ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

รุ่งขึ้น

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -รุ่งขึ้น-, *รุ่งขึ้น*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รุ่งขึ้น(n) next day, See also: tomorrow, following today, Syn. พรุ่งนี้, วันรุ่งขึ้น, วันพรุ่งนี้, Ant. วานนี้, เมื่อวาน, เมื่อวานนี้, Example: รุ่งขึ้น ผมก็เอาหลักฐานการตายของพ่อไปยื่นที่สำนักงานเขต, Thai Definition: เช้าของวันพรุ่งนี้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รุ่งขึ้นน. วันใหม่, วันพรุ่งนี้.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Incidentally, I was at a party on that night so I didn't get it until the next day.บังเอิญว่าฉันออกไปงานเลี้ยงคืนนั้น เลยไม่ได้รับมันจนกระทั่งวันรุ่งขึ้น Rebecca (1940)
- Ho, ho, ho! - Oh! - Ho!แค่ในวันรุ่งขึ้น Help! (1965)
So the next day my father went to see him, but this time with Luca Brasi.ดังนั้นในวันรุ่งขึ้นพ่อของฉันไปดูเขา แต่เวลากับ Luca Brasi นี้ The Godfather (1972)
Next day, Yakov telephoned me at the office.วันรุ่งขึ้นฉันยาโคฟโทรศัพท์ที่สำนักงาน The Russia House (1990)
I gathered them up in an old coffee can and when I awoke the next morning, I received a shock for they had doubled in size.ฉันรวบรวมพวกเขาในกาแฟกระป๋องเก่า ... ... และเมื่อฉันตื่นขึ้นมาเช้าวันรุ่งขึ้นผมได้รับการช็อต ... ... สำหรับพวกเขาได้สองเท่าในขนาด Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
The next morning, right about the time Raquel was spilling her little secret, a man nobody ever laid eyes on before strode into the Maine National Bank.เช้าวันรุ่งขึ้นที่ถูกต้องเกี่ยวกับเวลาราเคลได้รับการหกความลับเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเธอ ไม่มีใครคนที่เคยวางสายตาก่อน ก้าวเข้าสู่เมนธนาคารแห่งชาติ The Shawshank Redemption (1994)
The old mama-san she was here one day and gone the next....เธอมาอยู่นี่วันเดียว รุ่งขึ้นเธอก็ไปแล้ว Brokedown Palace (1999)
I only remembered because the next day you were in the news.ฉันจำได้แค่ว่า วันรุ่งขึ้นเธอก็เป็นข่าว Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
You better get your rest. I have a yoga session at dawn.เจ้าทำได้ดีแล้ว เชิญเจ้าพักผ่อนได้ ข้าต้องเข้าญาณอีกครั้งก่อนเช้าวันรุ่งขึ้น Mulan 2: The Final War (2004)
A wall 100 foot high... as strong today as it was ages ago.แค่เนี้ย รุ่งขึ้นก็เจอเป็นศพ มีดแทงทะลุหัวใจ King Kong (2005)
Next morning she had to throw that dress in the trash can behind the motel, so her mama didn't see the...เช้ารุ่งขึ้นเธอต้องโยนชุดนั่นทิ้งตรงหลังโรงแรม แม่เธอจะได้ไม่เห็น.. เช้ารุ่งขึ้นเธอต้องโยนชุดนั่นทิ้งตรงหลังโรงแรม แม่เธอจะได้ไม่เห็น.. เช้ารุ่งขึ้นเธอต้องโยนชุดนั่นทิ้งตรงหลังโรงแรม แม่เธอจะได้ไม่เห็น.. Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
It's seeing how much more he can in the future.เห้นได้ชัดว่าในอนาคตเขารุ่งขึ้นได้อีก Sassy Girl, Chun-hyang (2005)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
รุ่งขึ้น[rung kheun] (n, exp) EN: next day ; tomorrow ; following today  FR: lendemain [ m[ ; jour d'après [ m ]

English-Thai: Nontri Dictionary
morrow(n) วันรุ่งขึ้น, วันใหม่, พรุ่งนี้

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top