39 ผลลัพธ์ สำหรับ

%馳%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 馳, -馳-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[馳, chí] speed, haste; to run, to gallop

Radical: 馬, Decomposition:⿰馬 [mǎ]也 [yě]

Etymology: [pictophonetic] horse

Variants: 驰, Rank: 8197

[驰, chí] speed, haste; to run, to gallop

Radical: 馬, Decomposition:⿰马 [mǎ]也 [yě]

Etymology: [pictophonetic] horse

Variants: 馳, Rank: 2100

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

馳

[馳] Meaning: run; gallop; sail; drive (a wagon); win (fame); despatch

On-yomi: チ, ジ, chi, ji

Kun-yomi: は.せる, ha.seru

Radical: 馬, Decomposition:⿰馬也

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

名前を馳せる

[なまえをはせる] (vt) ได้รับการขนานนามว่า

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

ご馳走(P);御馳走

[ごちそう, gochisou] (n) (1) feast; treating (someone); (vs) (2) to treat (someone, e.g. to a meal); (P)

ご馳走さま(P);御馳走様

[ごちそうさま, gochisousama] (int) (1) word used after one has been treated (esp. used after a meal); (2) used after hearing something lovey-dovey; (P)

ご馳走様でした;御馳走様でした

[ごちそうさまでした, gochisousamadeshita] (exp) That was a delicious meal (said after meals); What a wonderful meal

思いを馳せる;思いをはせる

[おもいをはせる, omoiwohaseru] (exp, v1) (See 思いを致す) to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)

遅ればせ;後ればせ;遅れ馳せ;後れ馳せ

[おくればせ, okurebase] (adj-no, n) (See 遅ればせながら・おくればせながら) belated; eleventh-hour

遅ればせながら;後ればせながら;遅れ馳せながら;後れ馳せながら;遅ばせながら(io)

[おくればせながら;おそればせながら(ik), okurebasenagara ; osorebasenagara (ik)] (exp) (See 遅まきながら) belatedly; tardily

馳せる

[はせる, haseru] (v1, vi) (1) to run; to hurry (when going somewhere); (v1, vt) (2) to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); (3) (See 名をはせる) to win (fame)

馳せ参じる

[はせさんじる, hasesanjiru] (v1, vi) to hasten to join

馳駆

[ちく, chiku] (n, vs) dashing around on a horse; running around; exerting oneself (for another)

馳走

[ちそう, chisou] (n, vs) treat; banquet; feast; entertainment; goodies

背馳

[はいち, haichi] (n, vs) inconsistency; contradiction; disobedience

名をはせる;名を馳せる

[なをはせる, nawohaseru] (exp, v1) (See 馳せる・3) to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself

名前を馳せる

[なまえをはせる, namaewohaseru] (v1) to win fame; to make a name for oneself