อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การนำค่าใช้จ่ายทางการศึกษามาหักลดหย่อนภาษี [TU Subject Heading]
ค่าใช้จ่ายอื่น [การบัญชี]
รายได้อื่น [การบัญชี]
ค่าใช้จ่าย [การแพทย์]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) ask for the bill, See Also: figure out expenses, reckon up the bill, Syn. เก็บเงิน, Example:ผมกระดกเบียร์เข้าปากจนหมดแก้วจากนั้นจึงเรียกสาวเสิร์ฟมาเช็คบิลจ่ายเงิน, Thai Definition:เรียกเก็บเงินตามเกณฑ์ที่ต้องชำระ, Notes:(อังกฤษ)
(v) reduce the expenses, See Also: diminish the expenses, Syn. ทุ่นค่าใช้จ่าย, Ant. เพิ่มค่าใช่จ่าย, Example:การใช้มินิคอมพิวเตอร์ในลักษณะนี้ทำให้ลดค่าใช้จ่ายลงได้มาก
(n) food expenses paid per day, Syn. เบี้ยเลี้ยง, Example:รัฐบาลจัดให้มีการเพิ่มขึ้นเดือนขึ้นโดยถัวเฉลี่ยคนละประมาณ 11 - 14 เปอร์เซ็นต์ พร้อมกันนั้นก็ให้เพิ่มเงินค่าเบี้ยเลี้ยง ค่าเช่าบ้าน รวมทั้งมี เงินโบนัสประจำปีเช่นเดียวกับบริษัทเอกชนด้วย, Thai Definition:เงินที่จ่ายให้เป็นค่าอาหารประจำวัน ในกรณีที่ออกทำงานนอกสถานที่ตั้งประจำ
(n) travelling expenses, See Also: passage, Example:องค์การฯ จัดหาที่พักและออกค่าพาหนะจากที่พักไปที่ทำงานเพื่อเป็นสวัสดิการแก่พนักงานดีเด่นของเรา
(n) cost of living, See Also: living expenses, Example:คนในชนบทสิ่งเย้ายวนใจมีน้อยหรือแทบไม่มีเลย เศรษฐกิจก็พึ่งพาตนเองได้ ค่าครองชีพก็ถูกกว่าคนในสังคมเมือง, Thai Definition:ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต
(n) expenses, See Also: expenditure, disbursement, consumption, fee, charge, Syn. ค่าครองชีพ, ค่าใช้สอย, รายจ่าย, Example:วิธีการนี้ทำให้ประหยัดทั้งเวลาและค่าใช้จ่ายในการเดินทาง, Unit:บาท
(n) expenses, See Also: expenditure, disbursement, consumption, fee, charge, Syn. ค่าใช้จ่าย, รายการจ่าย, Ant. รายรับ, Example:รัฐบาลได้มีนโยบายในการลดงบประมาณรายจ่ายลงโครงการที่ไม่จำเป็น
(v) contribute, See Also: offer money, take a share in the expenses, Example:ผู้บัญชาการตำรวจออกโรงให้สัมภาษณ์ว่า ไม่มีนายบ่อนไหนมาลงขันย้ายผู้กำกับ, Thai Definition:เอาเงินใส่ลงในขัน เพื่อช่วยในงานต่างๆ
(n) expenses, See Also: overhead, Syn. ค่าใช้จ่าย, Example:เท่าที่รู้มาค่าโสหุ้ยในการติดพัดลมก็ประมาณ 500 บาทกระมัง, Notes:(จีน)
(n) incidental expenses, Example:ในวงการผู้รับเหมานั้นทุกคนรู้ดีว่า การประมูลงานแต่ละครั้ง ต้องจ่ายเบี้ยบ้ายรายทางอีกมากมาย, Thai Definition:เงินที่จะต้องใช้จ่ายหรือเสียไปเรื่อยๆ เป็นระยะๆ ในขณะทำธุรกิจอย่างใดอย่างหนึ่งให้สำเร็จ, Notes:(สำนวน)
(v) pay expenses in advance, See Also: advance money, Example:โปรดรองจ่ายไปก่อน แล้วผมจะใช้เงินให้, Thai Definition:จ่ายไปก่อน
(n) cost of living, See Also: living expenses, Syn. ค่าครองชีพ, Example:รัฐบาลจะจ่ายเงินค่ายังชีพให้ผู้ว่าราชการเมืองอย่างเพียงพอแก่การดำรงชีพเพื่อมิให้เสื่อมเสียเกียรติ, Thai Definition:ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต
(v) pay for expenses, Example:หากสมัครเป็นสมาชิกสมัครเป็นสมาชิกของสหฟาร์มคุณต้องเสียค่าใช้จ่าย 350 บาท
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[baēkrap khāchaijāi] (v, exp) EN: assume the costs ; assume the expenses
[bīa doēnthāng] (n, exp) EN: traveling allowance ; travel expenses FR: viatique [ m ] ; indemnité de voyage [ f ]
[boēk khāchaijāi] (v, exp) EN: claim expenses
[chalīa khāchaijāi] (v, exp) EN: share the expenses
[chek bin] (x) EN: ask for the bill ; figure out expenses ; reckon up FR: demander l'addition
[chotchai khāchaijāi] (v, exp) EN: reimburse expenses
[kān prap lot khāchaijāi] (n, exp) EN: reduction in expenses
[khāchaijāi] (n) EN: expenses ; expenditure ; cost ; charge ; disbursement ; expense allowance ; fee ; charge ; consumption ; allocation FR: coût [ m ] ; dépense [ f ] ; montant [ m ] ; déboursement [ m ] ; charge [ f ]
[khāchaijāi nai kān børihān] (n, exp) EN: administrative expenses
[khāchaijāi nai kān damnoēn kitjakān] (n, exp) EN: operating cost ; operating expenses ; overheads ; overhead costs
[khāchaijāi nai kān damnoēn-ngān] (n, exp) EN: operating cost ; operating expenses ; overheads ; overhead costs
[khāchaijāi nai kān damrongchīwit] (n, exp) EN: living expenses
[khāchaijāi nai kān doēnthāng] (n, exp) EN: travel expenses FR: frais de voyage [ mpl ] ; dépenses de voyage [ fpl ]
[khāchaijāi nai khrūareūoen] (n, exp) EN: household expenses FR: dépenses des ménages [ fpl ]
[khāchaijāi prajam] (n, exp) EN: running expenses ; running costs ; regular expenses FR: dépenses courantes [ fpl ]
[khāchaijāi thāng øm] (n, exp) EN: indirect expenses FR: dépenses indirectes [ f ]
[khāchaijāi thī boēk dāi] (n, exp) EN: reimbursable expenses ; expense account
[khāchaijāi thī boēk mai dāi] (n, exp) EN: non-reimbursable expenses
[khā doēnthāng] (n, exp) EN: travel expenses FR: frais de voyage [ mpl ]
[khā khōtsanā = khā khōsanā] (n, exp) EN: advertising expenses ; publicity expenses FR: dépenses publicitaires [ fpl ]
[khā khrøngchīp] (n, exp) EN: cost of living ; living expenses FR: coût de la vie [ m ]
[khā raprøng] (n, exp) EN: entertainment expenses
[khā rot] (n, exp) EN: traveling expenses ; car fare ; fare FR: prix du trajet [ m ] ; frais de voiture [ mpl ]
[khā sōhui] (n, exp) EN: overhead expenses
[khā sōhui kān doēnthāng] (n, exp) EN: travel expenses
[khā sōhui prajam] (n, exp) EN: running expenses ; daily expenses FR: dépenses courantes [ fpl ]
[longkhan] (v) EN: contribute ; offer money ; take a share in the expenses ; chip in ; contribute to the pot ; take up a collection FR: cotiser ; contribuer ; participer
[lot khāchaijāi] (v, exp) EN: reduce the expenses ; diminish the expenses FR: réduire les dépenses ; diminuer les dépenses
[ngoen bīa bāi rāithāng] (n, exp) EN: incidental expenses
[ngoen chai jāi bettalet] (n, exp) EN: petty expenses ; petty cash ; pocket money
[øk khāchaijāi] (v, exp) EN: defray costs ; defray expenses
[rāijāi] (n) EN: expenses ; expenditure ; disbursement ; consumption ; fee ; charge FR: dépense [ f ]
[sīa khāchaijāi] (v, exp) EN: pay expenses
[sōhui] (n) EN: cost ; expenses ; expenditure ; spending ; overhead FR: dépense [ f ] ; frais [ mpl ]
[tat rāijāi] (v, exp) EN: cut expenses
[thūa chalīa khāchaijāi] (v, exp) EN: share the expenses
[thun ngoen] (v, exp) EN: economize ; save money ; cut down expenses ; cut down costs FR: économiser ; épargner de l'argent
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
expenses
expenses
expenses
expenses
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[うんちん, unchin] (n) (1) fare; (2) freight rates; shipping expenses; (P) #5266
[あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7851
[ししゅつ, shishutsu] (n, vs) expenditure; expenses; (P) #12951
[けいひ, keihi] (n) expenses; cost; outlay; (P) #13262
[うちわけ, uchiwake] (n) itemization (of expenses); the items; breakdown; classification; (P) #15129
[けずる, kezuru] (v5r, vt) (1) to shave (wood or leather); to sharpen; to plane; to whittle; to pare; to scrape off; (2) to shave off (e.g. a budget, expenses, a salary, etc.); to curtail; to cut down; (3) to cross out; to reduce; to curtail; to remove; to erase; to delete; (P) #19494
[おこづかい, okodukai] (n) (See 小遣い) personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
[いりょうひ, iryouhi] (n) medical expenses; doctor's bill
[いりょうひようほけん, iryouhiyouhoken] (n) medical expenses insurance
[いっぱんかんりひ, ippankanrihi] (n) administrative cost; head office expenses; general management expenses
[うんえいけいひ, un'eikeihi] (n) operating expenses; budget
[うんえいひ, un'eihi] (n) operating expenses; budget
[うんそうひ, unsouhi] (n) transportation rates or expenses
[うんてんひ, untenhi] (n) running expenses; operational costs
[えいぎょうひ, eigyouhi] (n) operating expenses; operating cost
[かけいひ, kakeihi] (n) household expenses
[がくし, gakushi] (n) school expenses; education fund
[がくひ, gakuhi] (n) tuition; school expenses; (P)
[かかり, kakari] (n) (1) starting; engaging; (2) (esp. 掛かり, 掛り) expenses; costs; (3) (esp. 掛かり, 掛り; often as カカリ) (See カカリ) attack (esp. a corner approach in the game of go); (4) barb; (5) (掛かり, 掛り only) (esp. for government offices, railways, etc.) (See 係・かかり・1) charge; duty; person in charge; official; clerk
[かかりまけ, kakarimake] (exp) expenses being higher than profits
[わりまえかんじょう, warimaekanjou] (n) (See 割り勘) each paying for his own account; sharing the expenses; Dutch treat
[かんじゃふたん, kanjafutan] (n) medical expenses borne by the patient; patient contribution; patient share; co-payment
[かんりひ, kanrihi] (n) administration costs; administrative expenses; management costs
[かんりひよう, kanrihiyou] (n) administrative expenses; management expenses
[きゅうひ, kyuuhi] (n, vs) provision of expenses; scholarship
[きょういくひ, kyouikuhi] (n) education or school expenses
[くひ, kuhi] (n) ward expenses
[くがく, kugaku] (n, vs) paying one's own school expenses by working
[ぐんし, gunshi] (n) war materiel; military expenses; war fund; campaign funds
[けいじょうひ, keijouhi] (n) current expenses; operating costs
[けっこんひよう, kekkonhiyou] (n) wedding expenses
[けんちくひ, kenchikuhi] (n) building expenses; construction costs
[けんきゅうひ, kenkyuuhi] (n) research funds (expenses)
[けんきゅうひよう, kenkyuuhiyou] (n) research expenses; research costs
[あとしょりひよう, atoshorihiyou] (n) aftertreatment expenses; cleanup costs
[こうさいひ, kousaihi] (n) entertainment expenses; (P)
[こうつうひ, koutsuuhi] (n) traveling expenses; travelling expenses; carfare; (P)
[こうこくひ, koukokuhi] (n) advertising expenses
[こうしつひ, koushitsuhi] (n) the Imperial Household expenses
[ざいさんく, zaisanku] (n) (See 特別地方公共団体・とくべつちほうこうきょうだんたい) property ward; special local public body which has its own property, etc. and bears the expenses for it
[ざっぴ, zappi] (n) miscellaneous expenses
[もちぶん, mochibun] (n) share (of expenses); equity (in company); holdings; interest (in company)
[じこふたん, jikofutan] (n, vs, adj-no) paying one's own expenses
[じべん, jiben] (n, vs) paying one's own expenses
[しっぴ, shippi] (n) expenses
[しゃひ, shahi] (n) company expenses; at company expense
[しゃばちん, shabachin] (n) carfare; fare; transportation expenses
[さかだい, sakadai] (n) (1) alcohol expenses; (2) (See 心付け, チップ・1) tip
[じゅようひ, juyouhi] (n) consumables (when calculating expenses)
[じゅうたくひ, juutakuhi] (n) housing costs (expenses)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Annullierungskosten { pl }; Stornokosten { pl }
cancellation charges; cancellation expenses
Anspruch { m }; Verlangen { n } | Ansprüche befriedigen; Ausgaben bestreiten
demand | to meet demands; to meet expenses
Aufwandsentschädigung { f }
compensation for expenses
Auslagen { pl }; Kosten { pl }
expenses
Beerdigungskosten { pl }
funeral expenses
Betriebskosten { pl }
working expenses
Bürokosten { pl }
office expenses; office charges
Gerichtskosten { pl }
legal expenses
Geschäftskosten { pl }
business expenses
Haushaltskosten { pl }
household expenses; housekeeping costs
Kosten { pl }; Ausgabe { f }; Aufwand { m }; Unkosten { pl }; Spesen { pl } | Kosten { pl }; Ausgaben { pl }; Aufwendungen { pl }; Auslagen { pl } | auf Kosten von | laufende Kosten; laufende Ausgaben | abzugsfähige Ausgaben; Spesen | rasant steigende Kosten | verrechnete Kosten | kleine Auslagen | mit großen Kosten | zu enormen Kosten | sich in Unkosten stürzen
expense; cost | expenses | at the expense of | current expenses; running costs | allowable expenses | soaring costs | allocated costs | petty expenses | at great expense | at vast expense | to go to expense
Kostendach { n } [ econ. ]
ceiling limit of expenses
Kostenreduzierung { f }
reduction of expenses
Lebensunterhaltskosten { pl }
living expenses
Nebenkosten { pl }
additional expenses
Nebenkosten { pl }
attendant expenses
Nebenkosten { pl }
extra charges; extra expenses
Reisekosten und -auslagen { pl }; Dienstreisekosten { pl }
travel and expenses (T&E)
Reisekosten { pl }; Reisespesen { pl }
travelling expenses; travel cost
Reisekostenabrechnung { f }
travelling expenses accounting; travel expense report
Spesenabrechnung { f }
claim for expenses
Spesenrechnung { f } | Spesenrechnungen { pl }
bill of expenses | bills of expenses
Vertreterkosten { pl }
agency expenses
einschließlich { prp; +Genitiv } | einschließlich der Unkosten
including; inclusive of | including the expenses
(Kosten) einschränken
to pare down (expenses)
rückerstatten | jdm. die Reisekosten rückerstatten
to reimburse; to repay | to repay/reimburse sb. his/her travelling expenses
(Ausgaben) senken
to retrench (expenses)
etw. für Spesen zurückbehalten
to deduct sth. for expenses
Bitte belasten Sie damit mein Konto.
Please debit my account with your expenses.
Wir legen zusammen und reisen gemeinsam.
We'll pool expenses and travel together.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)