ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*donati*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: donati, -donati-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
donation(n) การบริจาค, See also: สิ่งของที่บริจาค, Syn. bestowal, endowment
condonation(n) การให้อภัย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
condonation(คอนโด เน'เชิน) n. การให้อภัย, การไม่เอาโทษ
donation(โดเน'เชิน) n. การบริจาค, การมอบให้, ของที่บริจาค, เงินที่บริจาค, ของขวัญ, Syn. grant
donative(ดอน'นะทิฟว) n. สิ่งที่บริจาค, ของบริจาค, เงินบริจาค, ของขวัญ

English-Thai: Nontri Dictionary
condonation(n) การอภัยโทษ, การยกโทษ, การให้อภัย, การไม่เอาผิด
donation(n) การมอบให้, การบริจาค, ของบริจาค, ของขวัญ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
original donation theoryทฤษฎีต้นกำเนิดอำนาจปกครองรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
condonationการให้อภัยความผิดของคู่สมรสอีกฝ่ายหนึ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
donatio inter vivos (L.)การให้ที่มีผลระหว่างมีชีวิต [ ดู gift inter vivos ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
donatio mortis causa (L.)การให้ที่มีผลเมื่อตายแล้ว [ ดู gife causa mortis ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
donative intentเจตนาให้ (โดยเสน่หา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Donation of organsการบริจาคอวัยวะ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Would you care to make a donation?- สนใจจะบริจาคหน่อยมั้ยครับ Airplane! (1980)
- Would you like to make a donation?- สนใจจะบริจาคมั้ยคะ Airplane! (1980)
Donations for Reverend Moon?บริจาคสำหรับบาทหลวงมูนเหรอ Airplane! (1980)
Jake and Elwood are donating the band's share of the door money... to pay the taxes on the St. Helen's orphanage... in Calumet City.แจยคและเอลวุด กำลังบริจาคให้ส่วนของวงของเงินค่าผ่านประตู เพื่อการจ่ายเงินภาษี ซนทเฮเลนส สถานที่เลี้ยงเด็กกำพร้า ในเมืองแคลูเมท The Blues Brothers (1980)
"In addition, the Library District has generously responded with a charitable donation of used books and sundries."นอกจากนี้ห้องสมุดอำเภอได้ตอบสนองอย่างไม่เห็นแก่ตัว ด้วยการบริจาคการกุศลของการใช้หนังสือและของกระจุกกระจิก The Shawshank Redemption (1994)
Do you think this is a blood donation center?แกคิดว่าที่นี่ เป็นที่รับบริจาดเลือดหรือไง Failan (2001)
This here's a charitable event. You wants to get in, you gots to make a donation.นี่เป็นงานการกุศล อยากเข้าไปร่วมงานก็ต้องบริจาคเงิน Bringing Down the House (2003)
I don't care if you're halle Berry, man. No donation, no entry.ต่อให้เป็นดาราฮาล แบรี่ฉันก็ไม่สน ไม่บริจาค ไม่ให้เข้า Bringing Down the House (2003)
I'm here to give you some information on organ donation.ฉันมาเพื่อ ให้ข้อมูลคุณ เรื่องการบริจาคอวัยวะ 21 Grams (2003)
- I made a last-minute donation.- ผมบริจาคเป็นคนสุดท้าย... National Treasure (2004)
That was a donation and it was very appreciated.นั่นมันเงินบริจาคครับ และก็ไม่ได้มากพอจะยอมรับได้ด้วยสิ Chapter One 'Genesis' (2006)
YOU HEARD YOUR MOTHER. WE'RE DONATING IT TO THE CHURCH.เธอได้ยินแม่เธอพูดแล้วนี่ เราจะบริจาคให้โบสถ์ If There's Anything I Can't Stand (2007)
AND NOW ACCEPTING OUR DONATION TO NEW YORK CHILDREN'S HOSPITAL, ผู้ที่จะมารับเงินบริจาคเพื่อโรงพยาบาลเด็กนิวยอร์คก็คือ Betty's Wait Problem (2007)
Excuse me. Donations can be made directly to me.ขอโทษนะ บริจาคได้ที่ฉันโดยตรง The British Invasion (2007)
- Donations?- บริจาค The British Invasion (2007)
[ Blood Donation Room ][ ห้องรับบริจาคโลหิต ] If in Love... Like Them (2007)
I really appreciate you're donating this stuff.ผมรู้สึกดีมากที่คุณบริจาคของเหล่านี้ No Fits, No Fights, No Feuds (2007)
bbs.flyine.net donatino.skygate.cnไดโนเสาว์ทะลุมิติ Episode #2.1 (2008)
Primeval Season 2 Episode 2 bbs. flyine. net donatino. skygate. cnไดโนเสาร์ทะลุโลกปี 2 ตอน 2 Episode #2.2 (2008)
Primeval Series 2 Episode 4 bbs.flyine.net donatino.skygate.cnไดโนเสาร์ทะลุโลก ปี 2 ตอน 4 Episode #2.4 (2008)
This particular donation is compliments of Sheik Rajiv Amad.นี่เป็นเงินบริจาดให้โดยเฉพาะ ของพวกที่สรรเสริญชีค ราชีฟ อามัด Chuck Versus the DeLorean (2008)
I am taking donations for dexter morgan'sฉันกำลังรวบรวมเงินให้งานเลี้ยงอำลาโสด Go Your Own Way (2008)
She'll be an excellent candidate for organ donation.เธอจะเป็นผู้เข้าร่วมการบริจาคอวัยวะชั้นเลิศ All by Myself (2008)
Paired matching kidney donation.จับคู่ไตที่เข้าคู่กัน There's No 'I' in Team (2008)
Paired matching kidney donation.- จับคู่ไตบริจาคที่เข้าคู่กัน There's No 'I' in Team (2008)
So she will be donating her kidneyเธอจึงอยากบริจาคไตของเธอ There's No 'I' in Team (2008)
So you're just donating a kidney to a complete strangerอย่างนั้นคุณแค่บริจาคไตให้คนแปลกหน้าจริงๆ There's No 'I' in Team (2008)
We're treating your daughter Sophia for leukemia and we need to test both you and your wife for bone marrow donation.เรากำลังรักษาโรคลูคีเมีย ให้กับโซเฟียลูกสาวคุณ และเราต้องการทดสอบ คุณกับภรรยาของคุณ สำหรับไขกระดูกเพื่อบริจาค Emancipation (2008)
I am paying enough pung as it is, (weed, here: money) but probably not as much as you're donating to be permitted to leave our fair shores (the country).ผมได้ประโยชน์พอแล้วสำหรับกัญชาพวกนี้ แต่คงไม่มากไปกว่าที่คุณให้เงินมา กับการอนุญาตให้คุณ เอาออกไปจากประเทศนี้ The Bank Job (2008)
We brought a donation as part of our philtrophy.พวกเอาเอาเงินบริจาคมาให้ค่ะ เป็นส่วนหนึ่งของมูลนิธิของเราน่ะ The House Bunny (2008)
A very big round of applause for our Hector Lepodise for his 4, 000 pula donation to the orphanage.ขอเสียงปรบมือดังๆ ให้กับคุณเฮคเตอร์ เลโปดิสของพวกเรา สำหรับเงินบริจาค4, 000ปูล่า ให้กับสถานเด็กกำพร้า The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
I made a donation last week.แม่เพิ่งบริจาคไปเมื่ออาทิตย์ก่อน Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
Organ donation?- บริจาคอวัยวะเหรอ? The Breath (2009)
- Yes donation Ibo- ใช่ บริจาคอวัยวะ The Breath (2009)
It's free. Of course, we do appreciate donations.ไม่คิดเงิน แต่ถ้าได้เงิน บริจาคก็ดี 2012 (2009)
For instance, he can make it so 20- or 30, 000 little donations come in from all over the U.S. and Canada.ทำให้พวกเขาพวกหุ่นเชิด ออกคำสั่งได้ทุกเมื่อ เป็นต้นว่า 000 Phoenix (2009)
Are those donations? Yes.ครับ ABQ (2009)
-Actual donations for your dad?เงินบริจาคช่วยพ่อลูกใช่ไหม ABQ (2009)
Biggest donation gets a six-pack of my very own Schraderbrau.เหล้าที่ฉันเป็นเจ้าของ ยี่ห้อซาลเดอร์บลู ที่่กลั่นในบ้าน เพื่อรสชาติที่นุ่ม ABQ (2009)
Smallest donation gets two six-packs. All right.เอาล่ะ คนอื่นนอกจากโกมี่ ให้นั่งลงได้ ABQ (2009)
She told him about the website and the donations and they're gonna do a story about you.พวกเขากำลังจะมาสัมภาษณ์ลูก พร้อมทั้งถ่ายรูปลงหนังสือพิมพ์และทุกอย่าง โครตเจ๋ง ABQ (2009)
But before i do, i want to take this opportunity to thank everyone at desert heat and air's parent company, the kaliba group, for their generous donations to this service, and not just for the beautiful flowersแต่ก่อนที่ผมจะพูด ผมขอถือโอกาสนี้ ขอบคุณทุกๆท่าน จากบริษัทผู้ผลิตฮีทเตอร์และเครื่องปรับอากาศ Desert Cantos (2009)
That copy machine is for Cheerios use only. Paid for by alumni donations.เครื่องถ่ายฯนี้ ใช้เฉพาะชมรมเชียร์เท่านั้น จัดซื้อจากเงินของศิษย์เก่า Showmance (2009)
In lieu of flowers, please send all donations to a socially conscious charity of your choice.ฉันกลับมาชมรมร้องเพลง ขอเปลี่ยนดอกไม้ต้อนรับ เป็นเงินบริจาคให้มูลนิธิที่เธอชอบนะ The Rhodes Not Taken (2009)
Procedure is organ recovery for donation.ขั้นตอนคือ เอาอวัยวะออกมาสำหรับบริจาค Good Mourning (2009)
They don't tell the donors who they're donating to.พวกเขาไม่บอกเราหรอกว่าผู้บริจาคได้บริจาคให้ใคร Episode #1.8 (2009)
Appantly, a donationas made anonymouslแต่ ผู้บริจาคไม่ต้องการเปิดเผยตัว The Bond in the Boot (2009)
Actually, they reived enough anonymous donations for three scholarships.ความจริงแล้ว พวกเขาได้รับทุนบริจาค จากผู้ไม่ประสงค์ออกนาม 3 ทุน The Bond in the Boot (2009)
No, but it'll be like a donation. They're our bonuses.ไม่ แต่มันจะเป็นเหมือนการบริจาค โบนัสของพวกเรา Holidaze (2009)
So I called N.O.S., and they gave me the go-head for a directed donation.และพวกเขาให้ฉันไป ขอการบริจาคโดยตรง Holidaze (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
donatiCorporate political donations are coming under heavy scrutiny.
donatiDonations to philanthropic programs are tax-exempt.
donatiFor the sake of children in need, we cooperated to collect donations.
donatiI'm uneasy about donating blood.
donatiOK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane.
donatiThank you very much for your generous donation.
donatiThis organization relies entirely on voluntary donations.
donatiVolunteers collected donations for the benefit of the handicapped.
donatiYou may rest assured; I have no ulterior motive in making this donation.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สมทบทุน(v) join donating, See also: participate in donation, Example: คณะอาจารย์สมทบทุนช่วยเหลือนักศึกษาที่ประสบอุบัติเหตุจากการไปทัศนศึกษา, Thai Definition: รวมทุนเข้าไปด้วยหรือให้ทุนเพิ่มเติมเข้าไป
เงินบริจาค(n) donation, See also: gift, contribution, Syn. เงินช่วยเหลือ, Example: ชาวบ้านผู้ประสบอุทกภัยได้รับเงินบริจาคช่วยเหลือจากทางการกันอย่างทั่วถึง, Thai Definition: เงินที่สละให้เพื่อร่วมในกิจกรรมที่เป็นประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น เงินบริจาคเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัย
ทักษิโณทก(n) water poured out while giving alms symbolical of donation, See also: water poured into a hand as a token of an offering, Syn. ทักขิโณทก, Thai Definition: น้ำที่หลั่งในเวลาทำทานเพื่ออุทิศผลให้แก่ผู้ตาย, น้ำที่หลั่งลงเป็นการแสดงว่ามอบให้เป็นสิทธิ์ขาด
ทักขิโณทก(n) water of donation, See also: water pouring on the ground after making merit, water poured into the right hand as showin, Thai Definition: น้ำที่หลั่งในเวลาทำทานเพื่ออุทิศผลให้แก่ผู้ตาย, น้ำที่หลั่งลงเป็นการแสดงว่ามอบให้เป็นสิทธิ์ขาด, Notes: (บาลี)
ทาน(n) alms, See also: gift, donation, charity, Syn. การให้, การบริจาค, การแจก, Example: การให้ทานไม่เคยทำให้ใครจน, Thai Definition: สิ่งที่ให้แก่ผู้อื่นโดยไม่มีสิ่งตอบแทน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
การเรี่ยไร(n) collection, See also: collecting donation, soliciting contributions, Example: รัชกาลที่ 5 ไม่โปรดให้ใครทำบุญเข้าร่วมการเรี่ยไรเกินคนละ 1 บาทด้วยทรงเกรงว่าราษฎรจะเดือดร้อน, Thai Definition: การเก็บเงินโดยขอร้องให้ช่วยออกเงินตามใจสมัคร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อนุโมทนาบัตร[anumōthanābat] (n) EN: donation receipt ; testimonial ; prerogative ; privilege
เงินบริจาค[ngoen børijāk] (n) EN: donation ; gift ; contribution  FR: donation [ f ]
เรี่ยไร[rīarai] (v) EN: collect donations ; pass round the hat  FR: quêter ; collecter
สมทบทุน[somthop thun] (v, exp) EN: join donating ; participate in donation
ทำขวัญ[thamkhwan] (n) EN: gift ; offering ; donation
ทาน[thān] (n) EN: alms ; gift ; donation ; charity  FR: aumône [ f ] ; don [ m ] ; offrande [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
donati
donating
donation
donations
donatists

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
donating
donation
donations
condonation
condonations

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
捐献[juān xiàn, ㄐㄩㄢ ㄒㄧㄢˋ, 捐 献 / 捐 獻] to donate; to contribute; donation; contribution #10,154 [Add to Longdo]
捐助[juān zhù, ㄐㄩㄢ ㄓㄨˋ, 捐 助] offer; contribution; donation #10,640 [Add to Longdo]
捐募[juān mù, ㄐㄩㄢ ㄇㄨˋ, 捐 募] to solicit contributions; to collect donations #180,667 [Add to Longdo]
赈捐[zhèn juān, ㄓㄣˋ ㄐㄩㄢ, 赈 捐 / 賑 捐] money donation to relieve distress or famine #582,713 [Add to Longdo]
卑辞厚币[bēi cí hòu bì, ㄅㄟ ㄘˊ ㄏㄡˋ ㄅㄧˋ, 卑 辞 厚 币 / 卑 辭 厚 幣] humble expression for generous donation [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
寄付[きふ, kifu] TH: การบริจาคหรือมอบเงินให้แก่บุคคลอื่นเพื่อนำไปใช้ทำกิจกรรมต่าง ๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อสั  EN: donation

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Geldgeschenk { n }; Schenkung { f }donation [Add to Longdo]
Sachspende { f }donation in kind [Add to Longdo]
Schenkungsurkunde { f }deed of donatio [Add to Longdo]
Spende { f }donation [Add to Longdo]
Spendenaktion { f }campaign for donations [Add to Longdo]
Spendenaufruf { m }appeal for donations [Add to Longdo]
Spendenaffäre { f }donations scandal [Add to Longdo]
Spendenbescheinigung { f }charitable donation certificate [Add to Longdo]
Spendenkonto { n }donations account [Add to Longdo]
Zahlung { f }donation [Add to Longdo]
eingehen | eingehende Post | eingegangene Spendento come in; to arrive; to be received | incoming mail | donations received [Add to Longdo]
schenken | schenkend | geschenkt | schenkt | schenkteto donate | donating | donated | donates | donated [Add to Longdo]
spenden | spendend | gespended | Bitte spenden Sie für ...to donate; to give | donating; giving | donated; given | Please donate sth. to (for) ... [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
寄付(P);寄附(P)[きふ, kifu] (n, vs) contribution; donation; (P) #6,213 [Add to Longdo]
寄贈[きぞう(P);きそう, kizou (P); kisou] (n, vs) donation; presentation; gift; (P) #9,553 [Add to Longdo]
寄進[きしん, kishin] (n, vs) contribution; donation (to a temple, etc.) #14,534 [Add to Longdo]
献金[けんきん, kenkin] (n, vs) donation; contribution; offering; (P) #19,119 [Add to Longdo]
ドネーション[done-shon] (n) { comp } donation [Add to Longdo]
ヤミ献金;闇献金[ヤミけんきん(ヤミ献金);やみけんきん(闇献金), yami kenkin ( yami kenkin ); yamikenkin ( yami kenkin )] (n) illegal donation; secret contribution [Add to Longdo]
寄金[ききん, kikin] (n) contribution; donation; (P) [Add to Longdo]
寄付を請う[きふをこう, kifuwokou] (exp, v5u) to solicit donations [Add to Longdo]
寄付金;寄附金[きふきん, kifukin] (n) donation; contribution; endowment [Add to Longdo]
寄付金を募る;寄附金を募る[きふきんをつのる, kifukinwotsunoru] (exp, v5r) to make an appeal for contributions; to collect donations [Add to Longdo]
寄付行為[きふこうい, kifukoui] (n) act of endowment or donation [Add to Longdo]
棄捐[きえん, kien] (n, vs) donation; abandonment [Add to Longdo]
義援金(P);義捐金[ぎえんきん, gienkin] (n) donation money; contribution; (P) [Add to Longdo]
義捐;義援[ぎえん, gien] (n, vs) contribution; donation [Add to Longdo]
給血[きゅうけつ, kyuuketsu] (n, vs) donation of blood [Add to Longdo]
拠出[きょしゅつ, kyoshutsu] (n, vs) donation; contribution; (P) [Add to Longdo]
拠出金[きょしゅつきん, kyoshutsukin] (n) donated money; monetary donation; contribution [Add to Longdo]
供血[きょうけつ, kyouketsu] (n, vs) donation of blood [Add to Longdo]
献金額[けんきんがく, kenkingaku] (n) amount of a donation [Add to Longdo]
献金箱[けんきんばこ, kenkinbako] (n) contribution or donation box [Add to Longdo]
献血[けんけつ, kenketsu] (n, vs) blood donation; (P) [Add to Longdo]
献納[けんのう, kennou] (n, vs) offering; presentation; donation [Add to Longdo]
献納品[けんのうひん, kennouhin] (n) donation; contribution; an offering [Add to Longdo]
献木[けんぼく, kenboku] (n) donating lumber to a shrine [Add to Longdo]
合力[ごうりょく(P);ごうりき;こうりょく, gouryoku (P); gouriki ; kouryoku] (n, vs) (1) (ごうりょく only) resultant force; (2) assistance; help; (3) donation; alms; almsgiving; (P) [Add to Longdo]
祭祀料[さいしりょう, saishiryou] (n) donation made at a ritual [Add to Longdo]
施米[せまい, semai] (n, vs) rice given in charity; donating rice [Add to Longdo]
紙花;紙纏頭[かみばな, kamibana] (n) (1) (紙花 only) paper flowers; (2) (紙花 only) (arch) paper flowers for a funeral; (3) (See 小菊・こぎく・3) paper handed out as a means of congratulations in a red light district (as a promise of a future money donation) [Add to Longdo]
浄財[じょうざい, jouzai] (n) monetary offering; donation [Add to Longdo]
臓器提供[ぞうきていきょう, zoukiteikyou] (n) organ donation [Add to Longdo]
贈与[ぞうよ, zouyo] (n, vs) donation; presentation; (P) [Add to Longdo]
贈与税[ぞうよぜい, zouyozei] (n) gift tax; donation tax [Add to Longdo]
納経帳[のうきょうちょう, noukyouchou] (n) book of stamps (each confirming donation to a temple on a pilgrimage) [Add to Longdo]
納所[なっしょ, nassho] (n) temple office (for receiving offerings or donations); (historical) office for storing land taxes [Add to Longdo]
奉加[ほうが, houga] (n, vs) donation [Add to Longdo]
奉加帳;奉賀帳[ほうがちょう, hougachou] (n) (shrine or temple) donation register; subscription book; subscription list [Add to Longdo]
醵出[きょしゅつ, kyoshutsu] (n, vs) donation; contribution [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
寄贈[きぞう, kizou] donation, gift [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top