ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*parch*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: parch, -parch-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
parch(vt) ตากแห้ง, See also: ทำให้แห้ง, คั่ว, Syn. dessicate, dry, shrivel, Ant. moisten, wet
parch(vt) ทำให้กระหายน้ำ, Syn. dry, thirsty, Ant. moisten, wet
parched(adj) แห้งแล้ง, Syn. burned, withered, dried
parched(adj) กระหายน้ำมาก, Syn. thirsty
parchment(n) กระดาษหนัง, Syn. vellum, goatskin, sheepskin

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
parch(พาร์ช) vt. ทำให้เกรียม, -vi, แห้งผาก
parchment(พาร์ช'เมินทฺ) n. กระดาษหนัง, กระดาษเหนียว, ประกาศนียบัตร, ปริญญาบัตร., See also: parchmenty adj.
parchment papern. กระดาษไขกั้นน้ำชนิดหนึ่ง

English-Thai: Nontri Dictionary
parch(vt) ทำให้แห้ง, ทำให้เกรียม, ย่าง, ปิ้ง
parchment(n) แผ่นหนังสำหรับเขียนหนังสือ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Parchmentแผ่นหนังสัตว์, Example: แผ่นหนังสัตว์ (Parchment) อาจเป็นหนังแกะแพะหรือลูกวัว สำหรับใช้ในการเย็บเล่มและการเขียนหรือการวาดภาพ แผ่นหนังสัตว์นี้ถูกนำมาใช้ในยุโรปประมาณคริสต์ศตวรรษที่ 2 นอกเหนือจากการใช้กระดาษปาปิรุสซึ่งนำเข้าจากอียิปต์ ที่มีราคาสูงขึ้นและเกิดการขาดแคลนอันมีสาเหตุมาจากต้นกกที่ใช้ทำกระดาษมีจำกัด แม้ว่าค่าใช้จ่ายในการผลิตจะสูงกว่า แต่แผ่นหนังสัตว์มีความทนทานมากกว่ากระดาษปาปิรัส จนกระทั่งถึงคริสต์ศตวรรษที่ 12 การใช้แผ่นหนังสัตว์ในการเขียนจึงเริ่มมีน้อยลง เนื่องจากเริ่มมีการประดิษฐ์เครื่องพิมพ์และทำให้กระดาษได้รับความนิยมในเวลาต่อมา เรื่องที่บันทึกไว้บนแผ่นหนังสัตว์ มีการเก็บเป็นม้วนเช่นเดียวกับกระดาษปาปิรุส เนื้อหาส่วนใหญ่จะเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับศาสนา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
parchment paper(n) กระดาษรองอบ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sweetheart, you just look parched.ที่รัก ดูแกซิ หิวน้ำมากเลยนะ Legally Blonde (2001)
How about a game of parchese?เล่นเกม parchese เป็นไงกันบ้างอ่ะ? Shrek 2 (2004)
... tworollsof parchment on the werewolf, with emphasis...ฉันต้องการรายงาน 12 แผ่นสำหรับหัวข้อเรื่องมนุษย์หมาป่า Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
-l seriously doubt it, Severus. It looks as though it's a parchment designed to insult anyone...I Seriously doubt that it is something serious unless... Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
You look absolutely parched.ได้เลย พวกนายดูหิวกระหายกัน The Perfect Man (2005)
I'm, like, 99.9 percent parched here.ฉันคอแห้ง 99.9 เปอร์เซนต์แล้ว Just Like Heaven (2005)
Every piece of Greek parchment shall be burned.ตราบที่ยังภักดีนามแห่งสปาร์ทาอยู่ ลีโอนายเดิสจะถูกลงทัณฑ์ด้วยความตาย 300 (2006)
Anna, this is the Parcheesi of my people. Don't question, hand over the cash.แอนนา นี่มันเกมบ้านเกิดฉัน อย่าเถียง ส่งเงินมา Chuck Versus the Crown Vic (2007)
There are more suitable parchments that will interest you.นี่เป็นบันทึกโบราณ ที่เธออาจสนใจ Hannibal Rising (2007)
- Oh, you must be parched.- คงคอแห้งสินะ Epic Movie (2007)
I'm a little, uh, parched, 'cause-cause, well, last night was incredible.ผมรู้สึก.. เอ่อ คอแห้งน่ะ เพราะ เพราะว่า.. เอ่อ เรื่องเมื่อคืนที่มันยอดมาก Chuck Versus the Gravitron (2008)
Can you pass me your water? I'm parched.ขอดื่มน้ำคุณหน่อยสิ ฉันกระหายมากเลย Alpine Fields (2008)
How about you? Are you still at, uh, Parcher Murphy?แล้วเธอล่ะ เธอยังอยู่ที่ ที่พาร์เชอร์และเมอร์พรี รึเปล่า? Back in Business (2008)
I'm parched. Drinks?ชัวร์ It's a Wonderful Lie (2008)
I'm so parched.คอข้าแห้งเป็นผงเลย Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
As if on a parchment map, the light spots on this patchwork show abandoned plots.เสมือนแผนที่โบราณ จุดที่เป็นแสงสว่าง แสดงให้เห็นถึงโครงงานที่ล้มเหลว Home (2009)
I'm parched.ผมหิวน้ำ I Lied, Too. (2009)
And their dung-- it can be... it can be processed into parchment.สามารถ... นำกลับมาแปรรูป ให้เป็นแผ่นหนังได้ VS. (2009)
For example, I smell freshly mown grass, and new parchment, and spearmint toothpaste.ยกตัวอย่างเช่น -ฉันได้กลิ่น หญ้าที่เพิ่งตัดใหม่ๆ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
As you well know, the drought has parched the cityอย่างที่เจ้ารู้ ความแห้งแล้งทำให้ทั้งเมืองต้องการน้ำ Shadow Games (2010)
I left my wallet in the car, but I am parched.ฉันทำกระเป๋าสตางค์หล่นที่รถ แต่ฉันกระหายจัง It Hurts Me Too (2010)
I am parched.ลุงคอแห้งมากๆ Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
My throat is so parched.คอข้าแห้งไปหมดแล้ว Dong Yi (2010)
Yelling makes me so parched.ตะโกนทำให้ฉันคอแห้งจัง Shrek Forever After (2010)
And you! You're just as dried up and parched as a jackrabbit in July.และคุณ คอแห้งเหมือนกระต่ายในทะเลทรายหน้าร้อน Rango (2011)
The Roman parchment.คำภีร์ของพวกโรมันโบราณ Klaus (2011)
Oh, Aria, um, I'm a little parched.เอเรีย ฉันคอแห้งนิดนึง The Badass Seed (2011)
I found this family tree inside the parchment.ฉันค้นแผนผังครอบครัวข้างในกระดาษหนัง Balcoin (2011)
My throat is parched.คอแห้งผาก The Adventures of Tintin (2011)
Baked "in parchment", skewered, pan fried, in bouillon, and even raw.ม้วนซะ เป็นหน้าขนมปัง ทอด Ernest & Celestine (2012)
How hard can it be to parch a vampire?ยากแค่ไหนในการทำให้แวมไพร์ แห้งกรังจนหลับใหลน่ะ Before Sunset (2012)
I placed a single drop on the parchment.ผมลองหยดนึง บนแผ่นหนัง A Land Without Magic (2012)
Oh, grazie. I'm parched.ขอบคุณนะ คอแห้งอยู่พอดี Gone Maybe Gone (2012)
Parched.คอแห้งเป็นผงเลย Devil's Cherry (2012)
Your throat is parched.ลำคอคุณแห้งผาก Upstream Color (2013)
They're looking for a parchment that would allow them to decipher Crowley's half of the Demon Tablet without a Prophet.พวกเขากำลังตามหาม้วนกระดาษจารึกที่ทำจากหนังซึ่งที่จะทำให้ คราวลี่ย์สามารถถอดความเเผ่นจารึกของปีศาจได้ โดยไม่ต้องใช้ประกาศกของพระเจ้าซักคนเดียว Goodbye Stranger (2013)
And she told you about the parchment?เเล้วเธอบอกเเกเกี่ยวกับม้วนจารึกบ้างไหม ? Goodbye Stranger (2013)
What parchment? !ม้วนจารึกอันไหนว่ะ Goodbye Stranger (2013)
Season 1, Episode 9 "A Parching Imbued"Episode 9 "A Parching Imbued A Parching Imbued (2013)
"A parching imbued"?A parching imbued"? A Parching Imbued (2013)
"A parching imbued." I know what it means.อะ พาสชิ่ง อิมบิวด์ ผมรู้ว่ามันหมายความว่าอะไร A Parching Imbued (2013)
If you rearrange the letters of "A Parching Imbued,"หากคุณเรียงตัวอักษรของ Parching Imbued A Parching Imbued (2013)
"A parching imbued" is the other key.A parching imbued" คือกุญแจอีกดอกหนึ่ง A Parching Imbued (2013)
"A parching imbued" is the other key. You're the other key."A parching imbued" คือกุญแจอีกดอก และคุณก็คือกุญแจดอกนั้น Oh, What a World! (2013)
You are "a parching imbued."คุณคือ "a parching imbued. Oh, What a World! (2013)
The path to finding Henry is on this parchment.หนทางไปหาเฮนรี่ "อยู่" บนแผนหนังนี้ Lost Girl (2013)
If he said there's a map on this parchment, then there is.ถ้าเขาว่าแผนที่อยู่บนนี้ มันก็ต้องอยู่บนนี้ Lost Girl (2013)
This parchment belonged to Pan.แผ่นหนังนี่ของแพน Lost Girl (2013)
A quill, some parchment, duck sausage, almonds, and some hard cheese.ขนนก แผ่นหนัง ไส้กรอก อัลมอนต์ แล้วก็ชีส Breaker of Chains (2014)
Production Designer A.PARKHOMENKOKostüme A. PARCHOMENKO Beg (1971)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คอแห้ง(v) feel dry, See also: be parched, Syn. คอแห้งผาก, Example: ฉันรู้สึกคอแห้งมากหลังจากที่ทานยาแก้แพ้เข้าไปไม่ถึงชั่วโมง, Thai Definition: รู้สึกกระหายน้ำ
เหือดแห้ง(v) run dry, See also: be dry up, be parched, Syn. แห้งเหือด, Example: ทะเลสาบอารัลซึ่งเคยเป็นทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในโลกบัดนี้เหือดแห้งจนมีขนาดเหลือเพียงหนึ่งในสี่ของขนาดเดิม, Thai Definition: ค่อยแห้งหายไป
เผา(v) burn, See also: sear, scorch, parch, Syn. เผาไหม้, Example: แสงแดดเผาผิวเขาจนลอกเป็นผื่นแดงทั่วแผ่นหลัง, Thai Definition: ทําให้ร้อน เพราะแสงแดด
เกรียม(adj) burnt, See also: sun-burnt, scorched, charred, parched, Syn. ไหม้เกรียม, Example: สภาพที่เห็นเหลือแต่ศพบางศพที่ไหม้เกรียมเหลือแต่กองกระดูกหุ้มหนัง, Thai Definition: ลักษณะอาการของสิ่งบางอย่างที่ถูกความร้อนมีไฟเป็นต้นเผาจนเปลี่ยนสีเป็นสีน้ำตาลเป็นต้น โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น
คั่ว(adj) roast, See also: parch, Example: พืชบางชนิด เช่น ใบเตย ดอกอัญชัน เปลือกมะพร้าวเผา เป็นต้น สามารถนำมาคั่วหรือแช่น้ำใช้ใส่ขนมเพื่อช่วยให้มีสีสวยงาม และมีกลิ่นหอมได้, Thai Definition: เอาสิ่งของใส่กระเบื้องหรือกระทะตั้งไฟให้ร้อน แล้วคนไปจนสุกหรือเกรียม
แห้ง(adj) dried, See also: dry, arid, barren, parched, Ant. สด, Example: แกงขี้เหล็กจะต้องมีปลาสลิดแห้งแนมบนโต๊ะอาหาร
ไหม้(adj) burnt, See also: scorched, parched, Syn. เกรียม, ไหม้เกรียม, Example: แม่เอาทัพพีควานลงไปขูดข้าวที่ไหม้ติดก้นหม้อ, Thai Definition: ที่ถูกความร้อนจนเกรียม
เหือด(v) dry up, See also: be parched, Syn. แห้งหาย, แห้ง, เหือดแห้ง, Example: ในฤดูร้อนน้ำในคลองเหือดแห้งหมด, Thai Definition: หมดลง, ค่อยหายไป
เหือดหาย(v) dry up, See also: be parched, Syn. แห้ง, เหือดแห้ง, แห้งเหือด, Example: พอแดดออก หยดน้ำฝนบนดินก็เหือดหายไป, Thai Definition: แห้งหายไป
แห้งเหือด(v) dry up, See also: be parched, Syn. เหือดแห้ง, แห้ง, Example: เขากลัวว่าน้ำจะแห้งเหือดไปเพราะแสงแดด, Thai Definition: ค่อยแห้งหายไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คั่ว[khūa = khua] (v) EN: roast ; parch : pop  FR: torréfier
คั่วถั่ว[khūa thūa] (v, exp) EN: parch beans
กระดาษหนัง[kradāt nang] (n, exp) EN: parchment ; vellum ; goatskin ; sheepskin  FR: papier-parchemin [ m ] ; vélin [ m ]
กระดาษพาทเม้นท์[kradāt phātmen] (n, exp) EN: parchment paper
เกรียม[krīem] (adj) EN: burnt ; sun-burnt ; scorched ; charred ; parched  FR: roussi ; légèrement brûlé
ไหม้[mai] (adj) EN: charred ; parched ; sun-burnt ; shrivelled ; burnt ; scorched  FR: brûlé ; carbonisé ; cramé (fam.)
ผาก[phāk] (adj) EN: dry ; parched ; scorched ; arid

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
parch
parched
parcher
parchman
parchment
parchmentlike

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
parch
parched
parches
parching
parchment
parchments

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zào, ㄗㄠˋ, ] dry; parched; impatient #11,362 [Add to Longdo]
羊皮纸[yáng pí zhǐ, ㄧㄤˊ ㄆㄧˊ ㄓˇ,    /   ] parchment #92,727 [Add to Longdo]
[yuān, ㄩㄢ, ] inflamed eyelids; parched #418,347 [Add to Longdo]
仿羊皮纸[fǎng yáng pí zhǐ, ㄈㄤˇ ㄧㄤˊ ㄆㄧˊ ㄓˇ, 仿    / 仿   ] imitation parchment [Add to Longdo]
烘乾[hōng gān, ㄏㄨㄥ ㄍㄢ,  ] parch [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
煎る[いる, iru] TH: คั่ว  EN: to parch

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Backpapier { n }baking pan liner paper; baking parchment; baking paper [Add to Longdo]
einen riesigen Brand haben (Durst)to be parched; to be dying of thirst [Add to Longdo]
Pergament { n }parchment [Add to Longdo]
rösten | röstend | geröstet | röstet | rösteteto parch | parching | parched | parchs; parches | parched [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
糗;麨[はったい, hattai] (n) (uk) (See 麦こがし, 香煎) parched flour, esp. barley (can be drunk in hot water with sugar) [Add to Longdo]
からから[karakara] (adj-na, adv, vs, adj-no) (1) (on-mim) parched; dried-up; (adv-to) (2) (on-mim) rattle; (3) (on-mim) loud laughter [Add to Longdo]
パーチメント[pa-chimento] (n) (See 羊皮紙) parchment [Add to Longdo]
パーチメントペーパー[pa-chimentope-pa-] (n) parchment paper [Add to Longdo]
パーチメント紙[パーチメントし, pa-chimento shi] (n) parchment paper [Add to Longdo]
パサつく;ぱさつく[pasa tsuku ; pasatsuku] (v5k, vi) (See パサパサ) to be dried out; to be parched [Add to Longdo]
ブルグル;ブルグァ[buruguru ; burugua] (n) Bulgur (parched, crushed wheat) [Add to Longdo]
ベルガミン[berugamin] (n) pergamin (transparent, parchment-like paper) [Add to Longdo]
乾上がる;干上がる[ひあがる, hiagaru] (v5r, vi) to dry up; to parch; to ebb away [Add to Longdo]
乾燥感[かんそうかん, kansoukan] (n) dry, parched, or dehydrated feeling [Add to Longdo]
枯燥[こそう, kosou] (n, vs) drying up; parching [Add to Longdo]
香煎[こうせん, kousen] (n) (1) (See 麦こがし) roasted barley flour; (2) parched flour with various ingredients added and drunk in hot water [Add to Longdo]
焼き米[やきごめ, yakigome] (n) roasted or parched rice [Add to Longdo]
焦がし[こがし, kogashi] (n) flour made from parched rice or barley (can be mixed in hot water and drunk) [Add to Longdo]
青きな粉;青黄な粉;青黄粉(io)[あおきなこ;あおぎなこ(青黄な粉;青黄粉), aokinako ; aoginako ( ao ki na kona ; ao ki kona )] (n) (See きな粉) soy flour made from parched green soybeans [Add to Longdo]
煎り豆;炒り豆;炒豆(io)[いりまめ, irimame] (n) parched or roasted beans (or soybeans) [Add to Longdo]
煎り立て[いりたて, iritate] (exp) freshly parched [Add to Longdo]
煎る;炒る;熬る[いる, iru] (v5r, vt) to parch; to fry; to fire; to broil; to roast; to boil down (in oil) [Add to Longdo]
煎れる;炒れる;熬れる[いれる, ireru] (v1, vi) (1) to be roasted; to be parched; (2) (arch) to be irritated; to be annoyed [Add to Longdo]
田麩[でんぶ, denbu] (n) mashed and seasoned fish; flesh of whitefish and shrimp that has been boiled, shredded, parched, seasoned, and colored red (coloured) [Add to Longdo]
豆まき;豆撒き;豆蒔き[まめまき, mamemaki] (n, vs) (1) sowing beans (or pulses, etc.); (2) (See 節分・1) scattering parched beans (to drive out evil spirits) [Add to Longdo]
麦焦がし;麦焦し;麦こがし[むぎこがし, mugikogashi] (n) (See 焦がし) parched-barley flour; ground-barley flour [Add to Longdo]
麦湯[むぎゆ, mugiyu] (n) parched-barley tea [Add to Longdo]
羊皮[ようひ, youhi] (n) (1) (abbr) sheep skin; fleece; (2) (See 羊皮紙) parchment [Add to Longdo]
羊皮紙;洋皮紙(iK)[ようひし, youhishi] (n) parchment [Add to Longdo]
硫酸紙[りゅうさんし, ryuusanshi] (n) parchment paper [Add to Longdo]
涸れ涸れ[かれがれ, karegare] (adj-na) (arch) dried up; parched [Add to Longdo]
炒りつける;煎りつける;炒り付ける;煎り付ける[いりつける, iritsukeru] (v1, vt) to parch; to roast; to broil; to scorch [Add to Longdo]
炒り粉;煎り粉;炒粉(io)[いりこ, iriko] (n) parched rice flour [Add to Longdo]
焙烙;炮烙[ほうろく, houroku] (n) baking pan; parching pan [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Parch \Parch\, v. i.
     To become scorched or superficially burnt; to be very dry.
     "Parch in Afric sun." --Shak.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Parch \Parch\ (p[aum]rch), v. t. [imp. & p. p. {Parched}; p. pr.
     & vb. n. {Parching}.] [OE. perchen to pierce, hence used of a
     piercing heat or cold, OF. perchier, another form of percier,
     F. percer. See {Pierce}.]
     1. To burn the surface of; to scorch; to roast over the fire,
        as dry grain; as, to parch the skin; to parch corn.
        [1913 Webster]
  
              Ye shall eat neither bread, nor parched corn. --Lev.
                                                    xxiii. 14.
        [1913 Webster]
  
     2. To dry to extremity; to shrivel with heat; as, the mouth
        is parched from fever.
        [1913 Webster]
  
              The ground below is parched.          --Dryden.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  parch
      v 1: cause to wither or parch from exposure to heat; "The sun
           parched the earth" [syn: {parch}, {sear}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top