main-logo
/OW1 IH0 NG T UW1//โอ๊ว หวิ่ง ทู/help
practiceฝึกออกเสียง
75 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%owing to%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: owing to, -owing to-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
owing to
(prep) เนื่องจาก, See Also: เพราะว่า, Syn. because of
  Nontri Dictionary 
OWING owing to
(pre) เนื่องจาก, เพราะ
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
mowing tobacco seedling
(n) เพาะปลูกกล้ายาสูบ
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
รุ่งขึ้น
(n) next day, See Also: tomorrow, following today, Syn. พรุ่งนี้, วันรุ่งขึ้น, วันพรุ่งนี้, Ant. วานนี้, เมื่อวาน, เมื่อวานนี้, Example:รุ่งขึ้น ผมก็เอาหลักฐานการตายของพ่อไปยื่นที่สำนักงานเขต, Thai Definition:เช้าของวันพรุ่งนี้
เนื่องมาจาก
(conj) owing to, See Also: because, due to, Syn. เนื่องจาก, เพราะว่า, Example:พนักงานรักษาความปลอดภัยถูกพักงานเนื่องมาจากความไม่รับผิดชอบงานของตนเอง, Thai Definition:คำที่ใช้หน้าประโยคที่แสดงเหตุ
เหตุ
(conj) because of, See Also: owing to, due to, as, since, on account of, by reason of, thanks to, Syn. ด้วย, เพราะ, Example:การแข่งขันฟุตบอลได้เลื่อนออกไป เหตุเพราะฝนตก, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
เนื่องด้วย
(conj) because of, See Also: owing to, as a result of, due to, on account of, Syn. เนื่องจาก, เนื่องแต่, เพราะ, Example:ผมจะต้องกล้ำกลืนฝืนใจกินทั้งๆ ที่อิ่มแล้วเนื่องด้วยความเกรงใจกลัวเขา, Thai Definition:เพราะเหตุที่
โดยเหตุที่
(conj) because of, See Also: owing to, as a result of, due to, in virtue of, Syn. ด้วยเหตุที่, Example:ผู้นำมีคำสั่งให้ตัดสัมพันธ์เด็ดขาดโดยเหตุที่ฝ่ายตรงข้ามทำรุนแรงก่อน, Thai Definition:คำเชื่อมแสดงความเป็นเหตุผล
ทั้งนี้เพราะ
(conj) because of, See Also: owing to, as a result of, due to, Syn. เพราะ, เนื่องจาก, Example:เขาเลือกที่จะเรียนต่อในชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย ทั้งนี้เพราะต้องการตามใจผู้ปกครอง
ด้วยเหตุที่
(conj) because of, See Also: as a result of, whereas, owing to, due to, for the reason that, on account of, Syn. ตามที่, ดังที่, เนื่องด้วย, เนื่องจาก, Example:สิทธิเด็กเป็นเรื่องที่ทั่วโลกให้ความสนใจเป็นอย่างยิ่ง ด้วยเหตุที่เด็กเป็นทรัพยากรของมนุษย์ที่สำคัญและมีคุณค่า
สืบเนื่อง
(v) be because of, See Also: be owing to, be a result of, be due to, Example:ธุรกิจนี้กำลังได้รับความนิยมกันอย่างกว้างขวาง สืบเนื่องมาจากการขยายตัวของมินิคอมพิวเตอร์, Thai Definition:เกิดขึ้นตามมา
สืบเนื่อง
(v) be because of, See Also: be owing to, be a result of, be due to, Example:ธุรกิจนี้กำลังได้รับความนิยมกันอย่างกว้างขวาง สืบเนื่องมาจากการขยายตัวของมินิคอมพิวเตอร์, Thai Definition:เกิดขึ้นตามมา
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
โดยเหตุที่
[dōi hēt thī] (x) EN: because of ; owing to ; as a result of ; due to ; in virtue of  FR: d'autant que
เนื่องด้วย
[neūangdūay] (conj) EN: because of ; owing to ; as a result of ; due to ; on account of  FR: du fait de ; à cause de ; vu
เนื่องจาก
[neūangjāk] (conj) EN: because (of) ; due to the fact that ; owing to ; due to ; on account of ; through ; as a result of ; since ; as ; for  FR: par suite de ; dû à ; à cause de
เนื่องจากสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้ออำนวย
[neūangjāk saphāpwaētløm thī mai eūa-amnūay] (x) EN: owing to unfortunate circumstances ; owing to circumstances beyond our control
เนื่องมาจาก
[neūangmājāk] (conj) EN: owing to ; because ; due to
รุ่งขึ้น
[rung kheun] (n, exp) EN: next day ; tomorrow ; following today  FR: lendemain [ m[ ; jour d'après [ m ]
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
owing to
He had to part from her owing to unavoidable circumstances many years ago.
owing to
He was absent owing to illness.
owing to
His death was owing to his reckless driving.
owing to
I am growing to hate the girl.
owing to
I found it difficult to make myself heard owing to the noise.
owing to
I'm sorry to have troubled you owing to our mistake.
owing to
I regret that I will be unable to meet you on February 27 owing to an unexpected matter.
owing to
Many flights were canceled, owing to the typhoon.
owing to
Our train stopped for five hours owing to the earthquake.
owing to
Owing to a bad cold, he could not take part in the game.
owing to
Owing to a change of administrations, he lost his job.
owing to
Owing to a shortage of funds our project failed.
owing to
Owing to bad weather, I didn't go.
owing to
Owing to illness, he could not come with us.
owing to
Owing to the bad weather, the game as put off.
owing to
Owing to the bad weather, the garden party was called off.
owing to
Owing to the rain, the athletic meeting was put off.
owing to
Owing to the snow, the train was delayed.
owing to
Owing to the storm, the ship could not leave port.
owing to
Owing to the storm, they arrived late.
owing to
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.
owing to
She was absent from school owing to sickness.
owing to
The boy over there is bowing to you.
owing to
The dam burst owing to the heavy rain.
owing to
The hiking was called off owing to the rain.
owing to
Their late arrival was owing to the rain.
owing to
The rice crop was poor, owing to the floods.
owing to
The ship was owing to the terrible storm.
owing to
The train was delayed two hours owing to the heavy snow.
owing to
They failed to come on time owing to the traffic jam.
owing to
This earth is moist owing to the recent rain.
owing to
We could not play owing to the rain.
owing to
We put off our departure owing to the storm.
owing to
We shipped the following to you last week.
owing to
We were late, owing to the heavy snow.
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
因为
[因 为 / 因 為, yīn wèiㄧㄣ ㄨㄟˋ] because; owing to; on account of #112
由于
[由 于 / 由 於, yóu yúㄧㄡˊ ㄩˊ] due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because #197
承
[承, chéngㄔㄥˊ] to bear; to carry; to hold; to continue; to undertake; to take charge; owing to; due to; to receive #6275
血流漂杵
[血 流 漂 杵, xuè liú piāo chǔㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄡˊ ㄆㄧㄠ ㄔㄨˇ] enough blood flowing to float pestles (成语 saw); rivers of blood; blood bath #331477
潀
[潀, cóngㄘㄨㄥˊ] gather; flow into (water); sound of waters flowing together
  EDICT JP-EN Dictionary 
お蔭;御蔭;お陰;御陰
[おかげ, okage] (n) (your) backing; assistance; thanks or owing to
お陰で;御陰で
[おかげで, okagede] (exp) (uk) thanks to ... (can be used for non-people causes); owing to ....
クイックモーション
[kuikkumo-shon] (n) (1) quick motion; (2) pitcher throwing to first base (baseball)
顔負け
[かおまけ, kaomake] (n, vs) feeling embarrassed; being put to shame; bowing to; (P)
稽首
[けいしゅ, keishu] (n, vs) bowing to the floor
故有って
[ゆえあって, yueatte] (exp) for a certain reason; owing to unavoidable circumstances
五十肩
[ごじゅうかた, gojuukata] (n) (1) stiff shoulders (owing to age); (2) frozen shoulder
御蔭で;お蔭で
[おかげで, okagede] (exp) thanks to you; owing to you; because of you
受戒
[じゅかい, jukai] (n, vs) { Buddh } vowing to follow the precepts
病害
[びょうがい, byougai] (n) (crop) damage owing to disease or blight
  DING DE-EN Dictionary 
Mangel { m } (an); Fehlen { n } (von) | aus Mangel an | wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen
lack (of) | for lack of; through lack of | for lack of evidence; owing to lack of evidence
infolge
owing to
verwachsen | verwachsend | verwachsen | verwächst | verwuchs
to grow together | growing together | grown together | grows together | grew together
wegen { prp; +Genitiv } | wegen des schlechten Wetters; des schlechten Wetters wegen | wegen des Regens | nur wegen euch | von Berufs wegen
because of; owing to | because of the bad weather | owing to the rain | all because of you | for professional reasons
zufließen | zufließend
to flow to | flowing to
zusammenfließen | zusammenfließend | zusammengeflossen
to flow together | flowing together | flowed together
zusammenwerfen | zusammenwerfend | zusammengeworfen
to throw together | throwing together | thrown together
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer