left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ออกดอก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ออกดอก-, *ออกดอก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ออกดอก
(v)bloom, See Also:produce, flowers, flower, blossom, Syn.มีดอก, Example:ต้นคูนที่บ้านกำลังออกดอกเหลืองอร่ามบานสะพรั่ง, Thai Definition:มีดอก (ใช้กับไม้ดอก)
ออกดอก
(v)lend, See Also:give a loan, Thai Definition:เอาเงินให้กู้เอาดอกเบี้ย
ออกดอก
(v)cause a rash, Thai Definition:เกิดเป็นเม็ดตามผิวหนังเนื่องจากกามโรค
ออกดอกออกผล
(v)yield interests/ dividends, See Also:be profitable, bring results, Example:คุณนายกำลังพยายามหาทางให้เงินก้อนนี้ออกดอกออกผล, Thai Definition:ทำให้เกิดประโยชน์ขยายออกไป
ออกดอกออกผล
(v)bear flowers and fruits, See Also:blossom and bear fruit, Syn.ผลิดอกออกผล, Example:พืชที่ปลูกไว้ออกดอกออกผลเป็นที่น่าพอใจของเจ้าของสวน, Thai Definition:ผลิดอกและเกิดเป็นผล
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ออกดอก
ก. เกิดเป็นเม็ดตามผิวหนังเนื่องจากกามโรคเรื้อรัง, มักใช้เข้าคู่กับคำ เข้าข้อ เป็น เข้าข้อออกดอก
ออกดอก
เอาเงินให้กู้เพื่อเก็บดอกเบี้ย.
ออกดอกออกผล
ก. ทำให้เกิดผลประโยชน์หรือกำไรเพิ่มพูนขึ้น.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
cauliflorous
ออกดอกตามต้น[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
rhizanthous
ออกดอกตามราก[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They'll be in flower soon out back.
พวกนั้นคงจะออกดอกในไม่ช้านี้หล่ะ.Millennium Actress (2001)
That orchid is only in bloom for another two weeks.
กล้วยไม้พวกนั้นเหลือเวลาออกดอก อีกไม่เกิน 2 สัปดาห์เท่านั้นAnacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
It won't bloom for another seven years.
มันจะไม่ออกดอกจากนี้ไปอีก 7 ปีAnacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Is that money on the tree?
ต้นสนออกดอกเป็นเหรียญทองGolden Door (2006)
It's starting to bloom!
มันกำลังจะออกดอกDepartures (2008)
I cannot make it blossom when it suits me, nor make it bear fruit before its time.
ข้าไม่อาจทำให้มันออกดอกตามที่ต้องการ หรือออกผลก่อนเวลาของมันKung Fu Panda (2008)
Do you know why lotuses bloom in the mud?
ทำไมดอกบัวถึงออกดอกในโคลนEpisode #1.18 (2009)
Do you know why lotuses bloom in the mud?
รู้มั๊ยทามไมดอกบัวถึงออกดอกในโคลนEpisode #1.18 (2009)
Because it brings exuberance during full bloom, but gets discarded when wilted.
เพราะเมื่อมันออกดอก มันจะเป็นสิ่งที่มหัศจรรย์และมีกลิ่นหอม แต่เมื่อมันเหี่ยวเฉามันก็จะถูกโยนทิ้งไปEpisode #1.22 (2009)
That's right. If it's all well, roots will come out. Someday, it might even bear flowers.
ใช่แล้ว ถ้าดินดี รากก็จะออกมา แล้วซักวัน ก็จะออกดอกHanamizuki (2010)
Phalaenopsis typically only flower once every two years, but these guys are different.
กล้วยไม้สกุลฟาแลนอปซีส ออกดอกสองปีครั้ง แต่พวกนี้ต่างกันI Know Who You Are (2010)
Genetically engineered to open every month.
การดัดแปลงพันธุกรรมทำให้ มันออกดอกทุกเดือนI Know Who You Are (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ออกดอก
[økdøk] (v) EN: bloom ; produce ; flowers ; flower ; blossom  FR: fleurir ; éclore
Longdo Approved EN-TH
dill
(n)ผักชีลาว (สามารถใช้รับประทานหรือใช้ประดับก็ได้ เมื่อแก่ออกดอกสีเหลืองเล็กๆ ลักษณะใบเป็นท่อนเล็กๆแหลมๆมีกลิ่นหอมเฉพาะตัว)
gloriosa lily
[กลอริโอซา ลิลี่](n)ดองดึง, ก้ามปู เป็น ดอกไม้สกุลลิลลี่(Liliaceae, Lily Family) มีหัวใด้ดิน มี 6 กลีบ ดอกอ่อนสีเขียว พอบานจะเป็นสีเหลืองปลายกลีบเป็นสีแดง และเมื่อใกล้โรยจะเป็นสีแดงเข้ม และจะกลายเป็นฝักในที่สุด มีเกษรเพศผู้และเมียแยกกัน ออกดอกช่วงฤดูฝน
Image:
gloriosa lily
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
blossom
(vi)ออกดอก
be out
(phrv)ออกดอก (ดอกไม้), See Also:ผลิดอก, Syn.bring out, come out
fecund
(adj)อุดมสมบูรณ์, See Also:ออกดอกผลมาก, Syn.fertile, fruitful, productive
flower
(vi)ผลิดอก, See Also:ออกดอก, เบ่งบาน, Syn.bloom, blossom
Hope Dictionary
bloom
(บลูม) n. ดอกไม้, ดอกไม้ทั้งหมดที่เห็น, ดอกไม้บาน, ความแดงของแก้ม, ความเปล่งปลั่ง, การแตกเนื้อสาว vi. ออกดอก, สู่วัยหนุ่มสาว, ทำให้สดสวย, Syn.flowering, peak, Ant.wane
confluent
(คอน'ฟลูเอินทฺ) adj. ซึ่งไหลไปด้วยกัน, ซึ่งบรรจบกัน, ไปด้วยกัน, ซึ่งออกดอกพร้อมกัน n. ส่ายน้ำร่วม, แคว, สายน้ำที่แยกไหล
deflorate
(ดีฟลอ'เรท) adj. ซึ่งผ่านการออกดอกแล้ว ได้รับการเก็บดอกแล้ว. ถูกข่มขื่นกระทำชำเรา, เสียพรหมจรรย์ไป
effloresce
(เอฟละเรส) vi. ออกดอก, เป็นผง, เป็นผงเกลือผลึกเมื่อสูญเสียน้ำ, See Also:efflorescence n. ดูeffloresce efforescent adj. ดูeffloresce
florescence
(ฟลอเรส'เซินซฺ) n. การออกดอกระยะเวลาที่ดอกไม้บาน., See Also:florescent adj.
flowerer
(เฟลา'เออเรอะ) n. พืชที่ออกดอกใบ
Nontri Dictionary
bloom
(vi)บาน, ออกดอก, เปล่งปลั่ง, เข้าสู่วัยหนุ่มสาว
bud
(vi)แตกตา, ผลิ, ออกดอก, แตกหน่อ, แตกเนื้อหนุ่มสาว
flower
(n)ดอกไม้, ความเปล่งปลั่ง, ความเบ่งบาน, การออกดอก
flower
(vi)ออกดอก, มีดอก, เจริญเติบโต
fruitful
(adj)มีผล, ออกดอกออกผล, มีลูกมาก, มีผลดก, ให้ผลดี
productiveness
(n)ความงอกงาม, ความอุดมสมบูรณ์, การออกดอกออกผล
sprout
(vi, vt)แตกกิ่งก้าน, งอก, โผล่, ออกดอก, แตกหน่อ
Longdo Approved DE-TH
Narzisse
(n)|die, pl. Narzissen| ดอกนาซีซัส เป็นพืชไม้ดอกมีกลีบสีเหลืองหรือขาวด้านนอกประมาณ 6 กลีบ ตรงกลางเป็นรูปถ้วย รากมีลักษณะเป็นหัวคล้ายหัวหอม และออกดอกช่วงฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น
Image:
Narzisse
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ