English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
การออกแบบงานพิมพ์หมายถึง การออกแบบหน้าหนังสือหรือเอกสารที่ประกอบด้วยข้อความ (text) และภาพประกอบ (graphics) ให้แลดูสวยงาม ตามสมัยนิยม
(เล'เอาทฺ) n. โครงงาน, แผนงาน, การแผ่ออก, การออกแบบ, สถานที่, สถานการณ์, สภาพ, ชุดเครื่องมือหรืออุปกรณ์, Syn. laying out, plan
การกำหนดหน้าหมายถึง การออกแบบหน้ากระดาษ โดยกำหนดจัดเรียงข้อความและภาพประกอบในแต่ละหน้าให้แลดูสวยงาม เริ่มตั้งแต่กำหนดขอบหน้ากระดาษ (margin) จำนวนบรรทัด การแบ่งคอลัมน์ ฯ วิธีการดังกล่าวอาจใช้โปรแกรมประเภทงานพิมพ์ตั้งโต๊ะช่วยก็ได้ เป็นต้นว่า PageMaker, Ventura Publisher, QuarkXpress เพราะมีคำสั่งเฉพาะในเรื่องการจัดหน้าแบบต่าง ๆ การโปรยอักษรรอบภาพ รวมทั้งการดึงเอาภาพ กราฟ ตารางจัดการ ฯ จากโปรแกรมอื่นมาแทรกใส่ให้สะดุดตา การลด/ขยายขนาดของภาพให้เหมาะกับเนื้อที่ได้ ดู desktop publishing ประกอบ
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) แผนผัง, แผนงาน, โครงการ, แบบ, สถานการณ์, สภาพ, สถานที่
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การจัดหน้าและการใช้ตัวพิมพ์ในงานโฆษณา [TU Subject Heading]
การจัดหน้า (การพิมพ์) [TU Subject Heading]
การจัดหน้าและการใช้ตัวพิมพ์ของหนังสือพิมพ์ [TU Subject Heading]
การวางผังสำนักงาน [TU Subject Heading]
การวางผังโรงงาน [TU Subject Heading]
การวางผังห้อง (ที่อยู่อาศัย) [TU Subject Heading]
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[phaēnphang] (n) EN: diagram ; plan ; layout ; scheme ; plot FR: plan [ m ] ; schéma [ m ] ; représentation [ f ] ; croquis [ m ] ; diagramme [ m ] ; organigramme [ m ]
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[せっけい, sekkei] (n, vs) plan; design; layout; (P) #1013
[reiauto] (n, vs) layout; (P) #10142
[キーボードのはいち, ki-bo-do nohaichi] (n) { comp } keyboard layout
[コマわり, koma wari] (n) panel layout
[konpurihenshibureiauto] (n) comprehensive layout
[ネットワークこうせい, nettowa-ku kousei] (n) { comp } network configuration; network layout
[purantoreiauto] (n) plant layout
[pe-jireiautopuroguramu] (n) { comp } page layout program
[reiautoshisutemu] (n) layout-system
[reiautoseru] (n) { comp } layout cell
[レイアウトひょうじ, reiauto hyouji] (n) { comp } layout display
[かいろはいちりようけん, kairohaichiriyouken] (n) layout-design exploitation right
[わりつけ, waritsuke] (n) allotment; assignment; allocation; distribution; layout; editing
[わりつけのながれ, waritsukenonagare] (n) { comp } layout stream
[わりつけこうぞう, waritsukekouzou] (n) { comp } layout structure
[わりつけじゅんばん, waritsukejunban] (n) { comp } sequential layout order
[わりつけしょり, waritsukeshori] (n) { comp } layout process
[わりつけていさい, waritsuketeisai] (n) { comp } layout style
[わりつけたいしょうたい, waritsuketaishoutai] (n) { comp } layout object
[わりつけたいしょうたいクラス, waritsuketaishoutai kurasu] (n) { comp } layout object class
[わりつけるいべつ, waritsukeruibetsu] (n) { comp } layout category
[きほんわりつけたいしょうたい, kihonwaritsuketaishoutai] (n) { comp } basic layout object
[きょうつうわりつけこうぞう, kyoutsuuwaritsukekouzou] (n) { comp } generic layout structure
[げんわりつけいち, genwaritsukeichi] (n) { comp } current layout position
[じくばり, jikubari] (n) word or letter layout
[しょしきせいぎょもじ, shoshikiseigyomoji] (n) { comp } format effector; layout character
[じどり, jidori] (n) (1) laying out (e.g. ground plan, garden); layout; (2) taking space (Go); obtaining land; gaining territory; (3) training done in one's own stable (Sumo); (4) (abbr) (See 地取り捜査) (police) legwork
[とくていわりつけこうぞう, tokuteiwaritsukekouzou] (n) { comp } specific layout structure
[ふくごうわりつけたいしょうたい, fukugouwaritsuketaishoutai] (n) { comp } composite layout object
[ぶつりこうせい, butsurikousei] (n) { comp } physical layout, organization
[ぶんしょわりつけこん, bunshowaritsukekon] (n) { comp } document layout root
[ぶんしょわりつけしょり, bunshowaritsukeshori] (n) { comp } document layout process
[へんけいゴマ, henkei goma] (n) arbitrary panel layout
[ろんりこうせい, ronrikousei] (n) { comp } logical layout, organization
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[データけいしき, de-ta keishiki] data layout
[ネットワークこうせい, nettowa-ku kousei] network configuration, network layout
[ぺーじれいあうとぷろぐらむ, pe-jireiautopuroguramu] page layout program
[れいあうと, reiauto] layout
[わりつけのながれ, waritsukenonagare] layout stream
[わりつけこうぞう, waritsukekouzou] layout structure
[わりつけじゅんばん, waritsukejunban] sequential layout order
[わりつけしょり, waritsukeshori] layout process
[わりつけていさい, waritsuketeisai] layout style
[わりつけたいしょうたい, waritsuketaishoutai] layout object
[わりつけたいしょうたいクラス, waritsuketaishoutai kurasu] layout object class
[わりつけるいべつ, waritsukeruibetsu] layout category
[きほんわりつけたいしょうたい, kihonwaritsuketaishoutai] basic layout object
[きょうつうわりつけこうぞう, kyoutsuuwaritsukekouzou] generic layout structure
[げんわりつけいち, genwaritsukeichi] current layout position
[しょしきせいぎょもじ, shoshikiseigyomoji] format effector, layout character
[とくていわりつけこうぞう, tokuteiwaritsukekouzou] specific layout structure
[ないようわりつけしょり, naiyouwaritsukeshori] content layout process
[ふくごうわりつけたいしょうたい, fukugouwaritsuketaishoutai] composite layout object
[ぶつりこうせい, butsurikousei] physical layout, organization
[ぶんしょわりつけこん, bunshowaritsukekon] document layout root
[ぶんしょわりつけしょり, bunshowaritsukeshori] document layout process
[ろんりこうせい, ronrikousei] logical layout, organization
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Anordnung { f }; Ausstattung { f }
layout
Bestückungsplan { m }
layout diagram
Bildschirmaufteilung { f } [ comp. ]
screen layout
Entwurf { m }; Skizze { f }; Plan { m }
layout
Erderanordnung { f } [ electr. ]
grounding layout
Gestellbelegung { f }
frame layout
Grundriss { m }
ground plan; horizontal projection; layout
Layout { n }
layout
Layouter { m }; Layouterin { f }
layout artist
Maschinenlayout { n }
equipment layout
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)