ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

虽

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -虽-, *虽*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[虽, suī, ㄙㄨㄟ] although, even though
Radical: 虫, Decomposition: ⿱  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]
Etymology: -
Variants: 雖, Rank: 504
[雖, suī, ㄙㄨㄟ] although, even though
Radical: 隹, Decomposition: ⿰  虽 [suī, ㄙㄨㄟ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]
Etymology: -
Variants: 虽, Rank: 5746

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
虽[suī, ㄙㄨㄟ, 虽 / 雖] although; even though #1,827 [Add to Longdo]
虽然[suī rán, ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ, 虽 然 / 雖 然] although; even though; even if #253 [Add to Longdo]
虽说[suī shuō, ㄙㄨㄟ ㄕㄨㄛ, 虽 说 / 雖 說] though; although #7,719 [Add to Longdo]
虽则[suī zé, ㄙㄨㄟ ㄗㄜˊ, 虽 则 / 雖 則] nevertheless; although #59,311 [Add to Longdo]
虽死犹生[suī sǐ yóu shēng, ㄙㄨㄟ ㄙˇ ㄧㄡˊ ㄕㄥ, 虽 死 犹 生 / 雖 死 猶 生] lit. although dead, as if still alive (成语 saw); still with us in spirit #165,013 [Add to Longdo]
虽死犹荣[suī sǐ yóu róng, ㄙㄨㄟ ㄙˇ ㄧㄡˊ ㄖㄨㄥˊ, 虽 死 犹 荣 / 雖 死 猶 榮] lit. although dead, also honored; died a glorious death #242,556 [Add to Longdo]
秤砣虽小压千斤[chèng tuó suī xiǎo yā qiān jīn, ㄔㄥˋ ㄊㄨㄛˊ ㄙㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄚ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ, 秤 砣 虽 小 压 千 斤 / 稱 砣 雖 小 壓 千 斤] although small, a steelyard weight may tip a hundred pounds (成语 saw); #800,950 [Add to Longdo]
麻雀虽小，五脏俱全[má què suī xiǎo, wǔ zàng jù quán, ㄇㄚˊ ㄑㄩㄝˋ ㄙㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ, ㄨˇ ㄗㄤˋ ㄐㄩˋ ㄑㄩㄢˊ, 麻 雀 虽 小 ， 五 脏 俱 全 / 麻 雀 雖 小 ， 五 臟 俱 全] The sparrow may be small but all its vital organs are there (成语 saw).; small but complete in every detail [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
While the broadcast sounded real, it was a fictional production, directed and narrated by Orson Welles.[CN] 虽然广播听上去煞有其事 但却只是虚构的 由Orson Welles执导并解说 The Return (2010)
Because even though you can tell that obviously this piece broke off...[CN] 虽然你可以这样说... 显然这里有一点破损 The Evidence (2010)
And while they've been "mythified" and exaggerated in many cases, in my mind, some core of truth here in that people really were flying in airships in ancient times just like we do today.[CN] 虽然它们经过了"神化"，有些夸大 但在我看来，有些的确是真实的 在古代人类确实可以乘坐飞船在天上飞 The Evidence (2010)
Just because we don't have the bodies to shake hands with, we have the evidence that the bodies have left us.[CN] 虽然不能和其面对面地握手 但我们有证据显示它的存在 The Mission (2010)
While these futuristic propulsion systems seem like something out of science fiction, ancient alien theorists believe past civilizations possessed these same advanced technologies.[CN] 虽然这些未来推进技术看上去象科幻小说 但远古外星人论者（以下简称外星论者）认为， 古代文明拥有同样先进的技术 The Evidence (2010)
Although mainstream historians believe the vimana texts are myths, many of the documents contain passages that seem to describe modern machinery and technology.[CN] 虽然主流历史学家都认为 维曼拿斯只不过是神话 但许多古文献都描述了 它上面的现代机械技术 The Evidence (2010)
But while many are skeptic about Bramley's claims, there is one thing on which they agree-- that the number of reported UFO sightings always increases during wartime.[CN] 虽然很多人对Bramley的观点心存疑虑 但有一点大家是认同的 不明飞行物在战时才会多次现身 The Return (2010)
Although Bible historians suggest Ezekiel was speaking symbolically about the terrifying enemies facing[CN] 虽然圣经历史学家认为《以西结书》 只是一种象征性地描写手法 The Evidence (2010)
So they would have had to use, you know, much more laborious techniques othey had some sort of advanced technology which escapes me, and I've been in the business 40 years.[CN] 所以他们就必须使用更多的劳力... 或者采用某种更先进的技术 这正是我所不知道的， 虽然我已经从事这个行业40年了 The Evidence (2010)
We are not quite sure how it did, but that it did. This is applied science.[CN] 虽然我们不知道是怎样发生的， 但它确实发生过了 The Evidence (2010)
So that although we're talking about the great sea and the hairs of the beard and so on, at the same time, we were able to work out their relative positions and build out the specification of the machine, and find that we had something[CN] 所以，虽然书上说的是什么"无尽之海" "胡须"等等，我们都能找到相应的位置 The Evidence (2010)
One theory that one could put forward of course is that the machine, although they knew how to maintain it and make it produce the manna, that it did after a time pack up, not work anymore.[CN] 更进一步说，虽然他们知道怎样 维护这台机器，让它生产出吗哪 但经过一段时间后， 它也会由于使用寿命到期而不再工作 The Evidence (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top