แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
69 ผลลัพธ์ สำหรับ 

rumble

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -rumble-, *rumble*
Longdo Approved EN-TH
(n)เส้นจราจรที่ตีขวางบนถนนเป็นแถบๆ ใช้สำหรับเตือนคนขับรถถึงลักษณะสภาพถนนที่เปลี่ยนไป หรือให้ระวัง (เช่น เตือนเมื่อถึงทางเลี้ยว, เตือนเมื่อถึงทางลาด) เส้นนี้ทำงานโดยอาศัยแรงกระแทกของล้อรถกับเส้นจารจรที่ตีไว้บนถนน ทำให้เกิดเสียงเมื่อรถวิ่งผ่านและการสั่นสะเทือนบนตัวรถ
(n)เสียงท้องร้อง
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)ส่งเสียงครางยาวSyn.groan, whir
(vi)เคลื่อนที่เสียงดังSyn.move noisily
(n)เสียงครางยาวSyn.hum, whir
(n)เสียงพึมพำไม่พอใจSyn.grumble, brone
Hope Dictionary
(รัม'เบิล) vi., vt., n. (ทำให้, เสียง) ดังก้อง, ดังฟ้าร้อง, แล่นเสียงดังก้อง, กระหึ่มSee Also:rumbler n. rumblingly adv.Syn.drum, boom, roll
(ครัม'เบิล) { crumbled, crumbling, crumbles } vt. ทำให้เป็นเศษเล็กเศษน้อย vi. แตกเป็นเศษเล็กเศษน้อย, สลายตัวหรือเน่าเปื่อยเป็นเศษเล็กเศษน้อย
(กรัม'เบิล) vi., vt., n. (การ) บ่น, คำราม, ครวญ.See Also:grumbler n. grumblingly adv. grumbly adv.Syn.repine, complain, whine
Nontri Dictionary
(n)เสียงกระหึ่ม, เสียงฟ้าร้อง, ที่นั่งตอนท้าย
(vi)ร้อง(ฟ้า), ส่งเสียงดังก้อง
(vi)ร่วน, ละลาย, สลายตัว, แตกเป็นเสี่ยง
(vt)ทำให้เป็นเศษเล็กๆ
(n)การพร่ำบ่น, การบ่น, การโอดครวญ
(vi)พร่ำบ่น, บ่น, ครวญ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(ธันเดอร์ rumbles)The Shawshank Redemption (1994)
แล้วมีเสียงฟ้าร้อง และมีเสียงฟ้าผ่าClue (1985)
ด้วยท้องที่ร้องครวญครางของเรา เราเลยต้องเร่งไปยังแม่น้ำรอยัลริเวอร์Stand by Me (1986)
เวสต์ลีย์ของข้ามาแล้วThe Princess Bride (1987)
แต่ผมก็สบายใจกับมันนะ ผม--บรรลุแล้วFight Club (1999)
ก็เพราะฉันคิดว่านายคงบ้าๆ บอๆ พอนะสิX-Ray (2001)
- ท้องร้องจ๊อก ๆ เเล้วBringing Down the House (2003)
พวกนี้ชอบหาเรื่อง ทะเลาะกันทุกวันเลยรึไงRomance of Their Own (2004)
เมื่อไหร่ฟ้าจะร้อง?Everybody Has a Little Secret (2004)
(เสียงดัง)Pilot (2004)
(เสียงสะเทือน)Pilot (2004)
กอดรัดฟัดเหวี่ยงกันสนุกสนานเหลือเกินThe Longest Yard (2005)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)thunderSee Also:rumble, roll, boomExample:ฝนยังคงเทกระหน่ำ ฟ้ายังคะนองและสว่างวูบวาบThai Definition:เรียกอาการของฟ้าที่มีเสียงลั่นเปรี้ยงๆ ว่า ฟ้าคะนอง
(v)clap (or cry) loudlySee Also:rumble, be loud, be thunderousExample:ชายชรายืนปรบมือให้กับตัวเอง และลั่นเสียงหัวเราะตามเด็กไปด้วยThai Definition:มีหรือทำให้มีเสียงดัง
(v)clap (or cry) loudlySee Also:rumble, be loud, be thunderousExample:ชายชรายืนปรบมือให้กับตัวเอง และลั่นเสียงหัวเราะตามเด็กไปด้วยThai Definition:มีหรือทำให้มีเสียงดัง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bon] (n) EN: mutter ; grumble ; murmur ; complain  FR: grogner ; ronchonner ; marmonner ; se plaindre
[jūjī] (v) EN: grumble ; complain ; be fussy ; be fastidious about ; fuss ; fret
[kān wā] (n) EN: grumble
[khamrām] (v) EN: growl ; roar ; snarl ; grumble ; bellow ; bluster  FR: grogner ; gronder
[lan] (v) EN: clap loudly ; rumble ; be loud ; be thunderous ; crack  FR: claquer
[ngeum-ngam] (v) EN: murmur ; mutter ; grumble  FR: murmurer ; marmonner ; ronchonner
[ōtkhrūan] (v) EN: complain ; grumble ; moan ; cry ; lament ; bemoan ; wail  FR: gémir ; se lamenter
[phangthalāi] (v) EN: collapse ; crumble ; fall apart ; go to pieces ; tumble down ; cave in  FR: s'effondrer ; s'écrouler ; s'ébouler
[pheumpham] (v) EN: mumble ; mutter ; murmur ; grumble ; complain   FR: marmonner ; ronchonner
[phø] (v) EN: complain ; blame ; grumble
WordNet (3.0)
(n)a loud low dull continuous noiseSyn.rumbling, grumble, grumbling
(n)a servant's seat (or luggage compartment) in the rear of a carriage
(n)a fight between rival gangs of adolescentsSyn.gang fight
(v)make a low noiseSyn.grumble
(n)a folding outside seat in the back of some early cars
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. To cause to pass through a rumble, or shaking machine. See Rumble, n., 4. [ 1913 Webster ]

v. i. [ OE. romblen, akin to D. rommelen, G. rumpeln, Dan. rumle; cf. Icel. rymja to roar. ] 1. To make a low, heavy, continued sound; as, the thunder rumbles at a distance. [ 1913 Webster ]

In the mean while the skies 'gan rumble sore. Surrey. [ 1913 Webster ]

The people cried and rombled up and down. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. To murmur; to ripple. [ 1913 Webster ]

To rumble gently down with murmur soft. Spenser. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

n. 1. A noisy report; rumor. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Delighting ever in rumble that is new. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. A low, heavy, continuous sound like that made by heavy wagons or the reverberation of thunder; a confused noise; as, the rumble of a railroad train. [ 1913 Webster ]

Clamor and rumble, and ringing and clatter. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Merged in the rumble of awakening day. H. James. [ 1913 Webster ]

3. A seat for servants, behind the body of a carriage. [ 1913 Webster ]

Kit, well wrapped, . . . was in the rumble behind. Dickens. [ 1913 Webster ]

4. A rotating cask or box in which small articles are smoothed or polished by friction against each other. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

n. One who, or that which, rumbles. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , zào yīn, ㄗㄠˋ ㄧㄣ]rumble; noise; static#9392[Add to Longdo]
[ , lóng lóng, ㄌㄨㄥˊ ㄌㄨㄥˊ]rumble#20597[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[なる, naru](v5r, vi) to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble; (P)#17716[Add to Longdo]
[goneru](v1, vi) to grumble; to make difficulties[Add to Longdo]
[gorotsuku](v5k, vi) (1) (See ごろごろ) to rumble; to thunder; to roll about (people, large objects); (2) to wander about without a fixed workplace, home, etc.; to hang around; to loiter[Add to Longdo]
[butsubutsu](n, adv, adv-to) (1) (on-mim) grunt; grumble; complaint; mutter; (2) pimples; spots; eruption; rash; (3) cutting into small pieces; (4) simmering; (P)[Add to Longdo]
[hozaku](v5k, vt) (vulg) to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble; to grumble; to murmur; to brawl[Add to Longdo]
[boyaku](v5k, vi) to grumble; to complain[Add to Longdo]
[gotogoto ; gotogoto](adv, adv-to) (1) clop clop; rumble rumble; (2) sound of something being boiled[Add to Longdo]
[ranburushi-to](n) rumble seat[Add to Longdo]
[けんちん;けんちゃん;けんちぇん, kenchin ; kenchan ; kenchien](n) (1) fried finely minced daikon, great burdock, carrot and shiitake mushrooms wrapped with crumbled tofu in dried beancurd and deep-fried; (2) (abbr) (See 巻繊汁) Japanese tofu and vegetable chowder; (3) (arch) (orig. meaning) black soybean sprouts fried in sesame seed oil wrapped in dried beancurd and stewed[Add to Longdo]
[くだをまく, kudawomaku](exp, v5k) to grumble over one's wine cups[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ