left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ดังก้อง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ดังก้อง-, *ดังก้อง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ดังก้อง
(v)resound, See Also:resonate, re-echo, echo, ring, reverberate, Syn.ดังกังวาน, ดังกระหึ่ม, Example:เสียงสวดมนต์ดังก้องไปทั่วบริเวณอย่างน่าขนลุก, Thai Definition:บังเกิดเสียงขึ้นอย่างแรง, ดังอย่างเสียงลั่นในที่จำกัด
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กึก
ดังก้อง เช่น กึกฟ้าหล้าหล่มธรณี (สมุทรโฆษ).
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There is neither speech nor language, yet His voice is heard among them.
จักไม่มีคําพูด หรือภาษาใด ๆ เเต่สุรเสียงพระองค์จะดังก้องBeneath the Planet of the Apes (1970)
Though I cannot predict the future the consequences of tonight will reverberate through the halls of both great covens for many years to come.
แม้ฉันจะไม่สามารถทำนายอนาคต แต่ผลของคืนนี้จะดังก้องไปทั่ว ...และผู้อาวุโสที่อีกไม่กี่ปีจะฟื้นขึ้นUnderworld (2003)
And I'm sure that must just resonate with you a little bit.
และผมมั่นใจว่านั่น เป็นสิ่งหนึ่งที่จะดังก้องอยู่ในตัวคุณบ้างPrey (2007)
but those voices ringing in our head.
แต่เสียงนั่นยังดังก้องอยู่ในหัวเราFrost/Nixon (2008)
Then I will scream a thousand times
แล้วผมจะกู่ร้องให้ดังก้องฟ้า..The Breath (2009)
~~ one throw, that bell will go clang ~~
# ครั้งเดียว ระฆังต้องดังก้อง #Sectionals (2009)
and when the dust settled, wedding bells rang for someone.
และเมื่อฝุ่นจางหาย ระฆังแต่งงานดังก้องขึ้น สำหรับใครบางคนNice Is Different Than Good (2009)
[ rumbling ] [ voices echoing ]
[ เสียงดังครืน ] [ เสียงดังก้อง ]Momentum Deferred (2009)
[ echoing voices ]
[ เสียงดังก้อง ]Momentum Deferred (2009)
(RUMBLING)
[ เสียงดังก้อง ]Inception (2010)
(RUMBLING)
[ เสียงดังก้อง ]Inception (2010)
(RUMBLING)
[ เสียงดังก้อง ]Inception (2010)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
plangent
(adj)ดังสนั่น, See Also:ดังก้อง, Syn.pounding, roaring, beating, striking
resound
(vi)ดังก้อง, See Also:ดังไปทั่ว, Syn.resonate, reverberate
reverberate
(vi)ดังก้อง, See Also:กังวาน, สะท้อน, Syn.echo, resound
Hope Dictionary
resonate
(เรซ'ซะเนท) vt. ทำให้กังวาน, ทำให้สะท้อนกลับ, ขยายเสียงให้สั่นสะเทือน vi. สะท้อนเสียง, ดังก้อง, See Also:resonation n.
resound
(รีเซาดฺ') vi. ดังก้อง, สะท้อนกลับ, ทำให้เสียงก้อง, ทำให้กังวาน, มีชื่อเสียง vt. ทำให้ดังก้อง, ร้องเสียงดัง, ประกาศด้วยเสียงอันดัง, Syn.reverberate
resounding
(รีเซา'ดิง) adj. ดังก้อง, สะท้อนกลับ, กังวาน, ดังมาก, สั่นสะเทือน, มีกำลัง, รุนแรง, ชัดแจ้ง, ยิ่งใหญ่, Syn.echoing, clear, vibrating
reverberate
(รีเวอ'บะเรท) vi., adj. ดังก้อง, (เสียง) สะท้อนกลับ, ทำให้ดังสั่นสะเทือน, เด้งกลับ, See Also:reverberative adj. reverberator n., Syn.resound
reverberation
(รีเวอบะเร'เชิน) n. การดังก้อง, การสะท้อนกลับ, การเด้งกลับ, เสียงก้อง, เสียงสะท้อนกลับ, สิ่งที่สะท้อนกลับ
roar
(รอร์) vi., vt., n. (การ, เสียง) คำราม, แผดเสียงดัง, ร้องเสียงดังก้อง, หัวเราะลั่น, ส่งเสียงดังอึกทึกครึกโครม, Syn.bawl, yell
rumble
(รัม'เบิล) vi., vt., n. (ทำให้, เสียง) ดังก้อง, ดังฟ้าร้อง, แล่นเสียงดังก้อง, กระหึ่ม, See Also:rumbler n. rumblingly adv., Syn.drum, boom, roll
rumbly
(รัม'บลี) adj. ดังก้อง, ดังฟ้าร้อง, ทำให้เกิดเสียงดังก้อง, ทำให้เกิดกระหึ่ม
salvo
(แซล'โว) n. การระดมยิงปืนใหญ่, การระดมยิง, เสียงดังสนั่นของการยิงสลุต, เสียงกราว, เสียงเชียร์ดังก้อง, เสียงตบมือดังก้อง
Nontri Dictionary
rumble
(vi)ร้อง(ฟ้า), ส่งเสียงดังก้อง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ