44 ผลลัพธ์ สำหรับ

%settle down%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: settle down, -settle down-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

settle down

(phrv) นั่งหรือนอนอย่างสบาย (บนพื้นผิวนุ่มๆ)

settle down to

(phrv) มุ่งความสนใจทั้งหมดไปที่, See Also: มุ่งไปที่, มุ่งมั่นเพื่อ, มุมานะกับ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สร้างถิ่นฐาน

(v) settle down, Ant. ละทิ้งถิ่นฐาน, Example:ชาวกระเหรี่ยงเป็นจำนวนมากได้เข้ามาสร้างถิ่นฐานอยู่ในประเทศไทย

ตั้งถิ่นฐาน

(v) settle down, See Also: have one's home, have one's domicile, take up residence, make one's home, Syn. ตั้งรกราก, ตั้งหลักแหล่ง, Example:เขาไปตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ภาคเหนือกับลูกเมียได้หลายปีแล้ว, Thai Definition:อยู่อาศัยพักพิงหรืออยู่อาศัยทำมาหากิน

ปักหลัก

(v) settle down, See Also: take root, Ant. โยกย้าย, Example:บ้านบริเวณนี้เปลี่ยนเจ้าของไปหลายครอบครัวแต่สำหรับเขายังคงปักหลักอยู่ตั้งแต่แรก, Thai Definition:ตั้งหลักฐานบ้านช่อง

ฝังราก

(v) settle, See Also: settle down, Syn. ตั้งรกราก, ตั้งหลักปักฐาน, Example:ศิลปตะวันตกเข้ามาสู่ชีวิตความเป็นอยู่ของคนไทยและกำลังฝังรากลึกลงไปในสังคมและวัฒนธรรมไทย, Thai Definition:ตั้งถิ่นฐานประจำ

ตั้งรกราก

(v) settle down, See Also: domicile, take up residence(/one's abode), live permanently, have one's home, Syn. ตั้งถิ่นฐาน, ตั้งหลักแหล่ง, Ant. โยกย้าย, Example:คุณปู่ของฉันมาตั้งรกรากอยู่ที่จังหวัดกาญจนบุรีตั้งแต่สมัยหนุ่มๆ

ตั้งหลักแหล่ง

(v) settle down, See Also: take up residence (/one's abode), Syn. ตั้งถิ่นฐาน, สร้างถิ่นฐาน, ตั้งรกราก, Ant. โยกย้าย, อพยพ, Example:คนโบราณนิยมตั้งหลักแหล่งอยู่ริมแม่น้ำ

ตั้งภูมิลำเนา

(v) settle down, See Also: take up residence (/one's abode), make a place (/one's home) and settle down there, Syn. ตั้งถิ่นฐาน, ตั้งบ้านเรือน, Example:มีพวกเชื้อสายลาวตั้งภูมิลำเนาอยู่ในจังหวัดชลบุรีที่อำเภอพนัสนิคมและอำเภอพานทอง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฝังราก

[fang-rāk] (v) EN: settle ; settle down

ลงหลักปักฐาน

[long lak pak thān] (v, exp) EN: settle down (in)

ปักหลัก

[paklak] (v) EN: plant a stake ; settle down ; take root FR: s'établir

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

settle down

Cough syrup. If I don't drink a mouthful before going on stage I can't settle down!

settle down

Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.

settle down

He could not settle down to sleep.

settle down

He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little.

settle down

However the air's bad in Tokyo, and there's too many people so I can't settle down.

settle down

I hope to earn a respectable income by the time I settle down.

settle down

Maybe I will settle down with a woman.

settle down

Settle down for a while and concentrate.

settle down

Somehow I cannot settle down to work.

settle down

They decided to settle down in Virginia that year.

settle down

We moved into this house last month. We will settle down soon.

settle down

You have to settle down and study for the history test.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

calm

(v) become quiet or calm, especially after a state of agitation, Syn. settle down, simmer down, cool it, chill out, calm down, cool off, Example:After the fight both men need to cool off.; It took a while after the baby was born for things to settle down again.

settle

(v) settle into a position, usually on a surface or ground, Syn. settle down, Example:dust settled on the roofs

settle

(v) become settled or established and stable in one's residence or life style, Syn. steady down, root, take root, settle down, Example:He finally settled down

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

安置

[安置, ān zhì] find a place for; help settle down; arrange for #4964

安顿

[安顿 / 安頓, ān dùn] find a place for; help settle down; arrange for; undisturbed; peaceful #24060

安家

[安家, ān jiā] settle down; set up a home #28837

安身立命

[安身立命, ān shēn lì mìng] settle down and get on with one's pursuit #47496

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

定住

[ていじゅう, teijuu] (n) (1) settlement; permanent residency; (vs) (2) to settle down in; to reside in; (P) #11894

ばたつく;バタつく

[batatsuku ; bata tsuku] (v5k, vi) (See ばたばた) to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down

気がすまない;気が済まない

[きがすまない, kigasumanai] (exp) not to be able to settle down (if something is not done); must (do something)

居着く

[いつく, itsuku] (v5k, vi) to settle down

固める(P);堅める

[かためる, katameru] (v1, vt) (1) (See 土を固める・つちをかためる) to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt); (2) to put together; to collect; to gather; to consolidate; (3) (See 身を固める・みをかためる) to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence); (4) (See 国境を固める・こっきょうをかためる, 嘘で固める・うそでかためる) to fortify; to reinforce; to support; (5) (in the form に身をかためる) to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.); (6) to swear; to resolutely vow; to sincerely promise; (7) to tie tightly; to fasten; (8) to hold a bow fully drawn; (P)

腰を落ち着ける

[こしをおちつける, koshiwoochitsukeru] (exp, v1) to settle down

住み着く;住みつく;住着く

[すみつく, sumitsuku] (v5k, vi) to settle (in a place); to settle down

身を固める

[みをかためる, miwokatameru] (exp, v1) to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family

落ち着く(P);落ちつく;落着く;落ち付く;落付く

[おちつく, ochitsuku] (v5k, vi) (1) to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; (2) to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate; (3) to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; (4) (of an arrangement, conclusion, etc.) to be settled; to be fixed; to have been reached; (5) to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit; (6) (usu. used pronominally as 落ち着いた) (See 落ち着いた・おちついた・3) to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued; (P)

落ち着ける;落着ける;落ち付ける;落付ける

[おちつける, ochitsukeru] (v1, vt) to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

sich eingewöhnen; sich einleben (in)

to settle down (in)

einnisten | einnistend

to settle down | settling down

sich niederlassen; Fuß fassen | niederlassend | niedergelassen

to settle down | settling sown | settled down

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%settle down%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download