火事と喧嘩は江戸の華 | [かじとけんかはえどのはな,
kajitokenkahaedonohana] (exp) (proverb) (See 江戸の華) fights and fires are Edo's flowers [Add to Longdo] |
兄弟喧嘩;兄弟げんか | [きょうだいげんか,
kyoudaigenka] (n,
vs) quarrel between brothers [Add to Longdo] |
兄妹喧嘩;兄妹げんか | [きょうだいげんか,
kyoudaigenka] (n,
vs) quarrel between siblings [Add to Longdo] |
喧々囂々;喧喧囂囂 | [けんけんごうごう,
kenkengougou] (n,
adj-no,
adj-t,
adv-to) (1) wild uproar; pandemonium; clamor of voices; tumult; (2) noisy; uproarious; clamorous [Add to Longdo] |
喧々諤々;喧喧諤諤 | [けんけんがくがく,
kenkengakugaku] (adj-t,
adv-to) (See 侃々諤々,
喧々囂々) tumultuous (with everyone voicing their opinions simultaneously); uproarious [Add to Longdo] |
喧しい(P);姦しい;囂しい;八釜しい | [やかましい(喧しい;八釜しい)(P);かしましい(姦しい;囂しい);かしがましい(囂しい);かまびすしい(喧しい;囂しい),
yakamashii ( kamabisushi i ; hachi kama shii )(P); kashimashii ( kashimashi i ; gou] (adj-i) (1) (uk) (八釜しい is an ateji created by 夏目漱石) noisy; boisterous; (2) (やかましい only) strict; faultfinding; carping; fussy; (P) [Add to Longdo] |
喧嘩(P);諠譁 | [けんか,
kenka] (n,
vs) quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; (P) [Add to Longdo] |
喧嘩の尻 | [けんかのしり,
kenkanoshiri] (n) aftermath of a quarrel (failure) [Add to Longdo] |
喧嘩を売る;けんかを売る | [けんかをうる,
kenkawouru] (exp,
v5r) to pick a fight [Add to Longdo] |
喧嘩腰;けんか腰 | [けんかごし,
kenkagoshi] (n,
adj-no) belligerent [Add to Longdo] |
喧嘩沙汰 | [けんかざた,
kenkazata] (n) beginning (developing into) a quarrel (a fight,
an altercation) [Add to Longdo] |
喧嘩早い | [けんかばやい,
kenkabayai] (adj-i) quarrelsome [Add to Longdo] |
喧嘩別れ | [けんかわかれ,
kenkawakare] (n) (of a couple) fighting and splitting up [Add to Longdo] |
喧嘩両成敗;けんか両成敗 | [けんかりょうせいばい,
kenkaryouseibai] (exp) in a quarrel,
both parties are to blame [Add to Longdo] |
喧然 | [けんぜん,
kenzen] (adj-t,
adv-to) noisy; boisterous; lively [Add to Longdo] |
喧騒;喧噪;諠譟 | [けんそう,
kensou] (n,
adj-na) tumult; great noise; clatter; hustle and bustle [Add to Longdo] |
喧伝 | [けんでん,
kenden] (n,
vs) spreading around (news,
etc.); talking about widely [Add to Longdo] |
口げんか(P);口喧嘩 | [くちげんか(P);くちけんか(口喧嘩),
kuchigenka (P); kuchikenka ( kuchigenka )] (n,
vs) quarrel; dispute; (P) [Add to Longdo] |
口喧しい;口やかましい | [くちやかましい,
kuchiyakamashii] (adj-i) (1) nagging; critical; (2) talkative; gossipy [Add to Longdo] |
姉妹喧嘩;姉妹げんか | [きょうだいげんか,
kyoudaigenka] (n,
vs) quarrel between sisters [Add to Longdo] |
小喧しい | [こやかましい,
koyakamashii] (adj-i) nagging; fault-finding [Add to Longdo] |
水喧嘩;水げんか | [みずげんか,
mizugenka] (n) (See 水争い) dispute over the distribution of water into paddies during the summer (in rural areas) [Add to Longdo] |
大喧嘩;大げんか | [おおげんか,
oogenka] (n,
vs) quarrel; huge fight; big row [Add to Longdo] |
痴話喧嘩;痴話げんか | [ちわげんか,
chiwagenka] (n) (See 夫婦喧嘩) lover's quarrel [Add to Longdo] |
仲間喧嘩 | [なかまげんか,
nakamagenka] (n) quarrel among friends; quarrel among ourselves (themselves) [Add to Longdo] |
内輪喧嘩 | [うちわげんか,
uchiwagenka] (n,
vs) family quarrel; quarreling among themselves; quarrelling among themselves [Add to Longdo] |
夫婦喧嘩;夫婦げんか | [ふうふげんか,
fuufugenka] (n) (See 痴話喧嘩) matrimonial quarrel [Add to Longdo] |
夫婦喧嘩は犬も食わない | [ふうふげんかはいぬもくわない,
fuufugenkahainumokuwanai] (exp) (id) One should not interfere in lover's quarrels [Add to Longdo] |