ทั้งหมด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


89 ผลลัพธ์ สำหรับ ทั้งหมด
ภาษา
หรือค้นหา: -ทั้งหมด-, *ทั้งหมด*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทั้งหมด(pron) absolutely, See also: all, total, completely, Syn. ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งมวล, ทั้งเพ, ทั้งสิ้น, หมดด้วยกัน, Ant. บางส่วน, Example: งานทั้งหมดที่ทำจะต้องส่งภายในวันพรุ่งนี้
ทั้งหมดทั้งตัว(adv) all, See also: whole, total, entire, complete, Syn. ทั้งหมด, Example: หล่อนขายทรัพย์สินทั้งหมดทั้งตัวเพื่อใช้หนี้
ทั้งหมดทั้งตัว(adv) all, See also: whole, total, entire, complete, Syn. ทั้งหมด, Example: หล่อนขายทรัพย์สินทั้งหมดทั้งตัวเพื่อใช้หนี้
ทั้งหมดทั้งตัว(adv) all, See also: whole, total, entire, complete, Syn. ทั้งหมด, Example: หล่อนขายทรัพย์สินทั้งหมดทั้งตัวเพื่อใช้หนี้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กุแลทั้งหมดเป็นปลาผิวนํ้า อยู่กันเป็นฝูง ปลาขนาดเล็กอาจเข้ามาอยู่ใกล้ฝั่งหรือในนํ้ากร่อย, หลังเขียว ก็เรียก.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pan-; pant(o)-ทั้งหมด, ทั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pant(o)-; pan-ทั้งหมด, ทั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pant(o)-; pan-ทั้งหมด, ทั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ava. ทั้งหมด Sin City: A Dame to Kill For (2014)
The rest of the treasure is yours, but the lamp is mine! เจ้าเอาสมบัติได้ทั้งหมด เว้นแต่ตะเกียงวิเศษเป็นของข้า Aladdin (1992)
All this for a loaf of bread? ทั้งหมดนี้ก็เพื่อขนมปังก้อนนี้นะรึ? Aladdin (1992)
It's all my fault, Rajah. เป็นความผิดของข้าทั้งหมด ราชา Aladdin (1992)
So why would you share all of this wonderful treasure with me? งั้น ทำไมท่านจึงอย่างแบ่ง สมบัติมหัศจรรย์ทั้งหมดนี้กับข้าละ Aladdin (1992)
It's mine. It's all mine! มันเป็นของข้า มันเป็นของข้าทั้งหมด Aladdin (1992)
Warning! Right, a prince like you. And every other stuffed shirt, swaggering, peacock I've met! ใช่ เจ้าชายอย่างเจ้า และก็พวกชุดแต่งตัวทั้งหมดนี่ จอมคุยโว หยิ่ง ตั้งแต่ข้าเคยพบมา Aladdin (1992)
Yeah, not all of them, of course, but, you know, some of them. ใช่ ไม่ใช่พวกเขาทั้งหมด แน่นอน แต่ แค่บางคน Basic Instinct (1992)
Of course, that could all be a fiction. แน่นอน นั่นมันอาจเป็นเรื่องแต่งขึ้นทั้งหมด Basic Instinct (1992)
Security requests updated list of all ticket holders for Rachel Marron concert. ขอรายชื่อผู้ถือตั๋วคอนเสิร์ตทั้งหมด The Bodyguard (1992)
It'd mean canceling the rest of your concert dates. ยกเลิกคอนเสิร์ตคุณทั้งหมดเลยนะ The Bodyguard (1992)
It begins with a stranger. ทั้งหมดเริ่มต้นด้วยคนแปลกหน้า Wuthering Heights (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ava. ทั้งหมด Sin City: A Dame to Kill For (2014)
The rest of the treasure is yours, but the lamp is mine! เจ้าเอาสมบัติได้ทั้งหมด เว้นแต่ตะเกียงวิเศษเป็นของข้า Aladdin (1992)
All this for a loaf of bread? ทั้งหมดนี้ก็เพื่อขนมปังก้อนนี้นะรึ? Aladdin (1992)
It's all my fault, Rajah. เป็นความผิดของข้าทั้งหมด ราชา Aladdin (1992)
So why would you share all of this wonderful treasure with me? งั้น ทำไมท่านจึงอย่างแบ่ง สมบัติมหัศจรรย์ทั้งหมดนี้กับข้าละ Aladdin (1992)
It's mine. It's all mine! มันเป็นของข้า มันเป็นของข้าทั้งหมด Aladdin (1992)
Warning! Right, a prince like you. And every other stuffed shirt, swaggering, peacock I've met! ใช่ เจ้าชายอย่างเจ้า และก็พวกชุดแต่งตัวทั้งหมดนี่ จอมคุยโว หยิ่ง ตั้งแต่ข้าเคยพบมา Aladdin (1992)
Yeah, not all of them, of course, but, you know, some of them. ใช่ ไม่ใช่พวกเขาทั้งหมด แน่นอน แต่ แค่บางคน Basic Instinct (1992)
Of course, that could all be a fiction. แน่นอน นั่นมันอาจเป็นเรื่องแต่งขึ้นทั้งหมด Basic Instinct (1992)
Security requests updated list of all ticket holders for Rachel Marron concert. ขอรายชื่อผู้ถือตั๋วคอนเสิร์ตทั้งหมด The Bodyguard (1992)
It'd mean canceling the rest of your concert dates. ยกเลิกคอนเสิร์ตคุณทั้งหมดเลยนะ The Bodyguard (1992)
It begins with a stranger. ทั้งหมดเริ่มต้นด้วยคนแปลกหน้า Wuthering Heights (1992)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทั้งหมด[neūareūang thangmot] (n, exp) FR: texet intégral [ m ] ; contenu intégral [ m ]
ทั้งหมด[thangmot] (adj) EN: all ; altogether ; total  FR: entier ; global ; total ; tout
ทั้งหมด[thangmot] (adv) EN: absolutely ; completely ; wholly ; entirely  FR: ensemble ; au total ; en entier ; totalement ; entièrement ; intégralement ; tout le
ทั้งหมดทั้งตัว[thangmot thang tūa] (adj) EN: all ; whole ; total ; entire ; complete
ทั้งหมดนี้[thangmot nī] (x) EN: all this

Longdo Approved EN-TH
RSS(abbrev) ย่อมาจาก Really Simple Syndication หรือ Rich Site Summary หรือ RDF Site Summary เป็นรูปแบบในการสรุปย่อ รายละเอียดหรือหัวข้อที่น่าสนใจ บางส่วนหรือทั้งหมด ของเว็บไซต์หรือส่วนของเว็บไซต์ เพื่อให้ผู้ที่เยี่ยมชมเว็บไซต์สามารถทราบเนื้อหาที่น่าสนใจโดยไม่จำเป็นต้องเข้ามาในเว็บไซต์
homoeopathy[โฮมีโอพาธี] (n) การบำบัดแบบโฮมีโอพาธีมีแนวคิดหรือปรัชญาพื้นฐานในการทำความเข้าใจร่างกายมนุษย์ที่แตกต่างจากระบบการแพทย์แผนปัจจุบันโดยสิ้นเชิง การมองร่างกายและจิตใจของ ผู้ป่วยจะไม่ได้มองเป็นอวัยวะที่แยกส่วนออกจากกัน แต่จะมองร่างกายและจิตใจของผู้ป่วยเป็นภาพรวมเดียวกัน ดังนั้นก่อนที่จะบำบัดผู้ป่วยจะต้องมีการสัมภาษณ์และคุยกับผู้ป่วยในเรื่องของลักษณะทั่วไป บุคลิกภาพ ประวัติทางการแพทย์ของครอบครัว อารมณ์ ความรู้สึกส่วนบุคคลต่อสิ่งแวดล้อม อาหาร อากาศ ฯลฯ รวมทั้งอาการของโรคด้วย นักบำบัด (practitioner) จะต้องนำคำตอบทั้งหมดมาประมวลและสรุปเป็นภาพรวมโดยเรียกว่า “ภาพของอาการ” (symtom picture)ดังนั้นการประเมินประสิทธิภาพของการบำบัดจึงไม่ควรใช้กรอบและแนวคิดของระบบการแพทย์แผนปัจจุบันประเมินแต่เพียงอย่างเดียว ควรมีการศึกษาและทำความเข้าใจแนวคิดพื้นฐานของการบำบัดแบบโฮมีโอพาธีด้วย โดยสรุปแล้วการบำบัดแบบโฮมีโอพาธีจัดเป็นศาสตร์การรักษาสุขภาพแบบองค์รวมที่เน้นเรื่องการปรับสมดุลสารชีวเคมีและพลังไหลเวียนภายในร่างกาย การให้ยาเป็นไปเพียงเพื่อกระตุ้นให้ร่างกายเกิดการปรับสมดุลด้วยกลไกตามธรรมชาติของร่างกายเอง ไม่ได้มุ่งหมายให้ยาไปขจัดหรือทำลายกลไกของร่างกายหรือสารที่ก่อให้เกิดอาการป่วย รวมทั้งไม่ได้มุ่งหมายที่จะขจัดสิ่งมีชีวิตใด ๆ ออกจากร่างกายด้วย
Bae[เบ๊] (slang) คำนี้เป็นตัวย่อของ Before. Anyone. Else. (มาก่อนใครทั้งหมด) และหมายถึงคนรักของคุณ – ไม่ว่าจะเป็นแฟนหนุ่ม แฟนสาว

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
all(adj) ทั้งหมด, See also: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด, Syn. total, whole, entire
all-out(adj) ทั้งหมด, Syn. total, complete, full-scale
all-round(adj) ทุกรูปแบบ, See also: ทั้งหมด
altogether(adv) ทั้งหมด, Syn. wholly
all and sundry(idm) ทุกคน, See also: ทั้งหมด
at all(idm) ทั้งหมด
be-(prf) ตลอด, See also: ทั้งหมด, เต็มไปด้วย, ทั่วถึง
complete(adj) ทั้งหมด, Syn. entire, whole
en bloc(adv) ทั้งหมด, See also: ทั้งปวง, Syn. bodily, collectively, en masse
entire(adj) ทั้งหมด, See also: ทั้งมวล, Syn. whole

Hope Dictionary
abbey(แอบ' บี) n. (pl -beys) วัด, โบสถ์ใหญ่, เจ้าวัด, สำนักสงฆ์, พระทั้งหมดของวัด
absolute majorityจำนวนสมาชิกที่มีมากกว่าฝ่ายตรงข้ามรวมทั้งหมด
across-the-boardadj. ทั่วทั้งหมด, ทั่วไปตลอดแนว, ทั่วทุกส่วน, Syn. blanket
actualism(แอค' ซวลลิสซึม) n. ความเชื่อที่ว่าความจริงทั้งหมดนั้นเปนสิ่งมีตัวตน. -actualistic adj. -actualist n.
aerospace(แอ' โรสเพส) n. บรรยากาศและอวกาศทั้งหมด
alimony(แอลลิโม' นี) n. ค่าเลี้ยงดูภรรยาที่หย่าร้างกับสามี, ค่าครองชีพ. -alimonied adj.ซึ่งประกอบด้วยส่วนที่แน่นอนของทั้งหมด, ซึ่งประกอบด้วยส่วนที่หารลงตัว. -n. ส่วนที่หารลงตัว
aliquot(แอล' ลิโควท) adj. เป็นตัวหารได้พอดี ซึ่งประกอบด้วยส่วนที่แน่นอนชองทั้งหมด, ซึ่งประกอบด้วยส่วนที่หารลงด้วย. -n. ส่วนที่หารลงตัว
all(ออล) n., adj., adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม, ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ, จวนเจียน
all saints' dayวันทางศาสนาที่ระลึกถึงนักบุญทั้งหมด คือวันที่ พฤศจิกายน. Allhallows
all souls' dayวันสวดมนต์สำหรับคนตายทั้งหมดมักเป็น วันที่ 2 พฤศจิกายน

Nontri Dictionary
all(adj) ทั้งสิ้น, ทั้งหมด, ทั้งปวง, ทั้งมวล
altogether(adv) ทั้งหมด, ทั้งสิ้น, โดยสิ้นเชิง, พร้อมกัน
bodily(adv) ทั้งร่างกาย, ทั้งหมด, ทางกายภาพ
engross(vt) เอาไปหมด, เป็นเจ้าของทั้งหมด, ครองหมด
entirely(adv) อย่างสิ้นเชิง, อย่างแท้จริง, ตลอดทั้งหมด
entirety(n) ความครบถ้วนบริบูรณ์, ความบริบูรณ์, สิ่งทั้งหมด, สิ่งทั้งปวง
every(adj) ทุกๆ, แต่ละ, ทั้งหมด
everything(n) ทุกสิ่ง, ทุกอย่าง, ทั้งหมด
full(adj) เต็ม, ทั้งสิ้น, แน่น, คับ, เต็มเปี่ยม, สมบูรณ์, ครบถ้วน, ทั้งหมด
gross(adj) เทอะทะ, อ้วนใหญ่, ทั้งหมด, รวมยอด, เลว, หยาบ, เหมา

Longdo Approved JP-TH
全て[すべて, subete] (n) ทั้งหมด, Syn. 全部
全体[ぜんたい, zentai] (n) ทั้งหมด
全部[ぜんぶ, zenbu] (n) ทั้งหมด, Syn. 全て

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
一切[ぜんぶ, issai] (adv) ทั้งหมด, ทุกอย่าง, โดยสิ้นเชิง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
すべて[すべて, subete] TH: ทั้งหมด  EN: all
全部[ぜんぶ, zenbu] TH: ทั้งหมด  EN: all

Longdo Approved DE-TH
alle(ind-pron) ทั้งหมด (มาจาก all ที่ถูกผันเมื่อตามด้วยคำนามพหูพจน์) เช่น alle Leute ทุกคน; all ไม่ถูกผันเมื่อตามด้วยคำนำหน้านามที่เฉพาะหรือคำสรรพนามที่แสดงความเป็นเจ้าของ เช่น all die/meine Sache สิ่งของของฉันทั้งหมด, See also: ganz, gesamt
allen(ind-pron) ทั้งหมด (สรรพนามในรูปของ Dativ) เช่น in allen Fällen ในทุกกรณี
aller(ind-pron) ทั้งหมด (สรรพนามในรูปของ Genetiv) เช่น in aller Form, หรือใช้เน้นคำคุณศัพท์ในการเปรียบเทียบขั้นสูงสุด เช่น das Beste aller Zeiten สิ่งที่เยี่ยมที่สุดในทุกสมัย
allesทั้งหมด ทุกอย่าง เช่น alles in allem, über alles, Das ist alles.
auf einmalทำทีเดียวทั้งหมด เช่น alles auf einmal trinken ดื่มทีเดียวหมด
ganz(adv, adj) ทั้งหมด, ไม่เหลือเศษ เช่น Kannst du den Kuchen ganz aufessen? เธอสามารถกินขนมเค้กหมดทั้งชิ้นได้ไหม, Eine ganze Flasche Wein bitte! ขอไวน์ทั้งขวดครับ, Syn. völlig
ganze(adj) der/die/das ganze + คำนาม แปลว่า ทั้งหมด, See also: ganz
gesamt(adj) ทั้งหมด เช่น der gesamte Betrag ค่าโดยรวม, die gesamte Mitarbeiter พนักงานทั้งหมด
insgesamt(adv) รวมทั้งหมด, ทั้งหมดทั้งสิ้น เช่น Was kostet das insgesamt? ทั้งหมดนี่ราคาเท่าไหร่, Syn. zusammen
völligทั้งหมด, ชัดเจน

Longdo Approved FR-TH
elles(n) ประธานบุรุษที่ 3 พหูพจน์ที่เป็นเพศหญิงทั้งหมด, พวกหล่อน, พวกมัน(ผู้หญิง)
tout, toute, tous, toutes(adj) ทั้งหมด เช่น Tout le monde = ทุกๆคน Elle habite toute seule = เธออาศัยอยู่คนเดียว Tous les jours = ทุกวัน
moitié(n) |f| ครึ่งหนึ่ง เช่น la moitié des habitants ครึ่งหนึ่งของประชากรทั้งหมด, faire moitié-moitié ทำหรือแบ่งห้าสิบห้าสิบ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0185 seconds, cache age: 1.534 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม