(ควิฟ'เวอะ) vt., vi., n. (การ) สั่น, สั่นเทา, สั่นนิด ๆ สั่นระริก, รัว, กระพือปีก., ถุงหรือกระบอกลูกธนู, See Also: quiverer n. quiveringly adv. quivery adj.

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

quiver

(n) แล่ง, กระบอกใส่ลูกศร, การสั่น, การสั่นเทา

quiver

(vi, vt) กระพือ, สั่น, รัว, ไหว, สั่นเทา

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Myokymia, Quivering

การเขม่นตา [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สะท้าน

(v) shiver, See Also: tremble, shake, quiver

สะท้าน

(v) shiver, See Also: tremble, quake, quiver, shake, shudder, Example:แม่เฒ่าวูบหนาวจนขนสะท้าน, Thai Definition:รู้สึกเย็นเยือกเข้าหัวใจ ทำให้ครั่นคร้าม หรือหวั่นกลัวจนตัวสั่น, หนาวสั่นเพราะพิษไข้

สั่นงกๆ

(v) tremble, See Also: shake, quiver, shudder, shiver, Example:ตาเฒ่าสั่นงกๆ ด้วยความหนาวเหน็บ

สั่นระรัว

(v) vibrate, See Also: shake, judder, quiver, tremble, Example:เสียงคำรามของมันหวีดหวิวจนแผ่นกระจกสั่นระรัว

สั่นเครือ

(v) tremble, See Also: quiver, shake, quaver, vibrate, Syn. สั่น, เครือ, Example:น้ำเสียงแกสั่นเครือขณะบีบมือตัวเองไว้แน่น, Thai Definition:ลักษณะของเสียงที่สั่นพร่าไม่แจ่มใส เรียกว่า เสียงเครือ

เครือ

(adj) trembling, See Also: shaky, quaverous, quivery, vibratory, Example:เขาพูดด้วยเสียงเครือ เมื่อฟังแล้วรู้สึกสงสาร

เครือ

(v) tremble, See Also: quiver, shake, quaver, vibrate, Syn. สั่น, สั่นเครือ, Example:เสียงของผู้เล่าเครือไปเล็กน้อยเมื่อพูดถึงตอนที่สะเทือนใจ, Thai Definition:ลักษณะของเสียงที่สั่นพร่าไม่แจ่มใส เรียกว่า เสียงเครือ

งักๆ

(adv) tremblingly, See Also: shiveringly, quiveringly, shakingly, tremulously, Syn. งั่กๆ, สั่นเทิ้ม, สั่นสะท้าน, Example:เขาหนาวจนตัวสั่นงักๆ แล้ว ใครก็ได้ช่วยปิดแอร์ให้หน่อยสิ, Thai Definition:อาการที่สั่นสะท้าน, อาการที่ชัก, อาการที่เดินสั่นๆ มาโดยเร็ว

งันงก

(adv) tremulously, See Also: shiveringly, quiveringly, shakingly, tremblingly, Syn. สั่นเงอะงะ, สั่นงั่กๆ, Example:ป้าเนียมลุกขึ้นมายืนตัวสั่นงันงกด้วยอีกคน

แล่ง

(n) quiver, Syn. รังกระสุน, Example:เขาเอาลูกธนูออกจากแล่ง, Thai Definition:ที่เก็บลูกกระสุนดินดำหรือลูกศร

ตัวสั่น

(v) tremble, See Also: shake, quiver, shiver, shudder, shiver, shudder, weak, be frail, Syn. สั่นเทิ้ม, หวาดกลัว, Example:นักโทษตัวสั่นด้วยความกลัว ขณะรอผลการพิจารณาคดีของศาล, Thai Definition:อาการที่ตัวสั่นไหวถี่ๆ ด้วยความหวาดกลัว

ตัวสั่น

(v) tremble, See Also: shake, quiver, shiver, shudder, shiver, vibrate, Example:นักโทษตัวสั่นด้วยความกลัว ขณะรอผลการพิจารณาคดีของศาล, Thai Definition:อาการที่ตัวสั่นไหวถี่ๆ ด้วยความหวาดกลัว

ตัวสั่น

ใจสั่น

(v) shake, See Also: tremble, shiver, quiver, palpitate, Example:พอผมได้ฟังข่าวร้ายนั้นถึงกับมือเย็นใจสั่น, Thai Definition:มีอาการหัวใจเต้นแรงผิดปกติ

กระเส่า

(v) shiver, See Also: quiver, tremulous, tremble, quaver, vibrate, Syn. สั่นเครือ, Example:เสียงของเขากระเส่าด้วยความกลัว

การสั่น

(n) shake, See Also: tremble, quiver, quake, shudder, vibration, shiver, Syn. การเขย่า, การกระตุก, Thai Definition:การไหวถี่ๆ, การทำให้ไหวถี่ๆ

ดอกไม้ไหว

(n) artificial flowers on spring wires, See Also: paper flowers with quivering stems, Unit:ดอก, ช่อ, Thai Definition:ชื่อดอกไม้ประดิษฐ์ ทำด้วยกระดาษบ้าง ด้วยทองบ้าง แล้วเอาลวดเล็กๆ ขดทำเป็นต้นสั่นไหวได้

เสียงสั่น

(n) shivering sound, See Also: shaking sound, trembling sound, vibrating sound, quivering sound, Syn. เสียงสั่นเครือ, Example:พระรูปนี้มีเสียงสั่นเวลาเทศน์เพราะมีอายุมากแล้ว

หนาวสั่น

(v) tremble, See Also: shiver, quiver, shake, Ant. ร้อนวูบ, Example:ความเยือกเย็นของอากาศทำให้ทหารยามหนาวสั่น แม้จะสวมเสื้อหนาๆ แล้วก็ตาม, Thai Definition:หนาวเย็นมากจนตัวสั่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ดอกไม้ไหว

[døkmāiwai] (n) EN: paper flowers with quivering stems

จัก ๆ

[jak-jak] (adv) EN: tremblingly ; shiveringly ; quiveringly ; shakingly ; tremulously ; shudderingly

การสั่น

[kān san] (n) EN: shake ; tremble ; quiver ; quake ; shudder ; vibration ; shiver FR: tremblement [ m ] ; vibration [ f ] ; frémissement [ m ]

เครือ

[khreūa] (v) EN: tremble ; quiver ; shake ; quaver ; vibrate

เล็ดลอด

[letløt] (v) EN: sneak ; escape by stealth ; slip ; infiltrate FR: s'esquiver ; s'échapper

หลบ

[lop] (v) EN: keep away ; avoid ; evade ; elude ; dodge ; abscond FR: éviter ; éluder ; esquiver

สั่นเครือ

[sankhreūa] (v) EN: tremble ; quiver ; shake ; quaver ; vibrate

สั่นงก ๆ

[san ngok-ngok] (v, exp) EN: tremble ; shake ; quiver ; shudder ; shiver

สั่นระรัว

[san rarūa] (v, exp) EN: vibrate ; shake ; judder ; quiver ; tremble

โยน

[yōn] (v) EN: shift ; shirk ; avoid ; dodge ; evade FR: éluder ; esquiver ; éviter ; échapper à

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

quiver

Her voice was quivering with anger.

quiver

His hands quivered when he began to speak.

quiver

The bird quivered its wings.

quiver

The boy quivered at the sound.

quiver

The dog quivered its tail.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

quiver

/K W IH1 V ER0/ /ควิ เฝ่อ (ร)/

quivering

/K W IH1 V ER0 IH0 NG/ /ควิ เฝ่อ (ร) หริ่ง/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

quiver

(v, n,(count)) /kwˈɪvər/ /ควิ เฝิ่ร/ /k w i1 v @ r/

quivers

(v, n,(count)) /kwˈɪvəz/ /ควิ เฝอะ สึ/ /k w i1 v @ z/

quivered

(v, v) /kwˈɪvəd/ /ควิ เฝอะ ดึ/ /k w i1 v @ d/

quivering

(v) /kwˈɪvərɪŋ/ /ควิ เฝอะ หริ่ง/ /k w i1 v @ r i ng/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

quiver

(n) case for holding arrows

quiver

(v) shake with fast, tremulous movements, Syn. palpitate, quake, Example:His nostrils palpitated

flicker

(v) move back and forth very rapidly, Syn. quiver, flutter, waver, flitter, Example:the candle flickered

frisson

(n) an almost pleasurable sensation of fright, Syn. thrill, chill, tingle, shiver, quiver, shudder, Example:a frisson of surprise shot through him

pulsate

(v) move with or as if with a regular alternating motion, Syn. beat, quiver, Example:the city pulsated with music and excitement

shaking

(n) a shaky motion, Syn. shakiness, quivering, palpitation, quiver, trembling, vibration, Example:the shaking of his fingers as he lit his pipe

vibration

(n) the act of vibrating, Syn. quiver, quivering

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Quiver

v. i. [ imp. & p. p. Quivered p. pr. & vb. n. Quivering. ] [ Cf. Quaver. ] To shake or move with slight and tremulous motion; to tremble; to quake; to shudder; to shiver. [ 1913 Webster ]

The green leaves quiver with the cooling wind. Shak. [ 1913 Webster ]

And left the limbs still quivering on the ground. Addison. [ 1913 Webster ]

Quiver

n. The act or state of quivering; a tremor. [ 1913 Webster ]

Quiver

n. [ OF. cuivre, cuevre, coivre, LL. cucurum, fr. OHG. chohhāri quiver, receptacle, G. köcher quiver; akin to AS. cocor, cocur, cocer, D. koker. Cf. Cocker a high shoe. ] A case or sheath for arrows to be carried on the person. [ 1913 Webster ]

Beside him hung his bow
And quiver, with three-bolted thunder stored. Milton. [ 1913 Webster ]

Quiver

a. [ Akin to AS. cwiferlice anxiously; cf. OD. kuiven, kuiveren. Cf. Quaver. ] Nimble; active. [ Obs. ] “ A little quiver fellow.” Shak. [ 1913 Webster ]

Quivered

a. 1. Furnished with, or carrying, a quiver. “Like a quivered nymph with arrows keen.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. Sheathed, as in a quiver. “Whose quills stand quivered at his ear.” Pope. [ 1913 Webster ]

Quiveringly

adv. With quivering motion. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

哆