| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: embed, -embed- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | embed | (vt) ฝังใจ, See also: ฝังลึกในใจ | | embed | (vt) ฝังลงไป, See also: ถูกฝัง, Syn. bury, plant, root | | embed | (vi) ฝังลงไป, See also: ถูกฝัง, Syn. bury, plant, root | | embed in | (phrv) ฝัง, See also: ตรึง |
|
| | embed | (เอมเบด') { embedded, embedding, embeds } vt. ฝัง, ตรึง., Syn. imbed | | object linking and embedd | การเชื่อมโยงและการฝังตัวของวัตถุใช้ตัวย่อว่า OLE (อ่านว่า โอเล) เท่ากับการแทรกเอกสาร หรือ ภาพ หรือบางส่วนของเอกสาร ที่ได้สร้างขึ้นไว้ในโปรแกรมหนึ่ง (เรียกว่า วัตถุ) เข้าไปในแฟ้มเอกสาร หรือส่วนของเอกสารที่สร้างขึ้นมาจากอีกโปรแกรมหนึ่ง แถมด้วยการที่สามารถยึดโยงหรือเชื่อมโยงความผูกพันระหว่างเอกสารทั้งสองไว้ให้อีกด้วย การยึดโยงดังกล่าวมีความหมายว่า การแก้ใขแฟ้มหนึ่งจะทำให้อีกแฟ้มหนึ่งถูกแก้ไปด้วยโดยอัตโนมัติ วิธีการนี้นิยมใช้มากในระบบวินโดว์ |
|
| | embed | (vt) ตรึง, ใส่ที่นอน, จมไว้, ฝัง |
| | | Embedded technology | เทคโนโลยีสมองกลฝังตัว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Embedded system | ระบบสมองกลฝังตัว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Embedded computer systems | ระบบคอมพิวเตอร์ฝังตัว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Embedded computer system | ระบบคอมพิวเตอร์ฝังตัว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Embedded system | ระบบ (คอมพิวเตอร์) ขนาดเล็กที่อยู่ในเครื่องใช้ต่างๆ เป็นระบบอิเล็กทรอนิกส์ที่เป็นส่วนหนึ่งของเครื่องมือ อุปกรณ์ เครื่องใช้ต่างๆ เช่น เครื่องปรับอากาศ โทรศัพท์เคลื่อนที่ หม้อหุงข้าว เตาอบ รถยนต์ ระบบแบบฝังตัวนี้ภายในทำงานโดยอาศัยไมโครโพรเซสเซอร์และตัวรับสัญญาณ ระบบสื่อสาร และระบบควบคุมที่เชื่อมต่อ และทำงานโดยการควบคุมโดยโปรแกรม [Assistive Technology] | | Embedded computer systems | ระบบคอมพิวเตอร์ฝังตัว [TU Subject Heading] | | Embeddment | การฝัง [สิ่งแวดล้อม] | | Embed | ฝังลง [การแพทย์] | | Embedded | ฟันคุด [การแพทย์] | | Embedment | ฝังตัว [การแพทย์] | | Embedde system software | ซอฟท์แวร์ที่ใช้กับ Embedde systems หรือระบบสมองกลฝังตัว, Example: ซอฟท์แวร์ที่ใช้กับ Embedde systems เพื่อควบคุมการทำงานของอุแกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ให้ทำหน้าที่ใดหน้าที่หนึ่งที่มีความจำเพาะ โดยมีไมโครโพรเซสเซอร์หรือไมโครคอนโทรลเลอร์เป็นหัวใจหลักในการประมวลผลการทำงาน มักพบอยู่ในส่วนควบคุมการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่างๆ เช่น อุปกรณ์เครื่องใช้ไฟฟ้าประจำบ้าน เครื่องจักรกลต่างๆ เครื่องมือวัดทางการแพทย์ โทรศัพท์มือถือ เป็นต้น Embedde system software เป็นส่วนหนึ่งของระบบสมองกลฝังตัวเป็นซอฟท์แวร์ซึ่งนำไปฝังตัวไว้ในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เพื่อใช้สำหรับควบคุมการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ให้เป็นไปตามต้องการ [เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ] |
| | | He just ran the program we embedded. | มันแค่ทำตามโปรแกรมจำลอง ที่เราฝึกให้มัน The Lawnmower Man (1992) | | I bet on your wedding night, he drugged you and embedded a tracking device in your ass. | เขาอาจวางยาและฝังเครื่องติดตาม ไว้ในก้นเธอแล้วด้วยซ้ำ Big Momma's House 2 (2006) | | " when whitney disappeared, so did the sanctuary data embedded on a computer chip. | ตอนที่วิทนี่ย์หายตัวไป... ข้อมูลแซงทัวรี่ในชิพก็หายไปด้วย Chuck Versus the Truth (2007) | | Looks like there's a message embedded in the signal. Let me work my magic. | ดูเหมือนว่าจะมีข้อความซ่อนอยู่ในสัญญาณ ขอร่ายมนต์แปป Transformers (2007) | | We found this embedded in the penile stump. | เราพบสิ่งนี้ฝันอยู่บนชิ้นองคชาติิ Teeth (2007) | | But his body is so deeply embedded into the ground | แต่ร่างกาย เข้าไปฝังลึกอยู่ใต้ดิน The Ten (2007) | | When my fiance was embedded in the ground-- | เมื่อตอนที่ คู่หมั้นของฉัน จมอยู่ในดิน The Ten (2007) | | Company agents aren't just embedded in the FBI and the Secret Service. | และจะไม่มีใครตามหาพวกเราเจอ เจ้าหน้าที่ของคอมพานีไม่ได้แฝงตัวอยู่แค่ใน เอฟ บี ไอ Selfless (2008) | | Embedded in it were links to maps, blueprints of the area. | ในนั้นมีลิ้งไปยัง แผนที่, พิมพ์เขียวของจัตตุรัส Vantage Point (2008) | | And the information embedded in Scylla? | ถ้าเราสามารถเข้าไปใกล้พอ Breaking and Entering (2008) | | And the information embedded in Scylla? | รวมทั้งข้อมูลที่เก็บไว้ในซิลลาด้วยใช่มั๊ย? Eagles and Angels (2008) | | An open invitation to come to Earth, embedded by no one at the White House. | และได้เชื้อเชิญมากันที่โลก โดยทำเนียบขาวไม่เห็นชอบ Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | | General, I discovered fiber-optic cameras embedded in the chandelier. | ท่านนายพล ผมเจอกล้องใยแก้วนำแสง ติดอยู่บนโคมไฟ Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009) | | They were like Intersect pictures, embedded files, like the ones that Bryce sent me, only... very different. | มันเหมือนกับภาพจากอินเตอร์เซค ไฟล์ภาพ เหมือนอันที่ไบรซ์ส่งมาให้ผม แต่แค่ มันต่างกัน Chuck Versus the Suburbs (2009) | | So you guys really embedded | จะบอกว่า พวกคุณแอบใส่ Air: Part 1 (2009) | | I embedded | ผมฝังใจเลยนะเนี่ย Air: Part 1 (2009) | | To embed the ancient proof in a medium | ถึงอดีตที่ฝังใจ ในระหว่างการพิสูจน์ Air: Part 1 (2009) | | Because I embedded | เพราะผมฝั่งใจเชื่อว่า Air: Part 1 (2009) | | We have an asset embedded in the Company operations room who is able to access the details of her location and the position of her bird-dog. | เรามีคนของเราแฝงตัวอยู่ในคัมปานี ซึ่งสามารถเข้าถึงข้อมูลตำแหน่งที่อยู่ของเธอ รวมถึงตำแหน่งของคนที่จับตาดูเธออยู่ด้วย Rates of Exchange (2009) | | To overcome your embedded jock stereotype? | เพื่อเอาชนะตัวตลกที่ฝังรากลึกในตัวคุณไหม? Pilot (2009) | | Would it have anything to do with the pebbles embedded in the remains? | แล้วมีอะไรบ้าง อย่างกรวดหินฝัง อยู่ในซากศพ? The Beautiful Day in the Neighborhood (2009) | | Which explains why they were embedded in the remains. | ซึ่งอธิบายได้ว่าทำไมมัน ถึงได้เข้าไปอยู่ในซากศพ The Beautiful Day in the Neighborhood (2009) | | There's the embedded object. | มันวัถตุที่ถูกฝังอยู่ A Night at the Bones Museum (2009) | | I was able to extract the metadata that was embedded in the original video file. | ฉันสามารถค้นเอาข้อมูลพื้นฐาน ที่ฝังอยู่กับวิดิโอต้นแบบ The Tough Man in the Tender Chicken (2009) | | This is not what I had in mind when Randall said I got to be embedded journalist for the day. | ตอนที่แรลดอนบอกว่า วันนี้ต้องเป็นวันสุดเจ๋งของนักข่าวน่ะ Warrior (2010) | | Now, turning our attention to glass fragments embedded in the back of our victim's head. | ที่ทำให้เราสนใจ เศษกระจกที่แตกฝังลงในหลังของเหยื่อ The Bones on the Blue Line (2010) | | A few broke and remained embedded. | มีส่วนที่หักและฝังลงไป The Predator in the Pool (2010) | | There appear to be some metal flakes embedded in the margins of the bones. | มันมีเศษชิ้นส่วนโลหะ ที่ขอบกระดูก The Death of the Queen Bee (2010) | | So, what you're saying is, there could be, you know, male parts all just embedded here in this big slab of concrete? | คุณกำลังบอกว่า มันอยู่ตรงไหนได้บ้างนั่นเหรอ ชิ้นส่วนของเพศชาย ทั้งหมดฝังอยู่ตรงนี้ ในคอนกรีตหนาทึบตรงนี้ The Bones That Weren't (2010) | | Due respect, Mr. Secretary, you're embedding one of them on my team, and you've embedded my agent with them. | คุณปกปิด เรื่องเกี่ยวกับหนึ่งในพวกนั้น กับทีมของผม และคุณยัง ปกปิดเรื่องที่ให้ ทีมผมเข้าไปแฝงตัวกับพวกนั้น ผมต้องการรู้เดี๋ยวนี้ Olivia (2010) | | It entered here, partially penetrated the skull, Embedded itself in the frontal lobe. It's... | มันเข้าตรงนี้ ฝังตัวเองอยู่ใน สมองกลีบหน้า Bullet Proof (2010) | | Chuck, when I left you and Ellie, I was embedded into a secret operation called Project Isis. | นี่มันบ้าชัดๆ ชัค ตอนที่แม่จากลูกกับเอลลี่ไป แม่ถูก ย้ายไปอยู่กับองกรณ์ลับ Chuck Versus the Aisle of Terror (2010) | | I embedded in his tooth. | ฝังอยู่ในฟันของเขา Kill Jill (2010) | | Agent Levin had a small microchip of some sort embedded in his arm. | จนท.เลวินมีไมโครชิปชิ้นเล็กบาง ฝังอยู่ในแขนของเขา Nature of the Beast (2011) | | Part of my embedded programming is to search for him. | บางส่วนในโปรแกรมของฉันคือการตามหาเขาค่ะ Tekken: Blood Vengeance (2011) | | Now if this was taken from her cell phone, the GPS coordinates should be embedded in the file, right? | ถ้านี้ถ่าย จากมือถือของเธอ พิกัดจีพีเอสควรจะอยู่ในไฟล์ใช่ไหม Lonelyhearts (2011) | | He probably has embedded anger for not succeeding in the sport. | ที่ไม่ประสบความสำเร็จในกีฬานี้ The Bittersweet Science (2011) | | OF ALMOST EVERY NATO AGENT EMBEDDED IN TERRORIST ORGANIZATIONS ACROSS THE GLOBE. | ที่แฝงอยู่ในองค์กรก่อการร้ายทั่วโลก Skyfall (2012) | | CAPTAIN HUSEIN, AN ML6 OPERATIVE EMBEDDED IN THE MIDDLE EAST, | ร้อยเอก Hussein เจ้าหน้าที่ MI6 ที่แฝงตัวอยู่ในตะวันออกกลาง Skyfall (2012) | | All the recordings are embedded in that device. | บันทึกทั้งหมด ถูกฝังอยู่ในเครื่องมือนั่น Duress (2012) | | It was embedded in a software worm to escape detection. | มันเป็เวิร์มที่ฝังอยู่ในซอฟแวร์ เพื่อหนีการตรวจสอบ Linchpin (2012) | | Weigh stations use weigh-in-motion scales embedded in the road approximately one mile before the actual station. | สถานีชั่งน้ำหนักใช้เครื่องตรวจจับ น้ำหนักรถเมื่อแล่นผ่าน ฝังอยู่ในถนนราวหนึ่งไมล์ ก่อนจะถึงสถานีจริง The Bump in the Road (2012) | | There appears to be a metal fragment of some sort embedded in the wound. | ดูเหมือนจะมีโลหะ ฝังอยู่ในบาดแผล The Bump in the Road (2012) | | There were sea shells embedded in the plaster on the walls... no air-conditioning, just ceiling fans. | มีเปลือกหอยประดับอยู่ในกำแพง ไม่มีเครื่องปรับอากาศ.. มีก็แค่พัดลมเท่านั้น Swim Deep (2012) | | And we found bits of this embedded all over his skin. | เราเจอนี่อยู่ที่ผิวหนังของเขาทั่วตัว 47 Seconds (2012) | | When he opens the message, a spyware trojan embedded in the file will send his GPS coordinates. | เมื่อเขาเปิดข้อความนี้ขึ้นมา โทรจันสปายแวร์ที่ติดไปกับไฟล์ จะส่งสัญญาณ GPS มาจากเครื่องเขา Matsya Nyaya (2012) | | There could be a whole network embedded over there. | มันอาจมีเครือข่ายประจำอยู่ที่นั่น 3.0 (2012) | | I think he's being set up by the group he's embedded with. | ฉันคิดว่าเค้าถูกใช้ให้ทำงาน โดยกลุ่มที่เค้าต้องอยู่ด้วย Intuition (2012) | | I found it embedded in a piece of his liver. | ฉันพบมันฝังอยู่ในชิ้นส่วนของตับ The Gunk in the Garage (2012) | | But I found hair embedded in the tissue from a male. | แต่ฉันพบเส้นผมฝังอยู่ในเนื้อเยื่อ จากเพศชาย The Gunk in the Garage (2012) |
| | | ซึมลึก | (v) embed one's fame, See also: deeply penetrate, Example: พรรคต้องการให้ชื่อเสียงของพรรคซึมลึกถึงก้นบึ้งจิตใจของชาวบ้านเพื่อเรียกร้องคะแนนเสียงเทให้กับผู้สมัครของพรรค, Thai Definition: เข้าไปถึงส่วนภายในของสรรพสิ่ง | | ขึ้นสมอง | (v) be embedded in one's memory, See also: firmly bear in mind, keep firmly in mind, Example: ทำไมผู้คนสมัยนี้จึงหวาดกลัวคำว่า ขาดทุน จนขึ้นสมองก็ไม่รู้, Thai Definition: จำได้แม่นยำ, อยู่ในความคิดตลอดเวลา | | ฝังใน | (v) be embedded, Example: ตำรวจโดนผู้ร้ายยิงกระสุนฝังใน ต้องรีบผ่าตัดโดยด่วน, Thai Definition: ติดค้างอยู่ข้างใน |
| | | | | | 組み込み;組込み;組込 | [くみこみ, kumikomi] (n, vs) (1) cut-in (printing); insertion; inclusion; (adj-f) (2) built-in; predefined; embedded (e.g. software) #17,905 [Add to Longdo] | | オブジェクトのリンクと埋め込み | [オブジェクトのリンクとうめこみ, obujiekuto no rinku toumekomi] (n) { comp } Object Linking and Embedding; OLE [Add to Longdo] | | 移着 | [いちゃく, ichaku] (n, vs) adhering or embedding of wear debris in the opposing surface [Add to Longdo] | | 隠忍 | [いんにん, innin] (n, vs) (1) patience; endurance; (2) undercover ninja; embedded ninja [Add to Longdo] | | 組み込みプロセッサ | [くみこみプロセッサ, kumikomi purosessa] (n) { comp } embedded processor [Add to Longdo] | | 単層埋込み試験 | [たんそううめこみしけん, tansouumekomishiken] (n) { comp } embedded testing [Add to Longdo] | | 内蔵テンキーパッド | [ないぞうテンキーパッド, naizou tenki-paddo] (n) { comp } embedded numeric keypad [Add to Longdo] | | 墳丘墓 | [ふんきゅうぼ, funkyuubo] (n) tomb embedded in a Yayoi period barrow [Add to Longdo] | | 埋め込み | [うめこみ, umekomi] (n, adj-f) embedding; implantation; built-in [Add to Longdo] | | 埋め込みプロセッサ | [うめこみプロセッサ, umekomi purosessa] (n) { comp } embedded processor [Add to Longdo] | | 埋め込む | [うめこむ, umekomu] (v5m) to bury; to embed [Add to Longdo] | | 埋没 | [まいぼつ, maibotsu] (n, vs) burying; embedding; implantation; (P) [Add to Longdo] |
| |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Embed \Em*bed"\ ([e^]m*b[e^]d"), v. t. [imp. & p. p. {Embedded};
p. pr. & vb. n. {Embedding}.] [Pref. em- + bed. Cf. {Imbed}.]
To lay as in a bed; to lay in surrounding matter; to bed; as,
to embed a thing in clay, mortar, or sand.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
embed
v 1: fix or set securely or deeply; "He planted a knee in the
back of his opponent"; "The dentist implanted a tooth in
the gum" [syn: {implant}, {engraft}, {embed}, {imbed},
{plant}]
2: attach to, as a journalist to a military unit when reporting
on a war; "The young reporter was embedded with the Third
Division"
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
