116 ผลลัพธ์ สำหรับ อำนาจ
ภาษา
หรือค้นหา: -อำนาจ-, *อำนาจ*Longdo Unapproved EN - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| บ้าอำนาจ, วางอำนาจ | (adj) people who use his power for benifit himself |
| อำนาจ | (n) power, See also: influence, control, domination, command, mastery, Example: ตราบใดที่เขายังอยู่ใต้อำนาจของพวกมัน เขาย่อมต้องขาดความอิสระเช่นนี้เรื่อยไป, Thai Definition: อิทธิพลที่จะบังคับให้ผู้อื่นต้องยอมทำตาม ไม่ว่าจะด้วยความสมัครใจหรือไม่ หรือความที่สามารถบันดาลให้เป็นไปตามความประสงค์ |
| อำนาจ | (n) authority, See also: power, right, privilege, prerogative, Syn. สิทธิ, Example: หากผู้เป็นเจ้าของเครื่องไม่สามารถมาดำเนินการได้เอง เขาต้องมอบอำนาจให้ผู้อื่นมาทำแทน |
| อำนาจ | (n) power, See also: might, energy, force, strength, control, domination, mastery, Syn. กำลัง, ความรุนแรง, Example: พ่อของเขามักใช้อำนาจบีบบังคับผู้อื่นเสมอ |
| อำนาจ | (n) power, See also: force, might, Example: นับจากวันที่น้องหายตัวไป แม่ได้แต่ขออำนาจจากสิ่งศักดิ์สิทธิ์อยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน, Thai Definition: ความสามารถหรือสิ่งที่สามารถทำหรือบันดาลให้เกิดสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้ |
| อำนาจจิต | (n) will power, See also: mental power, Example: กล้ามเนื้อหัวใจเป็นกล้ามเนื้อที่มีลายแต่ทำงานอยู่นอกอำนาจจิต |
| อำนาจศาล | (n) jurisdiction of the court, Example: การพิจารณาพิพากษาอรรถคดีเป็นอำนาจศาล ซึ่งจะต้องดำเนินการตามกฎหมาย และในพระปรมาภิไธยพระมหากษัตริย์ |
| อำนาจซื้อ | (n) buying power, Example: หากเปิดเสรีและคลี่คลายข้อจำกัดทางการค้าได้มากเพียงใดประชาชนก็จะมีอำนาจซื้อได้มากขึ้นเท่านั้น, Thai Definition: จำนวนเงินที่สามารถจ่ายซื้อเพื่อการบริโภคได้ |
| อำนาจวาสนา | (n) destiny, See also: fate, Example: ฉันไม่พลอยเห่ออำนาจวาสนาไปกับเขาด้วยหรอก |
| อำนาจต่อรอง | (n) bargaining power, Example: การขาดเอกภาพในหมู่กรรมกรด้วยกันเองทำให้ขาดอำนาจต่อรองกับนายจ้าง |
| อำนาจบริหาร | (n) executive power, See also: administrative power, Example: กฎหมายมีการกำหนดอำนาจนิติบัญญัติ อำนาจบริหาร และอำนาจตุลาการ ไว้อย่างชัดเจน, Notes: (กฎหมาย) |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| อำนาจ | น. สิทธิ เช่น มอบอำนาจ |
| อำนาจ | ความสามารถหรือสิ่งที่สามารถทำหรือบันดาลให้เกิดสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้ เช่น อำนาจคุณพระศรีรัตนตรัย อำนาจสิ่งศักดิ์สิทธิ์ |
| อำนาจ | กำลัง, พลัง เช่น อำนาจจิต อำนาจฝ่ายสูง อำนาจฝ่ายต่ำ |
| อำนาจ | ความรุนแรง เช่น ชอบใช้อำนาจ |
| อำนาจ | การบังคับบัญชา เช่น อยู่ใต้อำนาจ |
| อำนาจ | การบังคับ เช่น ขออำนาจศาล |
| อำนาจ | พลังบังคับให้การเป็นไปหรือไม่เป็นไป หรือให้ต้องปฏิบัติหรือไม่ปฏิบัติการอย่างหนึ่งอย่างใด หรือส่งผลให้เกิดสิ่งหนึ่งสิ่งใด เช่น อำนาจบังคับการให้เป็นไปตามกฎหมาย อำนาจบังคับบัญชา. |
| อำนาจบาตรใหญ่ | น. อำนาจที่ใช้ในทางข่มขี่ เช่น ถือว่ามีอำนาจบาตรใหญ่รังแกใครได้ก็ตามใจชอบ. |
| อำนาจมืด | น. อิทธิพลที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมายหรือระเบียบเป็นต้น ที่บังคับให้ผู้อื่นต้องยอมทำตาม. |
| ประดาป | อำนาจ, ความเป็นใหญ่, เกียรติยศ. |
| power | อำนาจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| power | อำนาจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vires (L.) | อำนาจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| carcinogenicity | อำนาจก่อมะเร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| paternal power | อำนาจของบิดามารดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| power, resulting | อำนาจของรัฐบาลกลางที่ได้มาโดยทางอื่น (นอกจากทางรัฐธรรมนูญ) (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| resulting power | อำนาจของรัฐบาลกลางที่ได้มาโดยทางอื่น (นอกจากทางรัฐธรรมนูญ) (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| influence, undue | อำนาจครอบงำผิดคลองธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| undue influence; unjust influence | อำนาจครอบงำผิดคลองธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| unjust influence; undue influence | อำนาจครอบงำผิดคลองธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Competent authority | อำนาจตามหน้าที่ [TU Subject Heading] |
| Custody of children | อำนาจปกครองบุตร [TU Subject Heading] |
| Disciplinary power | อำนาจทางวินัย [TU Subject Heading] |
| Executive power | อำนาจบริหาร [TU Subject Heading] |
| Executive power (Islamic law) | อำนาจบริหาร (กฎหมายอิสลาม) [TU Subject Heading] |
| Joint custody of children | อำนาจปกครองบุตรร่วม [TU Subject Heading] |
| Judicial power | อำนาจตุลาการ [TU Subject Heading] |
| Legislative power | อำนาจนิติบัญญัติ [TU Subject Heading] |
| Magnetism | อำนาจแม่เหล็ก [TU Subject Heading] |
| Police power | อำนาจของตำรวจ [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อำนาจ | [amnāt] (n) EN: power ; authority ; control ; jurisdiction ; influence ; domination ; command ; mastery FR: pouvoir [ m ] ; autorité [ m ] ; influence [ f ] |
| อำนาจการซื้อ | [amnāt kān seū] (n, exp) EN: purchasing power FR: pouvoir d'achat [ m ] |
| อำนาจการปกครอง | [amnāt kān pokkhrøng] (n, exp) EN: administrative power |
| อำนาจครอบงำ | [amnāt khrøp-ngam] (x) EN: control |
| อำนาจควบคุม | [amnāt khūapkhum] (n, exp) EN: mastery ; domination |
| อำนาจจิต | [amnāt jit] (n, exp) EN: will power ; mental power |
| อำนาจชั่วร้าย | [amnāt chūarāi] (n, exp) EN: evil power |
| อำนาจซื้อ | [amnāt seū] (n, exp) EN: buying power FR: pouvoir d'achat [ m ] |
| อำนาจดุลพินิจ | [amnāt dunlaphinit] (n, exp) FR: pourvoir discrétionnaire [ m ] |
| อำนาจต่อรอง | [amnāt tørøng] (n, exp) EN: bargaining power |
Longdo Approved EN-TH
| muscle-flexing | (n) การเบ่งกล้าม, การอวดกล้ามเป็นมัดๆ, การเบ่งอำนาจ เช่น I hope that when the muscle flexing and cheering is over they will go on a retreat, and reflect on how they should bear this awesome responsibility.; I love muscle flexing, wrestling, swapping muscle pictures. |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| abbacy | (n) อำนาจของอธิการในวัดวาอาราม |
| action | (n) อิทธิพล, See also: อำนาจ, ฤทธิ์ |
| authority | (n) อำนาจในการสั่งการ, See also: อำนาจ, อำนาจหน้าที่, Syn. power, influence |
| beef | (n) กำลังกล้ามเนื้อ, See also: อำนาจ, พละกำลัง |
| blank cheque | (idm) คำอนุญาต, See also: อำนาจที่ได้รับมอบหมาย |
| command | (n) อำนาจบังคับบัญชา, See also: อำนาจบัญชาการ, อำนาจสั่งการ, Syn. authority, control, leadership, mastery, sway, domination, dominion, sovereignty, prerogative, authorisation, authorization, supremacy, primacy, suzerainty, jurisdiction |
| commission | (n) อำนาจที่จะทำ |
| consulate | (n) อำนาจหน้าที่ของกงสุล |
| control | (n) อำนาจในการควบคุม, Syn. command, direction, charge |
| dint | (n) อำนาจ, See also: แรงกำลัง, ความพยายาม, การออกแรง |
Hope Dictionary
| abbacy | (แอบ' บะซี) n. ตำแหน่งสิทธิเหนืออำนาจของอธิการในวัดวาอาราม (of an abbot) |
| abdicate | (แอบ' ดิเคท) vt., vi. สละ (ราชสมบัติ, ตำแหน่ง, อำนาจ) -abdicator n., |
| act | (แอคทฺ) n., vt., vi. การกระทำ, พฤติการณ์, ฉาก, องก์ (ละคร) , การเล่นละคร, ฤทธิ์, อำนาจ, การดำเนินคดี, การปฏิบัติหน้าที่, การบังเกิดผล, การแกล้งทำ, เหตุการณ์ในละครหรือหนังสือ, เครื่องจักร, การเคลื่อนไหว, การรบ, Syn. perform, do, pl abbr. activated clotting enzyme |
| action | (แอค' เชิน) n. การกระทำ, การปฏิบัติ, การดำเนินการ, ท่าทาง, ขั้นตอน, การฟ้องร้อง, ฤทธิ์, อำนาจ, เหตุการณ์, การใช้กำลัง, การเดิน, การเคลื่อนไหว, การรบ, การพนัน, การกระทำที่ตื่นเต้น. -actions ความประพฤติ |
| advisory | (แอดไว' ซะรี) adj., n. ซึ่งแนะนำ, มีอำนาจหรือหน้าที่แนะนำ, รายงาน, Syn. giving |
| alcalde | (แอลแคล' ดี) n., (pl. -des) นายกเทศมนตรีที่มีอำนาจพิจารณาคดี., Syn. alcade |
| allurement | (อะเลียว' เมินทฺ) n. เสน่ห์, อำนาจดึงดูดใจ, สิ่งหรือวิธีหรือกระบวนการดึงดูดใจ, Syn. charm, temptation |
| almighty | (ออลไม' ที) adj. ซึ่งมีอำนาจทุกอย่าง, ซึ่งมีความสามารถทุกอย่าง, ซึ่งมีอำนาจหรืออิทธิพลมาก, น่ากลัว, สุดขีด. -n. -Almighty พระ-เจ้า -almightiness n., Syn. all-powerful |
| ametropia | (แอมมิโทร' เพีย) n. ภาวะผิดปกติของตาที่มีภาพไม่ตกที่เรตินา เนื่องจากตาขาดอำนาจหักเหทำให้สายตาสั้นหรือสายตายาวหรือไม่ชัด. -ametropic adj. -ametrope n. |
| animal magnetism | อำนาจที่ทำให้คนสะกดจิตได้ การดึงดูดทางกายต่อเพศตรงข้าม, ความดึงดูดทางเพศ., Syn. biomagnetism |
Nontri Dictionary
| accredit | (vt) รับรอง, เพิ่มบัญชี, เชื่อถือ, อนุญาต, ให้อำนาจ |
| almighty | (adj) ยิ่งใหญ่, มีอานุภาพ, มีอำนาจมาก, มีอิทธิพล |
| arbitrament | (n) อำนาจชี้ขาด, การตัดสิน, คำตัดสิน |
| arbitration | (n) การชี้ขาด, การตัดสิน, อำนาจชี้ขาด |
| ascend | (vi, vt) ขึ้นไป, มีอำนาจ, เฟื่องฟู |
| ascendancy | (n) อำนาจวาสนา, การขึ้นครองตำแหน่ง |
| ascendent | (adj) สูงขึ้น, เฟื่องฟู, รุ่งเรือง, มีอำนาจ, มีอิทธิพลเหนือ |
| authoritarian | (adj) เกี่ยวกับอำนาจเผด็จการ, เกี่ยวกับอำนาจเบ็ดเสร็จ |
| authoritative | (adj) เผด็จการ, มีอำนาจ |
| authority | (n) อำนาจ, เจ้าหน้าที่, เจ้าพนักงาน, ต้นตำรับ |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| authority | อำนาจที่ชอบธรรม |
| discretionary power | [さいりょうけん] อำนาจใช้ดุลยพินิยได้เอง |
| grasp | (n) อำนาจ, ควบคุม |
| influence | อำนาจที่ไม่ชอบธรรม |
| pitchaya | (n) อำนาจความรู้ |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 所管 | [しょかん, shokan] (n, adj) อำนาจในการตัดสิน |
| 破壊力 | [はかいりょく, hakairyoku] (exp) อำนาจทำลายล้าง |
Longdo Approved DE-TH
| Macht | (n) |die| อำนาจ, กำลัง (ทหาร) |
| befugt | (adj) |zu etwas befugt sein| มีสิทธิหรืออำนาจในการกระทำการสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น Ich bin nicht dazu befugt, Ihnen Aufkunft zu geben. ฉันไม่มีอำนาจในการให้ข้อมูลคุณ |
| mächtig | (adj) ที่มีพละกำลัง, ที่มีอำนาจ, See also: kraftvoll, Syn. stark |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.462 seconds, cache age: 7.167 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม