Search result for

敬遠

(12 entries)
(0.0138 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -敬遠-, *敬遠*
Japanese-English: EDICT Dictionary
敬遠[けいえん, keien] (n,vs) (1) pretending to respect someone while in fact staying distant from him; (2) keeping at a distance; (3) kicking upstairs; giving a batter an "intentional walk"; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.トムはすぐにヒステリーを起こすので、みんなが敬遠する。
You had better keep him at a respectful distance.君は彼を敬遠する方がよい。 [M]
He tends to shy away from anything that involves public speaking.人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。
He walked the batter intentionally.彼はそのバッターを敬遠した。
I felt that he skirted around the most important issues.彼は一番大事な問題を敬遠したように思えた。
I think he should stay away from drugs of any sort.麻薬はどんなものでも敬遠しておいたほうがいい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you shy away from this, you should get somebody else to do my job because as much as I like the Tour[JA] このことを敬遠するなら 僕の仕事は他の誰かにくれてやるべきだな それぐらいツールが好きだからな The Program (2015)
Cops came around, started asking questions, you faked the Count's disappearance to draw attention away from yourself.[JA] 警察がやってきて 疑問を持ち始めた カウントの失踪の 偽造に狙いをつけた 敬遠してた配慮 Unfinished Business (2013)
And instead of embracing her, you have shunned her.[JA] 彼女を抱きしめる代わりに − みんなは彼女を敬遠してる Helen (2015)
Intentional walk, game-ending double play.[JA] 敬遠の四球 ダブルプレイで 試合終了 Pilot (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
敬遠[けいえん, keien] jn. (hoeflich) von sich fernhalten [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top