Search result for

clue

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -clue-, *clue*
Do you mean clü?
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
clue(vt) บอกเป็นนัยๆ, See also: บอกใบ้, บอกเงื่อนงำให้, เป็นร่องรอยสู่, ชี้ทาง, Syn. hint
clue(n) ร่องรอย, See also: เงื่อนงำ, เบาะแส, Syn. hint, suggestion, trace, sign, evidence, mark, intimation, key
clue in(phrv) ให้เบาะแสกับ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ชี้นำ, แนะหรือให้ข้อมูลกับ
clue up(phrv) ให้ข้อมูลในเรื่อง, See also: แนะเงื่อนงำในเรื่อง, Syn. clew up
clue down(phrv) ลดใบเรือลง, Syn. clew down
clue one in(idm) ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
clue(คลู) n. ร่องรอย, เงื่อนงำ vt. ชี้ทาง -Phr. (clue in บอกความจริง), Syn. hint

English-Thai: Nontri Dictionary
clue(n) ร่องรอย, เงื่อนงำ, เงื่อนไข, เบาะแส, ปม

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Clueร่องรอย [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
clueless(slang) ไม่รู้เรื่องรู้ราวอะไรเลย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You people have no clue what security is or what it takes to achieve it.พวกคุณไม่รู้เรื่องการป้องกันสักนิด The Bodyguard (1992)
Look, I don't have a fucking clue what this is about.ดูสิฉันไม่ได้มีร่องรอยร่วมเพศ นี้คือสิ่งที่เกี่ยวก? In the Name of the Father (1993)
- I haven't got a clue- ไม่เคยมีใครบอกฉันเลย The Nightmare Before Christmas (1993)
Not one damn clue.แม้แต่ร่องรอยนิดเดียว Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Quinn is out of the picture. We have no more suspects or clues.หมดจากควินน์ ก็ไม่เหลือใครให้สงสัยแล้ว Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
There's something I missed. Some clue or motive I've overlooked.อย่าทำร้ายตัวเอง Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Do you think he has a clue about what he's doing?คุณว่าเขารู้มั้ยว่าทำอะไรอยู่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Clue.เกมบอกใบ้น่ะ Jumanji (1995)
You think you know me but you haven't got a clueคุณคิดว่าคุณรู้ว่าฉัน แค่คุณไม่ได้มีเงื่อนงำ Yellow Submarine (1968)
On what isn't yet, I haven't got a clue.สิ่งที่จะเกิดขึ้นผมไม่รู้ Oh, God! (1977)
He told me they had some definite clues.เขาบอกว่า มีร่องรอยที่ชัดเจน. Suspiria (1977)
That may give you a clue.นั่นจะ ช่วยให้เธอหาเจอง่ายขึ้น Return to Oz (1985)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
clueArchaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.
clueA really perceptive person can figure out a whole situation with just a few clues. That's the kind of person I want you to become.
clueAt last he found a clue to the mystery.
clueDo you have any clue to the mystery?
clueEven if he has a clue, he won't let you know it.
clueHave you found any clues to the problem?
clueHe found a clue to solve the mysterious affair.
clueI can't believe you're so clueless. You're like a babe in the woods.
clueI don't have a clue how to play golf.
clueStop trying to make us follow all these subtle clues. I wish you would say what you want to say more clearly.
clueThe cops are searching for clues to the brutal murder.
clueThe cops are searching for clues to the cruel murder.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปมสังหาร(n) clues of murder, Example: ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติเร่งให้ตำรวจสรุปประเด็นที่เป็นปมสังหารในคดีนี้ให้เร็วที่สุด, Thai Definition: เงื่อนงำอันเป็นที่มาของฆาตกรรม
ลาดเลา(n) trace, See also: clue, sign, track, Syn. ลู่ทาง, เค้าเงื่อน, Example: ตำรวจดูลาดเลาที่หลบซ่อนของคนร้ายก่อนที่จะบุกจับ
ลายแทง(n) clue to a treasure trove, Syn. ลายแทงสมบัติ, Example: คนไทยกลุ่มเล็กๆ ยังเชื่อตามคำบอกเล่าเรื่องลายแทงสมบัติ, Thai Definition: ข้อความที่เป็นปริศนาเป็นเครื่องแสดงขุมทรัพย์ที่ฝังอยู่ใต้ดินเป็นต้น
เงื่อนงำ(n) clue, See also: hidden point, Syn. ประเด็น, ปม, Example: ตำรวจกำลังสืบว่าคดีนี้มีเงื่อนงำอะไรอีกบ้าง, Thai Definition: เรื่องราวหรือข้อความที่ซ่อนอยู่ไม่เปิดเผย
เบาะแส(n) clue, See also: hint, trace, Syn. ร่องรอย, เค้าเงื่อน, Example: ชาวบ้านควรร่วมมือกับทางการในการให้เบาะแสเรื่องอิทธิพลท้องถิ่น, Thai Definition: ตำแหน่งแห่งที่ซึ่งทราบมาอย่างเลาๆ พอเป็นรูปเค้า
ระแคะ(n) hint, See also: clue, intimation, Thai Definition: เงื่อนความ
ระเค็ดระคาย(n) clue, See also: inkling, trace, hint, Syn. ระแคะระคาย, เค้าเงื่อน, เงื่อนความ, Thai Definition: เค้าเงื่อนที่ทราบมานิดๆ หน่อยๆ แต่ยังยืนยันให้แน่นอนไม่ได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บอกเป็นนัย ๆ[bøk pen nai-nai] (v, exp) EN: clue ; hint
เบาะแส[bǿsaē] (n) EN: clue ; hint ; trace
เค้า[khao] (n) EN: clue ; inkling  FR: preuve [ v ]
เงื่อนงำ[ngeūoen-ngam] (n) EN: clue ; hidden point  FR: indice [ m ]
ปม[pom] (n) EN: crux ; knot ; hitch ; catch ; clue ; crucial reason  FR: difficulté [ f ] ; noeud [ m ] ; coeur du problème [ m ] ; point capital [ m ] ; point crucial [ m ]
ปมสังหาร[pom sanghān] (n, exp) EN: clues of murder ; murder case
ร่องรอย[rǿngrøi] (n) EN: clue ; trail  FR: trace [ f ] ; marque [ f ]
สืบร่องรอย[seūp rǿngrøi] (v, exp) EN: follow a clue
ทิ้งร่องรอย[thing rǿngrøi] (v, exp) EN: leave tracks ; leave traces ; leave a clue

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
clue
clued
clues
cluett
clueless

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
clue
clues

WordNet (3.0)
clue(n) evidence that helps to solve a problem, Syn. cue, clew
clue(v) roll into a ball, Syn. clew
clue in(v) provide someone with a clue
clueless(adj) totally uninformed about what is going on; not having even a clue from which to infer what is occurring

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Clue

n. [ See Clew, n. ] A ball of thread; a thread or other means of guidance. Same as Clew. [ 1913 Webster ]

You have wound a goodly clue. Shak. [ 1913 Webster ]

This clue once found unravels all the rest. Pope. [ 1913 Webster ]

Serve as clues to guide us into further knowledge. Locke. [ 1913 Webster ]

Clue

{ } n. [ OE. clewe, clowe, clue, AS. cleowen, cliwen, clywe ball of thread; akin to D. kluwen, OHG. chliwa, chliuwa, G. dim. kleuel, knäuel, and perch. to L. gluma hull, husk, Skr. glaus sort of ball or tumor. Perch. akin to E. claw. √26. Cf. Knawel. ] 1. A ball of thread, yarn, or cord; also, The thread itself. [ 1913 Webster ]

Untwisting his deceitful clew. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. That which guides or directs one in anything of a doubtful or intricate nature; that which gives a hint in the solution of a mystery. [ 1913 Webster ]

The clew, without which it was perilous to enter the vast and intricate maze of countinental politics, was in his hands. Macaulay. [ 1913 Webster ]

3. (Naut.) (a.) A lower corner of a square sail, or the after corner of a fore-and-aft sail. (b.) A loop and thimbles at the corner of a sail. (c.) A combination of lines or nettles by which a hammock is suspended. [ 1913 Webster ]


Clew garnet (Naut.), one of the ropes by which the clews of the courses of square-rigged vessels are drawn up to the lower yards. --
Clew line (Naut.), a rope by which a clew of one of the smaller square sails, as topsail, topgallant sail, or royal, is run up to its yard. --
Clew-line block (Naut.), The block through which a clew line reeves. See Illust. of Block. [ 1913 Webster ]

Variants: Clew
clueless

adj. 1. not providing any clue. [ PJC ]

2. completely uninformed or unaware; hopelessly ignorant; utterly bewildered. [ PJC ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anhaltspunkt { m } | Anhaltspunkte { pl } | ohne Anhaltspunktclue | clues | clueless [Add to Longdo]
Hinweis { m } | Hinweise { pl }clue | clues [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
縁;因;便[よすが;よすか(ok), yosuga ; yosuka (ok)] (n) (1) something to rely on; aid; clue; way; means; (2) someone to rely on; relative; (3) reminder; memento #3,129 [Add to Longdo]
ノーヒント[no-hinto] (n) no hint (e.g. quiz questions where no clues are given) [Add to Longdo]
暗中模索;暗中摸索[あんちゅうもさく, anchuumosaku] (n, vs) groping in the dark; exploring new avenues without having any clues [Add to Longdo]
糸口(P);緒[いとぐち, itoguchi] (n) thread end; beginning; clue; (P) [Add to Longdo]
糸口を開く;緒を開く[いとぐちをひらく, itoguchiwohiraku] (exp, v5k) to find a clue; to make a beginning [Add to Longdo]
取っ掛り;取っかかり[とっかかり, tokkakari] (n) beginning; clue [Add to Longdo]
取り付く;取りつく;取付く[とりつく, toritsuku] (v5k, vi) (1) to cling to; to hold on to; to hold fast to; (2) to grapple; (3) to set about doing; to begin; to commence; to undertake; (4) (of a demon, thought, emotion, etc.) (See 取り憑く・とりつく) to take hold of; to possess; to haunt; (5) to obtain a clue; to get a lead [Add to Longdo]
手掛かり(P);手がかり;手掛り;手懸かり;手懸り[てがかり, tegakari] (n) (1) clue; key; trail; scent; track; contact; (2) handhold; on hand; (P) [Add to Longdo]
心当たりがある;心当たりが有る[こころあたりがある, kokoroatarigaaru] (exp, v5r-i) to have an idea; to have a clue [Add to Longdo]
心当たりのない[こころあたりのない, kokoroatarinonai] (adj-i) (See 心当たりがない) completely unknown; unexpected; having no clue about [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top