หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
56
ผลลัพธ์ สำหรับ
%冲%
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
冲
,
-冲-
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
冲
,
chōng
ㄔㄨㄥ
]
wash, rinse, flush; dash; soar
Radical:
冫
,
Decomposition:
⿰
冫
[
bīng
ㄅㄧㄥ
]
中
[
zhōng
ㄓㄨㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Variants:
沖
,
衝
,
Rank:
702
[
衝
,
chōng
ㄔㄨㄥ
]
wash, rinse, flush; dash; soar
Radical:
行
,
Decomposition:
⿴
行
[
xíng
ㄒㄧㄥˊ
]
重
[
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] go
Variants:
冲
,
Rank:
7057
[
沖
,
chōng
ㄔㄨㄥ
]
wash, rinse, flush; dash; soar
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
[
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ
]
中
[
zhōng
ㄓㄨㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] water
Variants:
冲
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
冲
[
冲
]
Meaning:
offing; open sea; rise high into sky
On-yomi:
チュウ, chuu
Kun-yomi:
おき, おきつ, ちゅう.する, わく, oki, okitsu, chuu.suru, waku
Radical:
冫
,
Decomposition:
⿰
冫
中
Variants:
沖
沖
[
沖
]
Meaning:
open sea; offing; rise high into sky
On-yomi:
チュウ, chuu
Kun-yomi:
おき, おきつ, ちゅう.する, わく, oki, okitsu, chuu.suru, waku
Radical:
水
,
Decomposition:
⿰
氵
中
Variants:
冲
,
Rank:
929
ปิดโฆษณา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
冲
[
冲
/
沖
,
chōng
ㄔㄨㄥ
]
to rinse; to collide; to water; to rush; to dash (against); to wash out; to charge; highway; public road
#1816
冲
[
冲
/
沖
,
chòng
ㄔㄨㄥˋ
]
strong; powerful; forceful; dynamic; to punch
#1816
冲
[
冲
/
衝
,
chōng
ㄔㄨㄥ
]
dash against
#1816
冲
[
冲
/
衝
,
chòng
ㄔㄨㄥˋ
]
of great force; towards
#1816
冲突
[
冲
突
/
衝
突
,
chōng tū
ㄔㄨㄥ ㄊㄨ
]
conflict; to conflict; clash of opposing forces; collision (of interests); contention
#2925
冲击
[
冲
击
/
衝
擊
,
chōng jī
ㄔㄨㄥ ㄐㄧ
]
an attack; under attack; a shock
#3190
冲动
[
冲
动
/
衝
動
,
chōng dòng
ㄔㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ
]
impetus; impulse; emotional impulse; impulsive
#4565
冲洗
[
冲
洗
/
沖
洗
,
chōng xǐ
ㄔㄨㄥ ㄒㄧˇ
]
to rinse; to wash
#9280
冲进
[
冲
进
/
衝
進
,
chōng jìn
ㄔㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ
]
break in; burst in; force into
#10339
冲刺
[
冲
刺
/
衝
刺
,
chōng cì
ㄔㄨㄥ ㄘˋ
]
to sprint; to spurt; to dash; big effort
#11984
缓冲
[
缓
冲
/
緩
衝
,
huǎn chōng
ㄏㄨㄢˇ ㄔㄨㄥ
]
to buffer
#13784
冲破
[
冲
破
/
衝
破
,
chōng pò
ㄔㄨㄥ ㄆㄛˋ
]
breakthrough; to overcome an obstacle quickly
#14270
脉冲
[
脉
冲
/
脈
沖
,
mài chōng
ㄇㄞˋ ㄔㄨㄥ
]
pulsation (in electric currents); periodic variations
#14316
冲向
[
冲
向
/
衝
嚮
,
chōng xiàng
ㄔㄨㄥ ㄒㄧㄤˋ
]
to charge into
#15543
冲锋
[
冲
锋
/
沖
鋒
,
chōng fēng
ㄔㄨㄥ ㄈㄥ
]
charge; assault
#16432
冲锋
[
冲
锋
/
衝
鋒
,
chōng fēng
ㄔㄨㄥ ㄈㄥ
]
charge; assault
#16432
冲撞
[
冲
撞
/
衝
撞
,
chōng zhuàng
ㄔㄨㄥ ㄓㄨㄤˋ
]
to collide; jerking motion; to impinge; to offend; to provoke
#23947
冲锋枪
[
冲
锋
枪
/
衝
鋒
槍
,
chōng fēng qiāng
ㄔㄨㄥ ㄈㄥ ㄑㄧㄤ
]
submachine gun
#25185
冲绳
[
冲
绳
/
沖
繩
,
Chōng shéng
ㄔㄨㄥ ㄕㄥˊ
]
Okinawa
#25580
冲击波
[
冲
击
波
/
衝
擊
波
,
chōng jī bō
ㄔㄨㄥ ㄐㄧ ㄅㄛ
]
blast wave; shock wave; fig. having wide repercussions
#25621
冲浪
[
冲
浪
/
衝
浪
,
chōng làng
ㄔㄨㄥ ㄌㄤˋ
]
surf; surf-riding
#26195
冲淡
[
冲
淡
/
沖
淡
,
chōng dàn
ㄔㄨㄥ ㄉㄢˋ
]
to dilute
#26281
冲剂
[
冲
剂
/
沖
劑
,
chōng jì
ㄔㄨㄥ ㄐㄧˋ
]
to be taken dissolved in boiling water (of Chinese herbal medicine)
#29634
兴冲冲
[
兴
冲
冲
/
興
冲
冲
,
xìng chōng chōng
ㄒㄧㄥˋ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ
]
full of joy and expectations; animatedly
#30843
冲走
[
冲
走
/
沖
走
,
chōng zǒu
ㄔㄨㄥ ㄗㄡˇ
]
to flush away
#32762
要冲
[
要
冲
/
要
沖
,
yào chōng
ㄧㄠˋ ㄔㄨㄥ
]
road hub; major crossroad
#32979
俯冲
[
俯
冲
/
俯
衝
,
fǔ chōng
ㄈㄨˇ ㄔㄨㄥ
]
to dive down fast
#33073
冲杀
[
冲
杀
/
衝
殺
,
chōng shā
ㄔㄨㄥ ㄕㄚ
]
to rush in and kill the enemy
#36597
怒气冲冲
[
怒
气
冲
冲
/
怒
氣
沖
沖
,
nù qì chōng chōng
ㄋㄨˋ ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ
]
spitting anger (成语 saw); in a rage
#36739
林冲
[
林
冲
/
林
沖
,
Lín Chōng
ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄥ
]
Lin Chong, one of the Heroes of the Marsh in Water Margin
#38357
横冲直撞
[
横
冲
直
撞
/
橫
衝
直
撞
,
héng chōng zhí zhuàng
ㄏㄥˊ ㄔㄨㄥ ㄓˊ ㄓㄨㄤˋ
]
lit. bashing sideways and colliding straight on (成语 saw); to push through shoving and bumping; to barge; to charge around violently
#39162
冲冲
[
冲
冲
/
沖
沖
,
chōng chōng
ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ
]
excitedly
#41284
腾冲
[
腾
冲
/
騰
沖
,
Téng chōng
ㄊㄥˊ ㄔㄨㄥ
]
(N) Tengchong (place in Yunnan)
#47264
猛冲
[
猛
冲
/
猛
衝
,
měng chōng
ㄇㄥˇ ㄔㄨㄥ
]
to charge forward
#47483
冲力
[
冲
力
/
衝
力
,
chōng lì
ㄔㄨㄥ ㄌㄧˋ
]
impulse
#52206
冲服
[
冲
服
/
沖
服
,
chōng fú
ㄔㄨㄥ ㄈㄨˊ
]
to take medicine in solution; infusion
#56246
陈冲
[
陈
冲
/
陳
沖
,
Chén Chōng
ㄔㄣˊ ㄔㄨㄥ
]
Joan Chen
#58078
气冲冲
[
气
冲
冲
/
氣
冲
冲
,
qì chōng chōng
ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ
]
angry; bad-tempered
#60480
冲昏头脑
[
冲
昏
头
脑
/
沖
昏
頭
腦
,
chōng hūn tóu nǎo
ㄔㄨㄥ ㄏㄨㄣ ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ
]
lit. victory muddles the brain (成语 saw); fig. excited and unable to act rationally
#66516
冲昏头脑
[
冲
昏
头
脑
/
衝
昏
頭
腦
,
chōng hūn tóu nǎo
ㄔㄨㄥ ㄏㄨㄣ ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ
]
lit. victory muddles the brain (成语 saw); fig. excited and unable to act rationally
#66516
怒发冲冠
[
怒
发
冲
冠
/
怒
髮
衝
冠
,
nù fā chōng guān
ㄋㄨˋ ㄈㄚ ㄔㄨㄥ ㄍㄨㄢ
]
hair stands up in anger and tips off one's hat (成语 saw); seething in anger; rising hackles
#68010
冲绳县
[
冲
绳
县
/
沖
繩
縣
,
Chōng shéng xiàn
ㄔㄨㄥ ㄕㄥˊ ㄒㄧㄢˋ
]
Okinawa Prefecture
#68922
冲绳岛
[
冲
绳
岛
/
沖
繩
島
,
Chōng shéng dǎo
ㄔㄨㄥ ㄕㄥˊ ㄉㄠˇ
]
Okinawa (island)
#69085
缓冲器
[
缓
冲
器
/
緩
衝
器
,
huǎn chōng qì
ㄏㄨㄢˇ ㄔㄨㄥ ㄑㄧˋ
]
buffer (computer science)
#74196
冲积
[
冲
积
/
沖
積
,
chōng jī
ㄔㄨㄥ ㄐㄧ
]
alluvial
#80447
冲积平原
[
冲
积
平
原
/
沖
積
平
原
,
chōng jī píng yuán
ㄔㄨㄥ ㄐㄧ ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊ
]
alluvial plain
#94687
冲决
[
冲
决
/
沖
決
,
chōng jué
ㄔㄨㄥ ㄐㄩㄝˊ
]
to burst (e.g. a dam)
#102902
怒冲冲
[
怒
冲
冲
/
怒
沖
沖
,
nù chōng chōng
ㄋㄨˋ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ
]
furiously
#104611
脉冲星
[
脉
冲
星
/
脈
沖
星
,
mài chōng xīng
ㄇㄞˋ ㄔㄨㄥ ㄒㄧㄥ
]
pulsar
#121098
脉冲星
[
脉
冲
星
/
脈
衝
星
,
mài chōng xīng
ㄇㄞˋ ㄔㄨㄥ ㄒㄧㄥ
]
(astr.) pulsar
#121098
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
沖する;冲する
[ちゅうする, chuusuru]
(vs-s) to rise up into the air; to ascend into the sky
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา