left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

มากเกินไป

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -มากเกินไป-, *มากเกินไป*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มากเกินไป
(adv)overabundantly, See Also:extremely, Ant.น้อยเกินไป, Example:กรุงเทพฯ ตอนนี้มีประชากรมากเกินไป
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เอ้อเร้อ
มากเกินไปอย่างไม่เป็นระเบียบ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She burned too bright for this world.
ให้สีสันจัดจ้าน แก่โลกมากเกินไปWuthering Heights (1992)
You're too obsessed with your work to even notice.
คุณน่ะ หมกหมุ่นกับงานมากเกินไปThe Lawnmower Man (1992)
- It's 'cause you're eatin' too much candy, ya oinker!
- อาจจะเป็นเพราะว่านายกิน ขนมมากเกินไป, ไอ้อ้วนลงพุง!Hocus Pocus (1993)
She think this too much ask.
เธอคิดว่ามันเป็นการขอร้องที่มากเกินไปThe Joy Luck Club (1993)
I must have prayed too hard.
ฉันคงจะสวดมนต์มากเกินไปThe Joy Luck Club (1993)
I think I went too far this time.
ผมคิดว่าครั้งนี้มันมากเกินไปLéon: The Professional (1994)
You're goin' too far right now. I'm gonna be late for work.
คุณก็มากเกินไปแล้ว เดี๋ยวฉันจะไปทำงานสายLéon: The Professional (1994)
Training's good, but don't overdo it.
การฝึกก็ดีแต่อย่าทำมากเกินไปล่ะLéon: The Professional (1994)
Can't see shit. Too much smoke. Give us five minutes.
ไม่เห็นอะไรเลย มีควันมากเกินไป ขอเวลาอีกห้านาทีLéon: The Professional (1994)
Besides, it ain't the giggle it used to be. There's too many foreigners own liquor stores.
นอกจากนี้ยังไม่ได้ขำที่มันเคยเป็น มีชาวต่างชาติมากเกินไปร้านเหล้าของตัวเองเป็นPulp Fiction (1994)
They make it too personal.
พวกเขาทำให้มันส่วนตัวมากเกินไปPulp Fiction (1994)
Now I'm definitely not gonna tell you 'cause it's been built up too much.
ตอนนี้ฉันไม่แน่นอนจะบอกคุณเพราะมันถูกสร้างขึ้นมามากเกินไปPulp Fiction (1994)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มากเกินไป
[māk koēnpai] (adv) EN: overabundantly ; extremely  FR: trop ; beaucoup trop ; excessivement ; exagérément ; extrêmement ; à l'extrème ; à l'excès ; avec excès ; de trop ; par trop ; vraiment trop ; surabondamment ; immodérément
Longdo Approved EN-TH
overzealous
(adj)กระตือรือร้นมากเกินไป, แสดงความสนใจจนออกนอกหน้า, Syn.too zealous
overmix
(vt)ใส่มากเกินไป เช่น Add the dry ingredients to the yogurt mixture and whisk just until combined, being careful not to overmix.
alcohol misuse
การดื่มสุรามากเกินไป, การดื่มสุราอย่างไม่เหมาะสม, Syn.alcoholism
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
exorbitant
(adj)มากเกินไป, See Also:สูงเกินไป, Syn.excessive, extravagant, inordinate
lavish
(adj)มากเกินไป, See Also:ที่เกินพอ, Syn.abundant, overmuch, exceeding
overabundant
(adj)เยอะเกินไป, See Also:มากเกินไป, Syn.rampant
overmuch
(adv)มากเกินไป, Syn.too much
overmuch
(adj)มากเกินไป, Syn.too much
redundant
(adj)มากเกินไป, See Also:เหลือเฟือ, Syn.superfluous, unnecessary
overkill
(sl)มากเกินไป
superfluous
(adj)มากเกินไป, See Also:เกินขีด, มากเกินพอ, มากเกินควร, Syn.excessive, extra, redundant, Ant.scanty, lacking
tall
(adj)มากเกินไป, See Also:มากเกินควร, Syn.large
too
(adv)มากเกินไป
Hope Dictionary
abuse
(อะบิวซ) vt., n. ใช้ในทางผิด, ใช้มากเกินไป, ใช้เป็นโทษ, หลอกลวง, ข่มขืน, ชำเรา, กล่าวร้าย. -abusive adj., -abuser n.
acidity
(อะซิด' ดิที) n. ภาวะเป็นกรด, ความเปรี้ยว, ความเป็นกรดมากเกินไป, Syn.sourness
acromegaly
(แอคโรเมก' กาลี) n. การที่ส่วนปลายของโครงกระดูกคือ จมูก ขากรรไกร นิ้วมือนิ้วเท้าโตเกินปกติ, เนื่องจากต่อม pituitary gland หลังฮอร์โมนมากเกินไป
aminouria
ปัสสวะที่มีเอมีนมากเกินไป
athlete's heart
ภาวะหัวใจโตเนื่องจากออกกำลังมากเกินไป, Syn.athletic heart
bedaub
(บิดอบ') { bedaubed, bedaubing, bedaubs } vt. ป้าย, ทำให้สกปรกด้วย, เปื้อน, ตกแต่งมากเกินไป, Syn.daub
belabor
(บิเล'เบอะ) { belabored, belaboured, belaboring, belabouring, belabors, belabours } vt. ถกเถียง, พูดมากเกินไปเกี่ยวกับ, กล่าวหา, เหยียดหยาม, ตีแรง
belabour
(บิเล'เบอะ) { belabored, belaboured, belaboring, belabouring, belabors, belabours } vt. ถกเถียง, พูดมากเกินไปเกี่ยวกับ, กล่าวหา, เหยียดหยาม, ตีแรง
blow-hard
(โบล'ฮาร์ด) n. คนขี้คุย, คนพูดมากเกินไป
booze
(บูซ) { boozed, boozing, boozes } n. เครื่องดื่มผสมแอลกอฮอล์, วิสกี้ vt., vi. ดื่มเหล้ามากเกินไป, See Also:boozer n.
Nontri Dictionary
diffuse
(adj)ฟุ่มเฟือย, มากเกินไป, เป็นน้ำท่วมทุ่ง
excess
(n)ส่วนเกิน, ความเหลือเฟือ, ความมากเกินไป
excessive
(adj)เหลือเฟือ, มากเกินไป, เหลือล้น
exorbitant
(adj)แพงเกินไป, สูงเกินไป, มากเกินไป
immoderate
(adj)มากเกินไป, เลยเถิด, เกินเลย, ไม่พอเหมาะ
intolerable
(adj)เหลือทน, มากเกินไป
lavish
(adj)ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, เกินจำเป็น, มากเกินไป
outweigh
(vt)มีน้ำหนักเกิน, มีภาระมากเกินไป
over
(adj)ข้างบน, เหนือ, มากเกินไป, เกิน, เลย, ผ่านไป
overact
(vt)แสดงท่ามากเกินไป, โอ้อวด, ทำเลยเถิด
Longdo Approved DE-TH
eingebildet
(adj)เชื่อมั่นในตัวเองมากเกินไป, ทะนง
Longdo Approved FR-TH
excessif
(adj)|f. -ive| มากเกินไป, เกินขอบเขต, เกินไป, เกินกว่าจะยอมรับได้ เช่น Vous êtes aussi excessif(ve) dans vos élans que dans vos courroux., See Also:démesuré, énorme, extrême
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ