main-logo
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
ชั่งแม่ง
(v) It doesn't matter, See Also: never mind, no matter, don't worry, Syn. ช่างมัน, Ant. แยแส, ใส่ใจ, Example:ชั่งแม่งมัน มันทำยังไงก็ได้อย่างนั้นแหละ, Thai Definition:ปล่อยไปโดยไม่สนใจ
ชั่งหัวมัน
(v) It doesn't matter, See Also: never mind, no matter, don't worry, Syn. ช่างมัน, Ant. แยแส, ใส่ใจ, Example:ชั่งหัวมันเถอะ เราเสียเงินไปแค่นี้ไม่นานก็คงหาได้ อย่าไปเสียดายมัน, Thai Definition:มันจะเป็นอย่างไรก็เป็นไป
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ไม่เป็นไร
[mai penrai] (v, exp) EN: Don't mention it ! ; Never mind ; It doesn't matter ; That's all right ; Don't worry about it ; You're welcome ; There's no need to worry about it ; It does not really matter ; It is not a problem  FR: ce n'est rien ; de rien ; ne vous en faites pas ; ce n'est pas grave ; il n'y a pas de quoi
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
it doesn't matter
For my part, it doesn't matter whether he comes or not.
it doesn't matter
It doesn't matter.
it doesn't matter
It doesn't matter when you come.
it doesn't matter
It doesn't matter where he comes from.
it doesn't matter
It doesn't matter whether he agrees or no.
it doesn't matter
It doesn't matter whether he comes late or not.
it doesn't matter
It doesn't matter whether he comes or not.
it doesn't matter
It doesn't matter whether she admits her guilt or not.
it doesn't matter
It doesn't matter whether you answer or not.
it doesn't matter
It doesn't matter whether you come or not.
it doesn't matter
It doesn't matter whether your answer is right or wrong.
it doesn't matter
It doesn't matter whether you win or not.
it doesn't matter
It doesn't matter which team wins the game.
it doesn't matter
So what? It doesn't matter to me.
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
没什么
[没 什 么 / 沒 甚 麼, méi shén meㄇㄟˊ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙] nothing; it doesn't matter; it's nothing; never mind #2948
没关系
[没 关 系 / 沒 關 係, méi guān xiㄇㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄧ˙] it doesn't matter #6469
不要紧
[不 要 紧 / 不 要 緊, bù yào jǐnㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˇ] unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right; but #15224
呼牛作马
[呼 牛 作 马 / 呼 牛 作 馬, hū niú zuò mǎㄏㄨ ㄋㄧㄡˊ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄚˇ] to call sth a cow or a horse (成语 撒网); it doesn't matter what you call it; Insult me if you want, I don't care what you call me., See Also: 成语, 撒网
呼牛呼马
[呼 牛 呼 马 / 呼 牛 呼 馬, hū niú hū mǎㄏㄨ ㄋㄧㄡˊ ㄏㄨ ㄇㄚˇ] to call sth a cow or a horse (成语 saw); it doesn't matter what you call it; Insult me if you want, I don't care what you call me.
沒什麼
[沒 什 麼, méi shén meㄇㄟˊ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙] variant of 沒甚麼|没什么, nothing; it doesn't matter; it's nothing; never mind, See Also: 沒甚麼, 没什么
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
構いません
[かまいません, kamaimasen] TH: คำพูดที่ใช้บอกฝ่ายตรงข้ามให้สบายใจว่าผู้พูดไม่ถือสา แปลว่า ไม่เป็นไร
構いません
[かまいません, kamaimasen] EN: it doesn't matter
  EDICT JP-EN Dictionary 
であれ
[deare] (conj) (1) even if; (2) (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; (3) (imperative form of である) should
何だっていい;何だって良い
[なんだっていい, nandatteii] (exp) (col) (See 何でもいい) (it doesn't matter what) anything is OK
何でもいい
[なんでもいい, nandemoii] (exp) (col) (See 何だっていい) (it doesn't matter what) anything is OK
構いません
[かまいません, kamaimasen] (exp) no problem; it doesn't matter
構わない
[かまわない, kamawanai] (exp) (See 構う) no problem; it doesn't matter
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer