ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*dutch*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: dutch, -dutch-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Dutch(adj) เกี่ยวกับเนเธอร์แลนด์
Dutch(n) ชาวเนเธอร์แลนด์, See also: ภาษาเนเธอร์แลนด์
Dutch(sl) ภรรยา, Syn. Duch
go Dutch(idm) แบ่งกันคนละครึ่ง (คำไม่เป็นทางการ)
go Dutch(sl) แบ่งกันจ่ายคนละครึ่ง
Dutch act(sl) ฆ่าตัวตาย
Dutch cure(sl) ฆ่าตัวตาย
Dutch oven(sl) การตดเข้าไปในผ้าห่มที่มีผู้อื่นคลุมโปงอยู่
Dutch treat(sl) ต่างคนต่างจ่าย
Dutch uncle(idm) ชายที่ให้คำแนะนำตรงๆ เหมือนเป็นพ่อแม่หรือญาติ
double Dutch(idm) คำพูดไม่รู้เรื่อง, See also: ภาษาที่ไม่เข้าใจ
Dutch auction(idm) การประมูลสิ่งของโดยเริ่มจากราคาสูงและลดลงจนกว่าจะได้ผู้ซื้อ
Dutch courage(idm) ความบ้าบิ่นจากฤทธิ์ของเหล้า, See also: ความกล้าที่เกิดจากฤทธิ์ของเหล้า
Dutch courage(sl) ความกล้าบ้าบิ่น (ได้จากการดื่มเหล้า)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
dutch(ดัทชฺ) adj. เกี่ยวกับเนเธอร์แลนด์ (ฮอลันดา) , เยอรมัน (สแลง) , -Phr. (go Dutch ให้ต่างคนต่างออกค่าใช้จ่าย) n. ชาวเนเธอร์แลนด์,

English-Thai: Nontri Dictionary
Dutch(adj) เกี่ยวกับชาติฮอลันดา, เกี่ยวกับเนเธอร์แลนด์
Dutch(n) ชาวฮอลันดา, ชาวเนเธอร์แลนด์, ชาวดัช, ภาษาดัช

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dutch diseaseโรคดัตช์ [เศรษฐศาสตร์]
Art, Dutchศิลปะดัตช์ [TU Subject Heading]
Arts, Dutchศิลปกรรมดัตช์ [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
double-dutch(n) เชือกกระโดด
dutch doorประตูบานหนึ่งที่แบ่งครึ่งเป็นแนวนอน สามารถเปิดปิดได้ทั้งตอนบนและตอนล่าง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, Dutch!Hallo Dutch! The Cotton Club (1984)
Dutch?Dutch? Game Face (2008)
Sir, he specifically requested two niggers but to tell a family secret, my grandmother was Dutch.ท่านเจาะจงให้ส่งนิโกรไป... ...แต่จะบอกความลับให้ ยายผมเป็นดัทช์ Blazing Saddles (1974)
I didn't know your grandma was Dutch!ไม่ยักรู้ว่ายายนายเป็นดัทช์ Blazing Saddles (1974)
Our masks really get us in Dutch, don't they?หน้ากากเราทำให้เกิดปัญหาไม่ใช่รึ Don Juan DeMarco (1994)
No, no. Do not underestimate the Dutch.ไม่ อย่าประมาทพวกดัทช์ The Man in the Iron Mask (1998)
It's not with the Dutch subsidiary it's not with the German subsidiary.สัญญานี้ไม่ได้ทำกับสำนักงานสาขาเยอรมัน แต่ทำกับบรรษัทไอบีเอ็มในนิวยอร์ก The Corporation (2003)
- Your accent. Pennsylvania Dutch?- สำเนียงคุณ.เพนซิลเวอร์เนีย ดัชท์? National Treasure (2004)
Wall Street follows the path of an actual wall that the original Dutch settlers built as a defence to keep the British out.วอลล์สตรีส เคยเป็นส่วนหนึ่งของกำแพง ที่ชาวดัชท์สร้างเพื่อป้องกันอังกฤษ. National Treasure (2004)
I am not gonna be that little Dutch boy with my finger in the dam no more!ชั้นจะไม่เป็น เด็กน้อยอมมืออีกต่อไป Walk the Line (2005)
I will not leave you like that Dutch boy with your finger in the dam.ผมจะไม่ทิ้งคุณ ทำกับคุณเหมือน เด็กอมมืออีกแล้ว Walk the Line (2005)
It's one of the oldest Dutch Colonials in Long Island.เป็นสไตน์ ดัชเก่าแก่ที่สุดใน ไอซ์แลนด์ The Amityville Horror (2005)
AA It'd be better if we go Dutch.เราไปที่ร้าน "ดัทช์" ดีกว่านะคะ Train Man (2005)
AA No. Let's go Dutch.ไม่ค่ะ ไปร้าน Dutch กันนะคะ Train Man (2005)
You like old school pinstripin'? Von Dutch style?คุณชอบโรงเรียน สไตล์ฟอนดัตช์? Cars (2006)
Oh, honey, look. Von Dutch.โอ้, น้ำผึ้ง, ดู ฟอนดัตช์ Cars (2006)
The Flying Dutchman already has a captain...เรือ ฟลายอิ้ง ดัชแมน มีกัปตันแล้วนี่... Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
All that's left is to climb aboard the Flying Dutchman, grab the key, you go back to Port Royal and save your bonnie lass, eh?ที่ขาดอยู่ก็คือต้อง.. ปีนขึ้นเรือ ฟลายอิ้งดัชแมน แล้วจิ๊กมันมา นายก็กลับไป พอร์ท รอยัล และช่วยเจ้าสาวนายได้ .. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
It seems we have a need to find the Flying Dutchman.ดูเหมือนว่า เราต้องหา.. ฟลายอิ้งดัชแมน ให้พบเสียก่อน Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
That's the Flying Dutchman?ใช่รึ .. ฟลายอิ้งดัชแมน Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Once you've sworn an oath to the Dutchman, there's no leaving it.เมื่อไหร่ก็ตามที่สาบานให้คำมั่น ว่าจะอยู่ที่ ดัชแมน ก็จะไปไหนไม่ได้ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
The Dutchman needs a living heart or there'll be no captain, and if there's no captain, there's no one to have the key.ดัชแมน ยังต้องการหัวใจอยู่ ไม่งั้นไม่มีกัปตัน เมื่อไม่มีกัปตัน ก็ไม่มีใครจะถือกุญแจ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
The captain of the Flying Dutchman?กัปตันเรือ ฟลายอิ้งดัชแมน Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
So you never wondered how your latest fiancé ended up on the Flying Dutchman in the first place?นี่คุณไม่สงสัยบ้างเลยรึ ว่าทำไม.. คู่หมั้นใหม่ของคุณ ถึงไปถูกกักอยู่บนเรือ ฟลายอิ้งดัชแมน ได้ง่าย ๆ อย่างนั้น Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
It's the Flying Dutchman!นั่นเรือ.. ฟลายอิ้งดัชแมน Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
- Against the wind, the Dutchman beats us.- ถ้าต้านลม .. ดัชแมน มันกวดเราทัน Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
IN DUTCH HISTORY, WHICH LOOSELY TRANSLATES TO, ในประวัติศาสตร์ดัชช์ ซึ่งหมายถึง Betty's Wait Problem (2007)
Something About That Deal With The Dutch Company.เรื่องข้อตกลงระหว่างบริษัทจากประเทศเดนมาร์ก Blair Waldorf Must Pie! (2007)
I always sucked at double dutch.ฉันห่วยมาตลอดกับเชือกคู่ Chapter Five 'Fight or Flight' (2007)
- He controls the Flying Dutchman.ให้ตาย แจ็ค โลกต้องการให้ท่านกลับไปจริง ๆ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
The Dutchman must have a captain. Silly thing to die for.สัมผัสแห่งโชคชะตา Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
- The Dutchman must have a captain.ข้าชอบสุรานะ มันเมาดี ถ้าเทียบท่า Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Perhaps they no longer believe that a gathering of squabbling pirates can defeatthe Flying Dutchman.แต่เจ้ากับข้า ชาชินกับการทรยศ ใช่มั๊ย? ไม่อยู่นี่หรอก แจ็ค Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
It's safely aboard the Dutchman, and so unavailable for use as leverage to satisfy your debt to the good captain.ถ้าเจ้าตาย แต่เจ้าก็ยังอยู่นี่นา หลับตาและคิดซะว่าทั้งหมดเป็นฝันร้าย ข้าทำแบบนี้บ่อย Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Beckett agreed the Black Pearl was to be mine. He's not going to give up the only ship as can outrun the Dutchman, is he?น่าเสียดายพวกเค้าไม่มีวาจาสัตย์เหมือนโจรอย่างเรา เลยเนอะ? Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
I slip aboard the Dutchman, find the heart, stab the beating thing, your father's free from his debt, you're free to be with your charming murderess.ตลอดกาลเหรอ? เปล่าเลย ข้าจะมีอิสระ อิสระที่จะล่องเรือนอกแผนที่ อิสระจากความตาย Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
You're willing to cut out your heart and bind yourself to the Dutchman...เจ้าก็ต้องทำงานนะ แจ็ค Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
The Dutchman is under my command.เรือดัตช์แมนอยู่ภายใต้คำสั่งข้า Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
He fell to the Flying Dutchman.เค้าตายตอนต่อสู้กับ พวกฟลายอิ้งดัทช์แมน Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Will, I've been aboard the Dutchman.วิลล์ ตอนอยู่บนเรือดัทช์แมน Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
One hundred years in servitude aboard the Dutchman.หนึ่งร้อยปีกับการทำงานบนเรือดัทช์แมน เพิ่งเริ่มต้น Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
You've successfully arrived aboard the Dutchman as per the overall scheme.เจ้ามาอยู่บนดัชท์แมน เรือที่ทุกคนอยากมา Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Live forever as captain of the Flying Dutchman.เป็นกัปตันเรือฟลายอิ้งดัทช์แมน ไปชั่วกาลปวสาน Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
We've an armada against us, and with the Dutchman, there's no chance.เรามีพวกกองเรือรบทั้งหมดต่อต้านเรา ต่อต้านดัชท์แมน ไม่มีโอกาส Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
The Dutchman must have a captain.เรือดัชแมนต้องมีกัปตัน Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
You're no longer bound to the Dutchman.พ่อไม่ต้องเป็นนักโทษของดัชแมนแล้ว พ่อไปได้ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
- It's Dutch.- ภาษาดัทช์น่ะ Goal II: Living the Dream (2007)
Dutch oven!ตดในผ้าห่ม Epic Movie (2007)
Then I even tried to talk her in to give me the fucking Dutch Riderฉันกระทั่งกล่อมให้เธอช่วยทำ Dutch Rider ให้หน่อย Zack and Miri Make a Porno (2008)
-And the Dutch Rider is..?แล้ว Dutch Rider คืออะไร? Zack and Miri Make a Porno (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dutchThis art collection is rich in paintings by Dutch masters.
dutchThis may beat the Dutch.
dutchLet's go Dutch today.
dutchDutch is closely related to German.
dutchPotatoes were introduced by the Dutch from Jakarta.
dutchDutch courage.
dutchIt's double Dutch to me.
dutchThis area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago.
dutchSince neither one of us could afford take the other to the movies, we went Dutch.
dutchThe painting is the work of a Dutch master.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชาวดัตช์(n) Dutch, See also: Dutchman, Hollander, Syn. ชาวฮอลล์แลนด์, ชาวฮอลันดา, Example: ประชาชนที่อาศัยในประเทศเนเธอร์แลนด์เรียกว่าชาวดัตช์, Count Unit: คน
ชาวฮอลันดา(n) Hollander, See also: Dutch, Syn. ชาวดัทช์, ชาวฮอลแลนด์, Example: สมัยรัชกาลที่ 5 ไทยเรามีการติดต่อค้าขายกับชาวฮอลันดา, Count Unit: คน
ดัตช์(n) Dutch, See also: Hollander, Syn. ชาวดัตช์, ชาวฮอลันดา, ชาวฮอลแลนด์, Example: ประชาชนที่อาศัยในประเทศเนเธอร์แลนด์เรียกว่าชาวดัตช์, Count Unit: คน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดัชมิลล์[Datcha Miol] (tm) EN: Dutch Mill  FR: Dutch Mill
ฮอลันดา = ฮอลลันดา[Hølandā = Hollandā] (adj) EN: Dutch  FR: hollandais
ภาษาดัทช์[phāsā Datch = phāsā Dat] (n, exp) EN: Dutch  FR: néerlandais [ m ] ; langue néerlandaise [ f ]
วิลันดา[Wilandā] (adj) EN: Dutch  FR: hollandais ; néerlandais ; batave
วิลันดา[Wilandā] (n, prop) EN: Dutchman  FR: Hollandais [ m ] ; Néerlandais [ m ] ; Batave [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
dutch
dutcher
dutchman

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Dutch
Dutchman
Dutchmen
double-dutch

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
郑成功[Zhèng Chéng gōng, ㄓㄥˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ, 郑 成 功 / 鄭 成 功] Koxinga (1624-1662), south Chinese regional leader during early Qing, fled the mainland and conquered Taiwan from the Dutch #35,356 [Add to Longdo]
惠更斯[Huì gēng sī, ㄏㄨㄟˋ ㄍㄥ ㄙ, 惠 更 斯] Hyugens (name); Christiaan Huygens (1629-1695), Dutch mathematician and astronomer #67,923 [Add to Longdo]
之乎者也[zhī hū zhě yě, ㄓ ㄏㄨ ㄓㄜˇ ㄧㄝˇ, 之 乎 者 也] four common characters of classical Chinese (成语 saw); fig. semi-incomprehensible talk; double Dutch; all Greek to me #97,005 [Add to Longdo]
布鲁日[Bù lǔ rì, ㄅㄨˋ ㄌㄨˇ ㄖˋ, 布 鲁 日 / 布 魯 日] Bruges (Dutch Brugge), medieval town in Belgium #113,130 [Add to Longdo]
AA制[ēi ēi zhì, ㄟ ㄟ ㄓˋ, A A 制] to split the bill; to go Dutch [Add to Longdo]
范德瓦耳斯[Fàn dé Wǎ ěr sī, ㄈㄢˋ ㄉㄜˊ ㄨㄚˇ ㄦˇ ㄙ, 范 德 瓦 耳 斯 / 範 德 瓦 耳 斯] van der Waals; Johannes Diderik van der Waals (1837-1923), Dutch physicist [Add to Longdo]
荷兰盾[Hé lán dùn, ㄏㄜˊ ㄌㄢˊ ㄉㄨㄣˋ, 荷 兰 盾 / 荷 蘭 盾] Dutch gulden [Add to Longdo]
荷兰语[hé lán yǔ, ㄏㄜˊ ㄌㄢˊ ㄩˇ, 荷 兰 语 / 荷 蘭 語] Dutch (language) [Add to Longdo]
兰学[lán xué, ㄌㄢˊ ㄒㄩㄝˊ, 兰 学 / 蘭 學] Dutch studies (study of Europe and the world in premodern Japan) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Mut { m } | Mut fassen | sich Mut antrinken | angetrunkener Mutcourage | to pluck up courage | to give oneself Dutch courage | dutch courage [Add to Longdo]
Rübenjäter { m }; Abzieher { m }dutch hoe [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
マント(P);マンテル[manto (P); manteru] (n) (マント from French "manteau", マンテル from Dutch "mantel".) mantle; cloak; manteau; (P) #16,347 [Add to Longdo]
イギリスオランダ戦争[イギリスオランダせんそう, igirisuoranda sensou] (n) (obsc) (See 英蘭戦争) Anglo-Dutch Wars (1652-1654, 1665-1667, 1672-1674) [Add to Longdo]
オランダ語[オランダご, oranda go] (n) Dutch (language) [Add to Longdo]
オランダ人[オランダじん, oranda jin] (n) Dutchman [Add to Longdo]
オランダ東インド会社[オランダひがしインドがいしゃ, oranda higashi indo gaisha] (n) Dutch East India Company [Add to Longdo]
ストリキニーネ;ストリキニン[sutorikini-ne ; sutorikinin] (n) (ストリキニーネ is from Dutch) strychnine [Add to Longdo]
ダッチマン[dacchiman] (n) (sl) Dutchman [Add to Longdo]
ペンシルベニア・ダッチ;ペンシルベニアダッチ[penshirubenia . dacchi ; penshirubeniadacchi] (n) Pennsylvania Dutch; Pennsylvania German [Add to Longdo]
英蘭戦争[えいらんせんそう, eiransensou] (n) Anglo-Dutch Wars (1652-1654, 1665-1667, 1672-1674) [Add to Longdo]
応用科学大学[おうようかがくだいがく, ouyoukagakudaigaku] (n) university of applied science (e.g. the Dutch "Hogeschool" and the German "Fachhochschule" institutes of higher education) [Add to Longdo]
割り勘(P);割勘[わりかん, warikan] (n) (abbr) (See 割り前勘定) splitting the cost; Dutch treat; (P) [Add to Longdo]
割り勘勝ち;割勘勝ち[わりかんがち, warikangachi] (n) (sl) (See 割り勘負け) "winner" of a meal paid for by dutch treat (i.e. the person who eats the most) [Add to Longdo]
割り勘負け;割勘負け[わりかんまけ, warikanmake] (n) (sl) (See 割り勘勝ち) "loser" of a meal paid for by dutch treat (i.e. the person who eats the least) [Add to Longdo]
割り前勘定;割前勘定[わりまえかんじょう, warimaekanjou] (n) (See 割り勘) each paying for his own account; sharing the expenses; Dutch treat [Add to Longdo]
詰草[つめくさ, tsumekusa] (n) white Dutch clover [Add to Longdo]
月下美人[げっかびじん, gekkabijin] (n) Dutchman's pipe cactus (Epiphyllum oxypetalum); night-blooming cereus; queen of the night [Add to Longdo]
紅毛[こうもう, koumou] (n, adj-no) (1) red hair; (2) (obs) (See 紅毛人) Westerner (esp., originally, the Dutch) [Add to Longdo]
紅毛夷[こうもうい, koumoui] (n) late Edo-period pejorative for the Dutch; red-haired barbarian [Add to Longdo]
紅毛人[こうもうじん, koumoujin] (n) (See 南蛮人) Westerner (esp., originally, the Dutch) [Add to Longdo]
紅毛船[こうもうせん, koumousen] (n) (arch) (col) foreign ship (originally only of Dutch ships, but later referring to all foreign ships) [Add to Longdo]
秋田蘭画[あきたらんが, akitaranga] (n) short-lived school of Dutch-style painting that originated in the Akita feudal domain during the middle of the Edo period [Add to Longdo]
相持ち[あいもち, aimochi] (n) joint ownership; sharing; going Dutch [Add to Longdo]
丁幾(ateji)[チンキ, chinki] (n) (uk) (orig. from the Dutch 'tinctuur') tincture [Add to Longdo]
珍紛漢紛(P);珍糞漢糞[ちんぷんかんぷん, chinpunkanpun] (exp, adj-na, n) (uk) unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; "all Greek to me"; double Dutch; (something) incomprehensible; babble; gibberish; jargon; gobbledygook; (P) [Add to Longdo]
通事;通詞;通辞[つうじ, tsuuji] (n) (1) translation (esp. in court); interpretation; (2) Edo-era translation of Dutch and Chinese [Add to Longdo]
白詰草;白詰め草(io)[しろつめくさ;シロツメクサ, shirotsumekusa ; shirotsumekusa] (n) white clover (Trifolium repens); Dutch clover [Add to Longdo]
兵隊勘定[へいたいかんじょう, heitaikanjou] (n) Dutch treat; going Dutch [Add to Longdo]
蘭学[らんがく, rangaku] (n) Dutch studies; studies of Western knowledge [Add to Longdo]
蘭語[らんご, rango] (n) (arch) (See オランダ語) Dutch (language) [Add to Longdo]
蘭人[らんじん, ranjin] (n) Dutch people [Add to Longdo]
蘭方[らんぽう, ranpou] (n) Western medicine (as introduced to Japan by the Dutch during the Edo period) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top