[はけん, haken] (n, vs) dispatch; despatch; deployment; (P) #2123
[bureru] (v1, vi) to be blurred (photo, video, etc.); for a camera to be shaken
[chikisotoropi-] (n) thixotropy (property of being more fluid when shaken)
[ペンはけんよりもつよし, pen hakenyorimotsuyoshi] (exp) the pen is mightier than the sword
[けんぜんなるせいしんはけんぜんなるしんたいにやどる, kenzennaruseishinhakenzennarushintainiyadoru] (exp) (id) A sound mind in a sound body
[さいがいはけん, saigaihaken] (n) disaster relief operation; disaster relief mission
[しきそそう, shikisosou] (n, vs) demoralization; collapse of morale; one's morale being shaken
[じえいたいはけん, jieitaihaken] (n) Self-Defense Force mission; Self-Defense Force dispatch
[じどうしゃけんさしょう, jidoushakensashou] (n) (See 車検証) automobile inspection certificate
[しゃけん, shaken] (n) bike-race (betting) ticket
[しゃけん, shaken] (n) vehicle inspection; (P)
[しゃけんしょう, shakenshou] (n) automobile inspection certificate; vehicle inspection sticker
[とりみだす, torimidasu] (v5s, vt) (1) to put in disorder; to mess up; to disturb; to scatter about; (v5s, vi) (2) to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to go to pieces; to be shaken up; to break down; to be flustered; to blow one's cool
[じょうしゃけん, joushaken] (n) passenger ticket; (P)
[じんざいはけん, jinzaihaken] (n) temporary employee placement
[じんざいはけんかいしゃ;じんざいはけんがいしゃ, jinzaihakenkaisha ; jinzaihakengaisha] (n) employment agency; personnel placement agency; staffing agency
[ていきじょうしゃけん, teikijoushaken] (n) season ticket; commutation (commuter) ticket
[はけん, haken] (n, adj-no) hegemony; (P)
[はけんあんていろん, haken'anteiron] (n) hegemonic stability theory
[はけんしゅぎ, hakenshugi] (n) hegemonism
[はけんかいしゃ;はけんがいしゃ, hakenkaisha ; hakengaisha] (n) temporary staff recruitment agency; employment agency
[はけんきしゃ, hakenkisha] (n) reporter posted to another location (city, country, etc.); reporter on assignment
[はけんぐん, hakengun] (n) expeditionary force
[はけんしゃいん, hakenshain] (n) temporary worker
[はけんじゅうぎょういん, hakenjuugyouin] (n) (See 派遣社員) temporary worker
[はけんしょくいん, hakenshokuin] (n) temporary staff; loaned staff (e.g. from a parent or related organization)
[はけんきり, hakenkiri] (n) downsizing by laying off part-time and temp. workers
[はけんたい, hakentai] (n) contingent; detachment
[はけんだん, hakendan] (n) delegation; contingent
[はけんろうどうしゃ, hakenroudousha] (n) dispatched worker
[ろうどうしゃはけんぎょう, roudoushahakengyou] (n) manpower business; manpower agency
[ろうどうしゃはけんほう, roudoushahakenhou] (n) Temporary Staffing Services Law