main-logo
/B IY1 G R EY1 T F AH0 L//บี เกร๊ ถึ เฝิ่ล/help
practiceฝึกออกเสียง
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%be grateful%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: be grateful, -be grateful-
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
สนองคุณ
(v) repay the kindness of, See Also: be grateful for a kindness, pay back debts of gratitude, repay an obligation, Example:ผมไม่ทราบว่าจะสนองคุณพ่อของคุณได้อย่างไรที่ช่วยเหลือผมไว้, Thai Definition:ตอบแทนบุญคุณ, ตอบแทนคุณ, ทดแทนบุญคุณ
รู้คุณ
(v) be grateful, See Also: be thankful, show gratitude, Syn. กตัญญูกตเวที, กตัญญู, Ant. เนรคุณ, Example:ในการดำเนินชีวิต เด็กจะถูกสอนให้กตัญญูรู้คุณต่อพ่อแม่ และญาติผู้ใหญ่ ผู้มีอุปการะคุณ ตลอดจนรู้คุณสิ่งต่างๆ ที่จำเป็นต่อชีวิต, Thai Definition:ระลึกถึงความดีที่เขาทำให้แก่ตน
ซาบซึ้ง
(v) appreciate, See Also: be grateful, be thankful for, Syn. ประทับใจ, จับใจ, ปลื้มปิติ, Example:ราษฎรซาบซึ้งในพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, Thai Definition:อาการที่รู้สึกจับใจอย่างลึกซึ้ง, อาการที่รู้สึกปิติปลาบปลื้ม
กตัญญู
(v) be grateful, See Also: oblige, Syn. รู้คุณ, แสดงความกตัญญู, Example:เด็กๆ จะถูกสอนให้กตัญญูรู้คุณบิดามารดา
ขอบคุณ
(v) thank, See Also: be thankful for, be grateful to, give thanks for, Syn. ขอบพระคุณ, Example:ผมรู้สึกขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือของผู้ชายคนนั้นอยู่เสมอ, Thai Definition:กล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ (เป็นคำที่ใช้แก่บุคคลที่เสมอกัน หรือผู้น้อยใช้แก่ผู้ใหญ่).
ขอบใจ
(v) thank, See Also: be thankful for, be grateful to, give thanks, Syn. ขอบคุณ, Example:ฉันขอบใจเธอมากที่เธอดีต่อฉันเสมอต้นเสมอปลาย, Thai Definition:กล่าวแสดงความรู้สึกพอใจในความดีที่ผู้อื่นได้มีต่อตน (เป็นคำที่ผู้ใหญ่ใช้แก่ผู้น้อย)
ขอบพระคุณ
(v) thank, See Also: be thankful for, be grateful to, give thanks, Syn. ขอบคุณ, Example:เจ้าบ่าวและเจ้าสาวขอบพระคุณแขกผู้มีเกียรติที่มาร่วมงานมงคลสมรส, Thai Definition:กล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ (เป็นคำที่ใช้แก่บุคคลที่เสมอกัน หรือผู้น้อยใช้แก่ผู้ใหญ่).
กตัญญูรู้คุณ
(v) be grateful to someone (and reciprocate with loyalty), See Also: be a client (in a patron-client relationship), Syn. กตัญญู, กตัญญูกตเวที, Ant. เนรคุณ, อกตัญญู, Example:เด็กจะถูกสอนให้กตัญญูรู้คุณต่อพ่อแม่และญาติผู้ใหญ่ผู้มีอุปการะคุณ, Thai Definition:รู้คุณที่ผู้อื่นทำแก่ตน
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
กตัญญูรู้คุณ
[katanyū rūkhun] (v, exp) EN: be grateful to someone
กตเวทิตา
[katawēthitā] (v) EN: be grateful for sb.'s kindness ; be bound in gratitude
ขอบใจ
[khøpjai] (v) EN: thank ; be thankful for ; be grateful to ; give thanks  FR: remercier
ขอบคุณ
[khøpkhun] (v) EN: thank ; be thankful for ; be grateful to ; give thanks for  FR: remercier ; dire merci ; être reconnaissant
เป็นหนี้บุญคุณ
[pen nī bunkhun] (v, exp) EN: be indebted to s.o. (for help/support/encouragement) ; be under an obligation ; owe a debt of gratitude (to) ; be beholden (to) ; owe a lot to s.o. ; be grateful to s.o. for sth
แสดงกตเวที
[sadaēng katawēthī] (v, exp) EN: be grateful to ; show gratitude (to/for)
ซาบซึ้ง
[sāpseung] (v) EN: appreciate ; be grateful (for) ; be overwhelmed (by)
ทำขวัญนาค
[thamkhwan nāk] (v, exp) EN: perform the rite of reminding an ordinand to be grateful to his parents
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
饮水思源
[饮 水 思 源 / 飲 水 思 源, yǐn shuǐ sī yuánㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄙ ㄩㄢˊ] lit. when you drink water, think of its source (成语 saw); gratitude for blessings and their well-spring; Don't forget where your happiness come from.; Be grateful for all your blessings! #69193
饮流怀源
[饮 流 怀 源 / 飲 流 懷 源, yǐn liú huái yuánㄧㄣˇ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄞˊ ㄩㄢˊ] lit. when you drink water, think of its source (成语 saw); gratitude for blessings and their well-spring; Don't forget where your happiness come from.; Be grateful for all your blessings!
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
恐れ入る
[おそれいる, osoreiru] TH: รู้สึกเกรงใจ
恐れ入る
[おそれいる, osoreiru] EN: to be grateful
  EDICT JP-EN Dictionary 
お世話になる;御世話になる
[おせわになる, osewaninaru] (exp, v5r) (See 世話になる) to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted; to be grateful
恐れ入る;畏れ入る
[おそれいる, osoreiru] (v5r, vi) (1) to be sorry; to beg pardon; to be much obliged; to feel small; (2) to be grateful; (3) to be amazed; to be filled with awe; to be surprised; (4) to be disconcerted; to be embarrassed
  DING DE-EN Dictionary 
Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie ...
I would be grateful if you could
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer