left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*แข็งกระด้าง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: แข็งกระด้าง, -แข็งกระด้าง-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แข็งกระด้าง
(v)be rough, See Also:be stiff, be harsh, Syn.กระด้าง, Ant.นุ่มนวล, อ่อนโยน, Example:เธอแข็งกระด้างกับทุกคน แม้กระทั่งพ่อแม่ของเธอ, Thai Definition:ไม่สุภาพนุ่มนวล, ไม่อ่อนหวานนิ่มนวล
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กร้าว
(กฺร้าว) ว. แข็งกระด้าง, แข็งมากหรือแข็งเกินพอดีซึ่งอาจแตกบิ่นได้ง่าย, ไม่นุ่มนวล.
แข็งกร้าว
ว. แข็งกระด้าง, ไม่นุ่มนวล.
สตัพธ์
(สะตับ) ว. แข็งกระด้าง, เย่อหยิ่ง.
เสียงกร้าว
ว. อาการที่พูดด้วยเสียงแข็งกระด้าง เช่น เขาพูดเสียงกร้าว ไม่ยำเกรงใคร.
เหี้ยม
ว. แข็งกระด้างปราศจากเมตตากรุณา, ไม่ปรานี
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
osteosclerosis
ภาวะกระดูกแข็งกระด้าง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Cervix Soft Parts, Rigidity of
ปากมดลูกเกิดการแข็งกระด้างขึ้น[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your hair is so coarse.
ผมเธอแข็งกระด้างมากกกNamastey London (2007)
Cold. Hard.
เย็นชา, แข็งกระด้างFive the Hard Way (2008)
Min Seo Hyun, is so hard to please.
มินซอฮยอนก็แข็งกระด้างเกินไปEpisode #1.3 (2009)
You run a business. you have to be formidable.
คุณทำธุรกิจ คุณอาจจะต้องแข็งกระด้างConnect! Connect! (2009)
One when he was sober and one when he was smashed.
คนหนึ่งจะอ่อนหวาน อีกคนจะแข็งกระด้างDream Logic (2009)
The words I couldn't say because my lips were frozen
คำที่ฉันไม่อาจพูดออกไป เพราะริมฝีปากของฉันแข็งกระด้างIris (2009)
The words I couldn't say because my lips were frozen.
คำที่ฉันไม่อาจพูดออกไป เพราะริมฝีปากของฉันแข็งกระด้าง.Iris (2009)
It's coarse.
มันแข็งกระด้างTrial and Error (2010)
Of being a so-called blow-up doll.
ที่ถูกมองว่าเป็นผู้หญิงแข็งกระด้างPascal's Triangle Revisited (2010)
Charmless, rigid, a bore, yes, but not a godly man.
ไร้เสน่ห์ แข็งกระด้าง แล้วก็น่าเบื่อละใช่ แต่ไม่ใช่คนเลื่อมใสศรัทธาGarden of Bones (2012)
- That was harsh. - You kidding me?
นั่นมันแข็งกระด้าง ล้อฉันเล่นเหรอDiscovery (2012)
- That was harsh. - You kidding me?
นั่นมันแข็งกระด้าง นายล้อฉันเล่นเหรอDiscovery (2012)
And that's why they have women in the military... so you can maintain your permanent hard-on.
นายจะได้รักษาความแข็งกระด้างของนายไว้Vengeance, Part 1 (2012)
The earrings were very hard on her intestines.
ตุ้มหูแข็งกระด้างมากสำหรับลำไส้หล่อนUnholy Night (2012)
Being so stiff is not good
ชีวิตความเป็นอยู่ที่แข็งกระด้างมันไม่ดีCodename: Jackal (2012)
Ah, Zodanga, where the men are as limited as the menu and the women are as hard as the beds.
โซเดนก้า ที่ซึ่งผู้ชาย มีจำกัดเหมือนอาหาร และผู้หญิงแข็งกระด้างเหมือนเตียงไม้John Carter (2012)
♪ You're looking rough and living strange
ยังแข็งกระด้าง และใช้ชีวิตแปลกๆKill Your Darlings (2013)
You're passionate, but you're hard.
คุณลึกซึ้งแต่คุณแข็งกระด้างAugust: Osage County (2013)
So the way we play this is, I'm the understanding psychologist and you be the flinty FBI agent?
ที่พวกเราทำแบบนี้คือ ผมเป็นนักจิตวิทยาผู้เข้าใจ และคุณเป็น จนท.FBIผู้แข็งกระด้างThe Friend in Need (2013)
Okay, now, you're 100% solid on the I.D., right?
โอเค งั้นตอนนี้คุณเป็นคนแข็งกระด้าง100%แล้วสิThe Friend in Need (2013)
Oh, a tough cookie, likes to hide her emotions under a hard veneer?
โอ้ มันก็เหมือนคุ้กกี้แข็งๆ เธอซ่อนอารมณ์อ่อนไหว ไว้ใต้เปลือกนอกที่แข็งกระด้างThe Greybar Hotel (2014)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
flinty
(adj)แข็งกระด้าง, See Also:ใจแข็งเหมือนหิน, Syn.stony, hard, Ant.gentle, kind
hard
(adj)แข็งกระด้าง, See Also:ดุดัน, ไร้เมตตา
indelicate
(adj)หยาบ, See Also:ซึ่งไม่อ่อนโยน, ซึ่งแข็งกระด้าง, Syn.coarse, crude, tactless, Ant.delicate
Hope Dictionary
frigid
(ฟริด'จิด) adj., เย็นชา, ไม่ยิ้มแย้ม, จืดชืด, แข็งกระด้าง, See Also:frigidity, frigidness n. frigidly adv., Syn.stiff, cold, frosty, dull, lifeless, cold-hearted, Ant.melting, warm
frozen
(โฟร'เซิน) v. แข็งตัวเนื่องจากความเย็นจัด, แข็งกระด้าง, หนาวมาก, ไร้ความรู้สึก, ยังไม่เปลี่ยนเป็นเงินสด., See Also:frozenly adv. frozenness n., Syn.frigid
ossify
(ออส'ซะไฟ) v. (ทำให้) กลายเป็นกระดูก, แข็งกระด้าง, กลายเป็นไม่ผ่อนปรน, ยึดมั่น, ดื้อ., See Also:ossifier n. ossification n.
stubborn
(สทับ'เบิร์น) adj. ดื้อดึง, ดื้อรั้น, หัวรั้น, แข็งกระด้าง, ควบคุมยาก, ว่ายาก, รับมือยาก, แน่วแน่, See Also:stubbornly adv. stubbornness n., Syn.adamant, dogged, Ant.flexible
Nontri Dictionary
ossify
(vi)กลายเป็นกระดูก, แข็งกระด้าง, ดื้อดึง, ยึดมั่น
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ