Search result for

*憐*

(75 entries)
(0.0225 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -憐-
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[憐, lián, ㄌㄧㄢˊ] to pity, to sympathize with
Radical: Decomposition: 忄 (xīn ㄒㄧㄣ)  粦 (lín ㄌㄧㄣˊ) 
Etymology: [pictophonetic] heart

Japanese-English: EDICT Dictionary
哀れ(P);れ;憫れ[あわれ, aware] (n) (1) pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos; (adj-na) (2) pitiable; pitiful; pathetic; miserable; (int) (3) alack; alas; (P) [Add to Longdo]
哀れみ;れみ[あわれみ, awaremi] (n) pity; compassion [Add to Longdo]
哀れむ(P);れむ;閔れむ(oK)[あわれむ, awaremu] (v5m,vt) (1) to commiserate; to pity; to have mercy on; to sympathize with; to sympathise with; (2) (哀れむ only) (arch) to enjoy the beauty of; to appreciate (e.g. the moon, flowers); (P) [Add to Longdo]
[あいれん, airen] (n,vs) pity; compassion [Add to Longdo]
[あいれん, airen] (n,vs) sympathy [Add to Longdo]
[かれん, karen] (adj-na,n) poor; pitiful; cute; sweet; lovely [Add to Longdo]
紅顔可[こうがんかれん, kougankaren] (n,adj-na) youthful and endearing; rosy-cheeked and sweet [Add to Longdo]
自己[じこれんびん, jikorenbin] (n) self-pity [Add to Longdo]
純情可[じゅんじょうかれん, junjoukaren] (n) pure of heart and beautiful [Add to Longdo]
純真可[じゅんしんかれん, junshinkaren] (n,adj-na) pure of heart and beautiful; innocent and beautiful [Add to Longdo]
同病相れむ;同病相哀れむ[どうびょうあいあわれむ, doubyouaiawaremu] (exp,v5m) fellow sufferers pity each other [Add to Longdo]
[れんじょう, renjou] (n) compassion; pity [Add to Longdo]
憫;[れんびん, renbin] (n) pity; compassion; mercy [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
乞怜[qǐ lián, ㄑㄧˇ ㄌㄧㄢˊ, / ] to beg for pity [Add to Longdo]
可怜[kě lián, ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ, / ] pitiful; pathetic [Add to Longdo]
同病相怜[tóng bìng xiāng lián, ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ, / ] fellow sufferers empathize with each other (成语 saw); misery loves company [Add to Longdo]
哀怜[āi lián, ㄞ ㄌㄧㄢˊ, / ] feel compassion for; pity [Add to Longdo]
爱怜[ài lián, ㄞˋ ㄌㄧㄢˊ, / ] show tender affection for [Add to Longdo]
[lián, ㄌㄧㄢˊ, / ] to pity [Add to Longdo]
怜惜[lián xī, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧ, / ] to take pity on; to feel tenderness toward [Add to Longdo]
怜悯[lián mǐn, ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄣˇ, / ] pity [Add to Longdo]
求怜经[qiú lián jīng, ㄑㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ, / ] Kyrie Eleison (section of Catholic mass); Miserere nobis; Lord have mercy upon us [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Misery loves company. [Proverb]同病相れむ。 [Proverb]
I don't want your pity.お前らのれみなんぞ願い下げだ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
A merciful condition.[CN] 這樣的景況著實可 I'm Off Then (2015)
I'll show you pathetic.[JA] おまえに 本当のれなものを見せてやる The Redshirt (2011)
This sad little world is ours.[CN] 這個可的小世界是我們的了 And Hell Itself My Only Foe (2015)
Lord... help my poor soul.[JA] 主よ... このれな魂をお救い下さい Pilot (2013)
For these poor souls,[JA] これらのれな 魂達にとって Edward Mordrake: Part 1 (2014)
I do feel bad about Andrew though.[CN] 但是我有點可Andrew The Intern (2013)
What's the big deal? You told Lucy he was a pathetic mess.[CN] 你告訴Lucy 他是個可 The Itchy Brain Simulation (2013)
So if you can stop looking at me like I'm wounded, then I can quit acting like it.[JA] れみの目で見ないでくれたら The Hunger Games: Catching Fire (2013)
- Your poor sister.[CN] - 你可的姐姐 Brooklyn (2015)
Don't jump, if your ass doesn't carry you! You little worm.[CN] 你不要輕易跳 你的屁股會掉的 你這個可的傢伙 Tangerines (2013)
- Miserable-- we're here to find Connor, got it?[JA] - れな・・・ 私たちは コナーを見つけるために 来てるんです おわかりですね? Pretty Red Balloon (2011)
Pity has no place at the table.[JA] 食卓に憫が存在する余地はないのだ。 Tome-wan (2014)
This is a man to be feared, not pitied.[JA] 恐るべき男だ れむ相手では無い Blinking Red Light (2011)
A little flower.[JA] 可な花だ Baelor (2011)
It's so sad. - You have to see it.[CN] 太可 Sex Tape (2014)
He was an pathetic gambler.[CN] 他是一個可的賭徒, Rage (2014)
the more she felt pathetic the more can not help but imagine her finger to her lips[CN] 愈是覺得她惹人愛 愈是忍不住想像她的手指 她的唇 My Life Changed When I Went to a Sex Parlor (2013)
What you got, homey? What you got? What you got?[JA] やってみろ こいつを見ろ れだ・・・ Details (2013)
Our Father's mercy[JA] みの輝きを放て Carrie (2013)
"Pathetic."[JA] 「れな奴」 The Redshirt (2011)
I saw pity in your eyes for rhesus.[CN] 我從你的眼睛看到了 你為何對瑞瑟 Hercules (2014)
- Aw, how sad for you. Oh...[CN] 真可啊你... The Intern (2013)
Oh, poor, sweet Jeffrey.[CN] 可的小甜心杰弗里 Devil's Night (2015)
Jack's excellent administrative instincts are not often tempered by mercy.[JA] ジャックの類稀なる管理の本能は れみで弱められることはない。 Sakizuke (2014)
When found delirious on the streets of Baltimore, he's believed to have uttered, "Lord, help my poor soul."[JA] ボルチモアの路上で 錯乱して発見された 「主よ このれな魂をお救い下さい " と彼は話したから信じた Pilot (2013)
That poor girl, she has no idea she's being dumped.[CN] 可的姑娘 她都不知道自己要被甩了 Bad Dad (2013)
You know that poor Nurse Shell that I murdered?[JA] 私が殺したれな看護婦の外見を知っているよな? Futamono (2014)
Well, nice to meet you, too.[JA] れなゲス野郎 これは ご挨拶だな Pretty Red Balloon (2011)
Meanwhile, his poor family has no idea that he's not coming home tonight.[CN] 他可的家人卻不知道 他今晚回不了家了 The Fallen (2014)
The Lord bless him and keep him, the Lord lift up his countenance upon him, and give him...[JA] 主よ 彼を祝福しこれを留め置きたまえ 主よ 彼の顔を輝かせ 彼にれみをたれ・・・ Step Nine (2013)
God help us all.[JA] 神よれみを垂れたまえ X-Men: First Class (2011)
And now I never want to see your pathetic, miserable face ever again.[CN] 現在我永遠都不想再看見 你那可又可悲的臉了 She Wants Revenge (2015)
He really does hate me, poor lad.[CN] 他真的很恨我 可的傢伙 500 Years of Solitude (2014)
Oh, poor thing. Can't sleep again, huh?[CN] 小可 又睡不著了? Gabby (2014)
Sheldon, I don't care if you get scalped tickets with us or not, but please don't be creepy and go stalking this poor guy.[CN] Sheldon 我不在乎你是否 和我們一起買黃牛票 但請你不要偷偷摸摸地 跟蹤這可的傢伙 The Convention Conundrum (2014)
No, all I know is some poor boy threw a ball in the backyard, and suddenly his proud papa wasn't there to catch it.[CN] 不 我只知道 有個可的男孩 往后院丟球 突然 She Gets Revenge (2015)
Garbage on arriving. Disgusting once.[CN] 僩飲堤懂採脺 淩岆填陑腕竭 Pirates (2014)
You have to stop feeling sorry for yourself.[JA] 自分をれむのはやめて A Dog's Purpose (2017)
No, I didn't kill him.[CN] 因為可的阿諾德的結局 也難怪 No doubt due to how things ended for poor old Arnold. The Bicameral Mind (2016)
I keep thinking about that poor pregnant woman just lying there sleeping, when something comes through the window at her.[CN] 我知道 我不停在想 那個可的孕婦 好好躺在那睡覺 卻有東西穿過窗戶要加害她 Mommy Dearest (2014)
I feel a great swell of pity for the poor soul... that comes to my school looking for trouble.[JA] ここを襲いに来る者は 貧しい魂をれむよ X-Men: Apocalypse (2016)
Just allow me these rare moments of self-pity, okay?[JA] 自己憫に浸ってるわけじゃない けど T.R.A.C.K.S. (2014)
Lord have mercy.[JA] 主はれみ深いお方だ A Horse of a Different Color (2011)
Poor aunt Jenna.[CN] 可的Jenna阿姨 500 Years of Solitude (2014)
One pity drink.[CN] 可你一杯 Dead Man on Campus (2013)
I pity you.[CN] 真可 Episode #1.21 (2014)
You miserable misers![CN] 你這個可悲的可蟲! The Legend of Hercules (2014)
This poor kid was tortured.[CN] - 這可的孩子飽經折磨 The Return (2013)
My poor Amara, all those years trapped in stone clearly left her unhinged, so look, if she doesn't want to spend another moment on this earth, then I'm more than happy to put her out of her misery[CN] 我可的Amara 這麼些年的石化狀態 使她精神錯亂 所以 如果她不想在地球上多活一會 那我很樂意為她解除痛苦 Death and the Maiden (2013)
If it wasn't Urban who pitied and bought me...[JA] ウルバンが私をれんで 買ってくれていなければ... Conquest 1453 (2012)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top