Search result for

ตัวสั่น

(31 entries)
(0.0149 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตัวสั่น-, *ตัวสั่น*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตัวสั่น[ADV] trembly, See also: shakily, weakly, shudderingly, Syn. สั่นเทิ้ม, Example: น้องนอนตัวสั่นด้วยความหนาวจากพิษไข้, Thai definition: อย่างมีอาการตัวสั่นไหวถี่ๆ
ตัวสั่น[V] tremble, See also: shake, quiver, shiver, shudder, shiver, shudder, weak, be frail, Syn. สั่นเทิ้ม, หวาดกลัว, Example: นักโทษตัวสั่นด้วยความกลัว ขณะรอผลการพิจารณาคดีของศาล, Thai definition: อาการที่ตัวสั่นไหวถี่ๆ ด้วยความหวาดกลัว
ตัวสั่น[V] tremble, See also: shake, quiver, shiver, shudder, shiver, vibrate, Example: นักโทษตัวสั่นด้วยความกลัว ขณะรอผลการพิจารณาคดีของศาล, Thai definition: อาการที่ตัวสั่นไหวถี่ๆ ด้วยความหวาดกลัว
ตัวสั่น[ADV] trembly, See also: shakily, Example: น้องนอนตัวสั่นด้วยความหนาวจากพิษไข้, Thai definition: อย่างมีอาการตัวสั่นไหวถี่ๆ
ตัวสั่น[V] tremble, See also: shake, quiver, shiver, shudder, shiver, vibrate, Example: นักโทษตัวสั่นด้วยความกลัว ขณะรอผลการพิจารณาคดีของศาล, Thai definition: อาการที่ตัวสั่นไหวถี่ๆ ด้วยความหวาดกลัว

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(All) Tremble!ตัวสั่น ตัวสั่น Help! (1965)
Trembling as I do in winter.ตัวสั่น เหมือนที่ฉันสั่นตอนฤดูหนาว The Little Prince (1974)
I can see the British shaking now.พวกอังกฤษต้องตัวสั่นแน่ Gandhi (1982)
- I'm terrified.กลัวจนตัวสั่นเลย Jumanji (1995)
- Don't tell me you want that shit!อย่าบอกนะว่าคุณอยากรู้จนตัวสั่น ชั้นอยากรู้เพราะชั้นอยากช่วยคุณ Good Will Hunting (1997)
I´m sure that, normally, people just quiver at the very sound of your voice.ชาวบ้านคงตัวสั่นเมื่อได้ยินแกคำราม Nothing to Lose (1997)
You're trembling.ตัวสั่นเชียว Titanic (1997)
Well, I wanted to be just like him.ผมน่ะอยากเป็นอย่างเขาจนตัวสั่น The Legend of Bagger Vance (2000)
But I will.เป็นอะไรหรอ? คุณตัวสั่นเลย Valentine (2001)
I see you're tremblingข้าเห็นเจ้าตัวสั่น Spirited Away (2001)
Professor, you're shivering.ศจ. คุณตัวสั่นเชียว The Time Machine (2002)
Jittery as a June bug. And now, just look at you.ตัวสั่นยังกับลูกนก แล้วดูตอนนี้สิ The Matrix Revolutions (2003)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตัวสั่น[v. exp.] (tūa san) FR: frissonner ; frémir

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
falter(ฟอล'เทอะ) {faltered,faltering,falters} v.,n. (การ) เดินสะดุด,เดินโซเซ,เดินตัวสั่น,พูดตะกุกตะกัก,ลังเล,รีรอ,วอกแวก,แกว่งไปแกว่งมา,อ้ำ ๆ อึ้ง ๆ, See also: falterer n. faltering adj. falteringly adv., Syn. doubt,hesitate
shake(เชด) (shook,shaken,shaking,shakes} vt.,vi.,n. (การ) เขย่า,สั่น,โยก,ทำให้สั่น,สลัด,สะบัด,ทอดทิ้ง,ทำให้กระวนกระวาย,กวนใจ,ทำให้สงสัย,ขจัด,สั่นสะเทือน,ตัวสั่น,สะท้าน,แกว่ง,ไม่มั่นคง,หวั่นไหว,จับมือกัน (แสดงความเคารพการทักทายหรือการเห็นด้วย) ,สิ่งที่เกิดจากการสั
shaky(เช'คี) adj. สั่น,สั่นเทา,สั่นระริก,สั่นสะเทือน,ตัวสั่น,โอนเอน,โยกคลอน,ไม่มั่นคง,ทำท่าจะล้ม,น่าสงสัย., See also: shakily adv. shakiness n., Syn. decrepit,rickety
shiver(ชิพ'เวอะ) vi. สั่น,สั่นระริก,ตัวสั่น (ใบเรือ) ปลิวสะบัด,แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย,แตกออก,ทำให้แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย,ตีแตก n. การสั่น,การสั่นระริก,ตัวสั่น,เศษ,ชิ้นที่แตก,เศษที่แตก, See also: shiverer n. shiveringly adv.
shudder(ชัด'เดอะ) vi. สั่นกระตุก,สั่นระริก,สั่นเทา,ตัวสั่น. n. การสั่น ดังกล่าว., Syn. shake
thrill(ธริล) n. สิ่งที่ทำให้ตื่นเต้นเร้าใจ. vi.,vt. (ทำให้) ตื่นเต้น,เร้าใจ,เสียวซ่าน,เสียว,เสียวสวาท,ตัวสั่น
tremble(เทรม'เบิล) vi.,n. (การ) สั่น,สั่นเทา,สั่นไหว,ตัวสั่น,สั่นระริก,กลัว,เป็นทุกข์,สั่นสะเทือน ., See also: trembler n. tremblingly adv., Syn. shake,quiver,teeter,sway
trembly(เทม'บลี) adv. สั่น,ตัวสั่น,สั่นเทา,สั่นระริก

English-Thai: Nontri Dictionary
flutter(vi) ปลิวสะบัด,ตัวสั่น,ตีปีก,กระพือปีก,โฉบ,ตื่นเต้น,สั่นระริก
shiver(n) การสั่นเทา,การสั่น,ตัวสั่น
shivery(adj) สั่นระริก,ตัวสั่น,สั่นสะท้าน
shudder(n) อาการขนลุกซู่,ความสั่นสะท้าน,ความหวาดเสียว,อาการตัวสั่น
tremulous(adj) สั่นสะท้าน,สั่นไหว,ตัวสั่น

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top