บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
34
ผลลัพธ์ สำหรับ
檻
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-檻-
,
*檻*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
檻
,
kǎn
,
ㄎㄢˇ
]
threshold, door frame
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
監
[
jiān
,
ㄐㄧㄢ
]
Etymology:
[pictophonetic] wood
Variants:
槛
[
槛
,
kǎn
,
ㄎㄢˇ
]
threshold, door frame
Radical:
木
,
Decomposition:
⿰
木
[
mù
,
ㄇㄨˋ
]
监
[
jiān
,
ㄐㄧㄢ
]
Etymology:
[pictophonetic] wood
Variants:
檻
,
Rank:
3379
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
檻
[
檻
]
Meaning:
pen; corral; cell; jail
On-yomi:
カン, kan
Kun-yomi:
おり, おばしま, てすり, ori, obashima, tesuri
Radical:
木
,
Decomposition:
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
槛
[
槛
/
檻
,
jiàn
,
ㄐㄧㄢˋ
]
banister; balustrade; cage for animal or prisoner; to transport caged prisoner on a cart
#39085
[Add to Longdo]
槛
[
槛
/
檻
,
kǎn
,
ㄎㄢˇ
]
door sill; threshold
#39085
[Add to Longdo]
门槛
[
门
槛
/
門
檻
,
mén kǎn
,
ㄇㄣˊ ㄎㄢˇ
]
doorstep; sill; threshold; fig. knack or trick (esp. scheme to get sth cheaper)
#6635
[Add to Longdo]
雕楹碧槛
[
雕
楹
碧
槛
/
彫
楹
碧
檻
,
diāo yíng bì kǎn
,
ㄉㄧㄠ ㄧㄥˊ ㄅㄧˋ ㄎㄢˇ
]
carved pillar, jade doorsill (成语 saw); heavily decorated environment
[Add to Longdo]
朱云折槛
[
朱
云
折
槛
/
朱
雲
折
檻
,
Zhū Yún zhē kǎn
,
ㄓㄨ ㄩㄣˊ ㄓㄜ ㄎㄢˇ
]
Mr Zhu Yun breaks the railing (成语 saw); to challenge and admonish boldly
[Add to Longdo]
核门槛
[
核
门
槛
/
核
門
檻
,
hé mén jiàn
,
ㄏㄜˊ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄢˋ
]
nuclear threshold
[Add to Longdo]
槛花笼鹤
[
槛
花
笼
鹤
/
檻
花
籠
鶴
,
jiàn huā lóng hè
,
ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄜˋ
]
a flower in a cage, a crane in a basket (成语 saw); prisoner
[Add to Longdo]
槛车
[
槛
车
/
檻
車
,
jiàn chē
,
ㄐㄧㄢˋ ㄔㄜ
]
cart with cage, used to escort prisoner
[Add to Longdo]
笼鸟槛猿
[
笼
鸟
槛
猿
/
籠
鳥
檻
猿
,
lóng niǎo jiàn yuán
,
ㄌㄨㄥˊ ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˊ
]
bird in a basket, monkey in a cage (成语 saw); prisoner
[Add to Longdo]
轩槛
[
轩
槛
/
軒
檻
,
xuān jiàn
,
ㄒㄩㄢ ㄐㄧㄢˋ
]
railings of a balcony
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
檻
[おり, ori]
(n) cage; pen; jail cell; gaol cell; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The tiger lay in the middle of the cage.
そのトラは
檻
の真ん中に寝そべっていた。
The lion lay in the middle of the cage.
そのライオンは
檻
の真ん中に寝そべっていた。
The animal struggled to get out of the cage.
その動物は
檻
から出ようともがいた。
Lions are in the cage.
ライオンは
檻
の中にいる。
Put the animals into a cage.
動物を
檻
にいれる。
The caged tiger lashed its tail.
檻
に入れられた虎は盛んに尾を振った。
Some animals will not breed when kept in cages.
檻
の中で飼われると子どもを産まない動物もいる。
Was your difficulty in getting up back then also because you wanted to be chastized I wonder?
さっき、なかなか起きなかったのも、折
檻
して欲しかったからでしょう?
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The playing field has been leveled.
[CN]
競爭的門
檻
兒變低了
White Wedding (2011)
And when he gets here, he's not going to wanna hear that you've endangered our operation just to get your thugs out of jail time.
[JP]
彼が知ればどうなるか 手下を
檻
から出すために 計画を危うくするなんて
Batman Begins (2005)
A cage.
[JP]
檻
よ
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
That wooden plank might be the threshold of Limentinus.
[CN]
那個木質厚板可能是Limentinus的門
檻
Endless Wonder (2012)
-I'm sorry. -He doesn't get out of his cage much.
[JP]
すまない こいつ
檻
に入れといてくれ
Hostel (2005)
- I thought he said by the monkey house.
[JP]
サルの
檻
のとこ
The Graduate (1967)
You probably don't mind getting a letter sent home and being tortured.
[JP]
家へ連絡されて折
檻
される 心配はなくなるぞ
Son of Rambow (2007)
Danny, pick up Tenika and carry her across that threshold.
[CN]
丹尼, 抱起妲妮嘉, 把他抱過門
檻
License to Wed (2007)
I press the second and the door of the cage will slide up.
[JP]
第2のレバーを押すと
檻
の扉が開く
1984 (1984)
I woke up in another dimension, known as Umbral, sort of a purgatory.
[CN]
我在另一個維度醒來,那裏叫做Umbral(門
檻
), 有點像煉獄。
Our Home (2010)
There.
[CN]
在那兒 Artie 我們找到門
檻
了
Endless Wonder (2012)
Ladies and gentlemen, the point is still eight.
[CN]
各位先生女士,門
檻
還是八點
Runner Runner (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ