เราอยากให้การรักษาความปลอดภัยดีกว่านี้มาตั้งนานแล้ว Dex, Lies, and Videotape (2007) | | Tread stone upgrade. My source told me it all started with you. | Tread stone อัพเกรด สายผมบอกว่ามัน ทุกอย่างเริ่มมาจากคุณ The Bourne Ultimatum (2007) | | Good thing we upgraded. | นี่ขนาดเพิ่มเงินแล้วนะ. Vacancy (2007) | | Whatever you smell like, it's a significant upgrade. | ถึงจะมีกลิ่นเหมือนอะไรก็เถอะ, มันก็เป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ Call Waiting (2007) | | ) comes just pretend you're on a call doing an upgrade for "Friends and Family", I know. | นั่งนี่ Slumdog Millionaire (2008) | | As a valued customer, we are offering you a free upgrade with our "Friends and family" | ผมโทรจาก เอ็กซ์เอลไฟฟ์ คอมมิวนิเคเตอร์ครับ ในฐานะลุกค้าคนสำคัญ เราขอมอบ ฟรีอัพเกรดด้วยโปรโมชั่น"เพื่อน และ.. Slumdog Millionaire (2008) | | Looking to upgrade your home theater? | กำลังมองหาโฮมเธียร์เตอร์ใหม่อยู่เหรอ Eagle Eye (2008) | | His condition has been upgraded to stable, | อาการของเขาอยู่ในระดับปรกติแล้ว Chapter One 'The Second Coming' (2008) | | So on behalf of oceanic, I'd like to extend you an invitation for a little upgrade. | ในช่วงหลังทางโอเชี่ยนนิค กำลังพัฒนาและอยากชวนคุณมาร่วมฟัง The Beginning of the End (2008) | | Kind of upgrade? | พัฒนาประเภทไหน? The Beginning of the End (2008) | | Upgrades, come on. | มาอัพเกรด.. เร็ว! Gamer (2009) | | Why don't you upgrade a brother man? | ทำไมไม่อัพเกรด น้องชายมาล่ะพี่? Gamer (2009) | | What a night. Yeah, baby, it's upgrade time. | เบบี้ ได้เวลาอัพเกรดแล้ว! Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | | Okay. Has to be server three. All right, server three was upgraded last week. | อืม มันน่าจะเป็นเซิฟเวอร์เบอร์ 3 มันถึงอัพเกรดอาทิตย์ก่อน Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009) | | - I upgraded. | -ผมอัพเกรดห้อง Duplicity (2009) | | - This is more than an upgrade. | -นี่ยิ่งกว่าอัพเกรดเสียอีก Duplicity (2009) | | It's been upgraded to a 10.9 by the guys at Harvard. | ฮาร์วาร์ดเพิ่งปรับมันขึ้นเป็น 10.9 2012 (2009) | | - They never have available upgrades. | - พวกเขาไม่เคยมีระบบที่ดีกว่านั้น Up in the Air (2009) | | you mean, like an upgrade, something with a couch and softer lighting? | คุณหมายถึงแบบอัพเกรด แบบมีโซฟา แล้วก็ไฟสลัว ๆ Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009) | | It's not a bad idea, having an upgrade available. | มันก็ไม่แย่นักนะที่จะมีห้องอัพเกรดน่ะ Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009) |
| | | เลื่อนขั้น | (v) promote, See also: elevate, upgrade, raise, Syn. เลื่อนตำแหน่ง, เลื่อนฐานะ, Example: ผู้บริหารกำลังประชุมเพื่อตัดสินว่าควรเลื่อนขั้นให้เขาหรือไม่, Thai Definition: ย้ายขึ้นไปรับตำแหน่งที่สูงขึ้นกว่าเดิม | | เลื่อนตำแหน่ง | (v) get a promotion, See also: be promoted, elevate, upgrade, raise, Syn. เลื่อนขั้น, เลื่อนฐานะ, Example: เขาทำงานหนักเพราะหวังจะได้เลื่อนตำแหน่งปลายปีนี้, Thai Definition: ได้รับการมอบหมายหน้าที่หรือฐานะการงานที่สูงขึ้นกว่าเดิม | | เลื่อนที่ | (v) promote, See also: upgrade, raise, advance, Syn. เลื่อนยศ, เลื่อนตำแหน่ง, เลื่อนหน้าที่, เลื่อนขั้น, Example: ปลัดเกษมได้เลื่อนที่เป็นนายอำเภอ หลังจากทำความดีความชอบมานาน, Thai Definition: ได้ยศหรือบรรดาศักดิ์สูงไปกว่าเก่า | | ก้าวไกล | (v) advance, See also: progress, develop, update, upgrade, go forward, Syn. ก้าวหน้า, Example: พัฒนาการของเปียโนได้ก้าวไกลออกไปโดยนำเอาส่วนดีของเครื่องดนตรีชนิดอื่นๆ มาไว้ในเครื่อง, Thai Definition: เปลี่ยนแปลงของเดิมให้ดีขึ้นตามลำดับ, | | เลื่อนชั้น | (v) upgrade, See also: promote, raise, elevate, Syn. เลื่อนตำแหน่ง, เลื่อนขั้น, Example: คนที่ทำงานดีก็ย่อมจะได้รับการพิจารณาจากหัวหน้าให้เลื่อนชั้นสูงขึ้นไปเรื่อยๆ |
| | อัพเกรด | [apkrēt] (v) EN: upgrade FR: mettre à jour ; évoluer | | เลื่อนชั้น | [leūoenchan] (v) EN: upgrade ; promote ; raise ; elevate | | เลื่อนขั้น | [leūoen khan] (v) EN: be promoted ; get a raise ; get a promotion ; promote ; elevate ; upgrade ; raise | | เลื่อนตำแหน่ง | [leūoen tamnaeng] (v, exp) EN: get a promotion ; be promoted ; elevate ; upgrade ; raise FR: recevoir une promotion | | เลื่อนที่ | [leūoenthī] (v) EN: promote ; upgrade ; raise ; advance | | ปรับ | [prap] (v) EN: improve ; better ; upgrade ; level ; fine ; adjust ; regulate FR: ajuster ; équilibrer ; égaliser ; mettre au point ; régler ; réguler |
| | | | 提升 | [tí shēng, ㄊㄧˊ ㄕㄥ, 提 升 / 提 昇] to promote; to upgrade #1,552 [Add to Longdo] | | 升级 | [shēng jí, ㄕㄥ ㄐㄧˊ, 升 级 / 升 級] promotion; upgrade; to escalate (in intensity); step up; to increase; to rise; to go up #1,769 [Add to Longdo] | | 更新 | [gēng xīn, ㄍㄥ ㄒㄧㄣ, 更 新] to replace the old with new; to renew; to renovate; to upgrade; to regenerate #2,175 [Add to Longdo] | | 升格 | [shēng gé, ㄕㄥ ㄍㄜˊ, 升 格] promotion; upgrade #27,013 [Add to Longdo] |
| | | |
|
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
upgrade
n 1: an upward slope or grade (as in a road); "the car couldn't
make it up the rise" [syn: {ascent}, {acclivity}, {rise},
{raise}, {climb}, {upgrade}] [ant: {declension},
{declination}, {decline}, {declivity}, {descent},
{downslope}, {fall}]
2: software that provides better performance than an earlier
version did
3: a reservation that is improved; "I got an upgrade to first
class when coach class was full"
4: the property possessed by a slope or surface that rises [syn:
{upgrade}, {rise}, {rising slope}]
5: hardware that provides better performance than an earlier
version did
6: the act of improving something (especially machinery) by
raising it to a higher grade (as by adding or replacing
components); "the power plant received a new upgrade"
v 1: rate higher; raise in value or esteem [ant: {downgrade}]
2: to improve what was old or outdated; "I've upgraded my
computer so I can run better software"; "The company upgraded
their personnel"
3: give a promotion to or assign to a higher position; "John was
kicked upstairs when a replacement was hired"; "Women tend
not to advance in the major law firms"; "I got promoted after
many years of hard work" [syn: {promote}, {upgrade},
{advance}, {kick upstairs}, {raise}, {elevate}] [ant:
{break}, {bump}, {demote}, {kick downstairs}, {relegate}]
4: get better travel conditions; "I upgraded to First Class when
Coach Class was overbooked"
5: give better travel conditions to; "The airline upgraded me
when I arrived late and Coach Class was full"
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
