บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
65
ผลลัพธ์ สำหรับ
政
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-政-
,
*政*
ภาษา
Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - ญี่ปุ่น (JP) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP - JP
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
政
権交代
[せいけんこうたい]
การเปลี่ยนพรรคการเมืองที่มาเป็นผู้นำในการจัดตั้งรัฐบาล(ดังนั้นหากเป็นแค่การเปลี่ยนพรรคร่วมรัฐบาล โดยที่พรรคที่เป็นผู้นำยังคงเป็นพรรคเดิม ก็ยังไม่สามารถใช้คำนี้ได้)
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
政
,
zhèng
,
ㄓㄥˋ
]
government, politics
Radical:
攵
,
Decomposition:
⿰
正
[
zhèng
,
ㄓㄥˋ
]
攵
[
pū
,
ㄆㄨ
]
Etymology:
[pictophonetic] script
Rank:
150
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
政
[
政
]
Meaning:
politics; government
On-yomi:
セイ, ショウ, sei, shou
Kun-yomi:
まつりごと, まん, matsurigoto, man
Radical:
攴
,
Decomposition:
⿰
正
攵
Rank:
17
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
政
[
政
,
zhèng
,
ㄓㄥˋ
]
political; politics; government
#3813
[Add to Longdo]
政
府
[
政
府
,
zhèng fǔ
,
ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ
]
government
#177
[Add to Longdo]
政
策
[
政
策
,
zhèng cè
,
ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ
]
policy
#378
[Add to Longdo]
政
治
[
政
治
,
zhèng zhì
,
ㄓㄥˋ ㄓˋ
]
politics; political
#708
[Add to Longdo]
行
政
[
行
政
,
xíng zhèng
,
ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ
]
administration; administrative
#949
[Add to Longdo]
财
政
[
财
政
/
財
政
,
cái zhèng
,
ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ
]
finances (public); financial
#1868
[Add to Longdo]
市
政
府
[
市
政
府
,
shì zhèng fǔ
,
ㄕˋ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ
]
city hall; city government
#2582
[Add to Longdo]
政
协
[
政
协
/
政
協
,
zhèng xié
,
ㄓㄥˋ ㄒㄧㄝˊ
]
CPPCC (Chinese People's Political Consultative Committee)
#3807
[Add to Longdo]
地方
政
府
[
地
方
政
府
,
dì fāng zhèng fǔ
,
ㄉㄧˋ ㄈㄤ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ
]
local government
#5040
[Add to Longdo]
政
权
[
政
权
/
政
權
,
zhèng quán
,
ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˊ
]
regime; (wield) political power
#5406
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
政
府
[せいふ, seifu]
(n)
รัฐบาล
政
治
[せいじ, seiji]
(n)
รัฐบาล, การเมือง
政
治学
[せいじがく, seijigaku]
(n)
รัฐศาสตร์
政
治家
[せいじか, seijika]
(n)
นักการเมือง
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
政
情
[せいじょう, seijou]
(n)
สถานการณ์ทางการเมือง
政
治改革
[せいじかいかく, seijikaikaku]
(n)
การปฏิรูปการเมือง
政
治倫理
[せいじりんり, seijirinri]
จริยธรรมทางการเมือง
政
権
[せいけん, seiken]
(n)
การปกครอง, การบริหาร, ระบอบการปกครอง
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
政
府
[せいふ, seifu]
TH:
รัฐบาล
政
府
[せいふ, seifu]
EN:
government
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
政
[まつりごと, matsurigoto]
(n) rule; government; (P)
#2073
[Add to Longdo]
政
治
[せいじ, seiji]
(n) politics; government; (P)
#478
[Add to Longdo]
政
府
[せいふ, seifu]
(n) government; administration; (P)
#734
[Add to Longdo]
政
策
[せいさく, seisaku]
(n) political measures; policy; (P)
#1475
[Add to Longdo]
政
権
[せいけん, seiken]
(n) (political) administration; political power; (P)
#1955
[Add to Longdo]
政
党
[せいとう, seitou]
(n, adj-no) political party; (P)
#2005
[Add to Longdo]
政
令
[せいれい, seirei]
(n) government ordinance; cabinet order; (P)
#6909
[Add to Longdo]
政
務
[せいむ, seimu]
(n) government affairs; (P)
#8181
[Add to Longdo]
政
界
[せいかい, seikai]
(n) political world; (P)
#10611
[Add to Longdo]
政
務次官
[せいむじかん, seimujikan]
(n) parliamentary vice-minister; (P)
#18106
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
1603年、ジェームズ一世が
政
権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。
There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.
1960年代に日本では大学生による、
政
府に対するデモが起きた。
In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government.
1960年代に日本の大学生は
政
府に対して示威運動を起こした。
Two groups united to form a party.
2つのグループが団結して1つの
政
党になった。
The two countries were united under one government.
2つの国は1つの
政
府に統合された。
Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice.
2桁のIQがある人間なら誰でも、この選択が
政
治的に偏ったものだって分かってるよ。
People of 65 and above get a pension from the government.
65歳以上の人たちは
政
府から年金を受けている。
B. Franklin was an American statesman and inventor.
B.フランクリンはアメリカの
政
治家であり発明家であった。
A politician like that gets my goat.
ああいう
政
治家を見るといらいらする。
Your idea runs counter to our policy.
あなたの意見は我々の
政
策に反します。
We are counting on your for financial help.
あなたの財
政
上の援助をあてにしています。
Are you interested in politics?
あなたは
政
治に興味がありますか。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Religion, politics and the Great Pumpkin.
[JP]
宗教と
政
治と かぼちゃ大王だな
It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
To the governments that ask for them, and who financed their training.
[JP]
求めている
政
府や, 彼らを訓練した出資者に送るのかな。
Live for Life (1967)
The town hall?
[CN]
市
政
厅? - 是啊
Once in a Summer (2006)
The Government hates rap, man.
[CN]
政
府痛恨说唱,伙计。
Chris Rock: Never Scared (2004)
Home Office.
[CN]
内
政
部
Episode #3.1 (2009)
some in the government service.
[JP]
政
治や国務に携わる者
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
This is just amazing.
[CN]
也是个
政
治宣言
The Meeting of Two Oceans (2007)
I'm not with the City, the State or the Feds.
[JP]
政
府当局とは 一切関係ないし―
Farewell, My Lovely (1975)
We call them, city's under seven feet of water... Hey, five days. Take it easy.
[CN]
我们传唤他们,城市都淹了七尺水了 说什么才五天啊,别着急 (指新奥尔良遭受卡特里娜风暴时 联邦
政
府没有给与及时的援助)
12 Rounds (2009)
How do you feel about his stand on welfare?
[JP]
福祉
政
策については どう思います?
Taxi Driver (1976)
But I guess that's one of those things about government I don't understand.
[JP]
そこが
政
治ってのの 不思議なところよ
You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Governments change. The lies stay the same.
[CN]
换了
政
府 还是照样说谎
GoldenEye (1995)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
政
府所有
[せいふしょよう, seifushoyou]
gov't property, gov't owned
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
政
[まつりごと, matsurigoto]
Verwaltung
[Add to Longdo]
政
令
[せいれい, seirei]
Regierungserlass
[Add to Longdo]
政
党
[せいとう, seitou]
(politische) Partei
[Add to Longdo]
政
局
[せいきょく, seikyoku]
politische_Lage
[Add to Longdo]
政
府
[せいふ, seifu]
Regierung
[Add to Longdo]
政
治
[せいじ, seiji]
Politik
[Add to Longdo]
政
治家
[せいじか, seijika]
Politiker
[Add to Longdo]
政
策
[せいさく, seisaku]
Politik
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ