\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
} else {
$('input.translate-type:checked').val('popthai')
}
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (isUrl(search_value)) {
$('input.translate-type:checked').val('popthaiurl')
form_obj.submit();
}
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' '));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -snug- , *snug* .
snug [ADJ] อบอุ่นและน่าสบาย, See also: สบาย , Syn. comfortable
snug gle [VI] อิงแอบ, See also: ซุกในอ้อมกอด , Syn. cuddle , huddle , nuzzle
snug gle [VT] อิงแอบ, See also: ซุกในอ้อมกอด , Syn. cuddle , huddle , nuzzle
snug gery [N] สถานที่น่าอยู่
snug down [PHRV] แล่นเรือปลอดภัย
snug gle up [PHRV] พักอย่างสบาย, See also: ซุกอย่างสบาย , Syn. nestle up
snug gle down [PHRV] อิงแอบอย่างสบาย, Syn. nestle down
snug There are gaps between the boards in the box. If you fit them in snug ly, you'll get more use out of the box.
snug The snow keeps the young plants snug and warm.
snug The old woman was snug ly sitting on a cushion.
snug (สนัก) adj. อบอุ่น,อยู่สบาย,อุ่นสบาย,เหมาะกับตัว,อุตุ,เล็กดี,จุ๋มจิ๋ม,น่าอยู่, (เรือ) ต่อได้ดี,พอสบาย,เป็นความลับ,ซ่อนเร้น. vi. อิงแอบ,นอนสบาย,นอนอุตุ,แนบ,ซุก vt. ทำให้อบอุ่น,ทำให้อุ่นสบาย,ทำให้สบาย,ทำให้เหมะกับตัว,ชักใบเรือลง (เพื่อเตรียมรับพายุ) adv. อย่างสบาย
snug (adj) อบอุ่น,ผาสุก,อุตุ,อิ่มสบาย
ขดตัว [V] curl oneself up, See also: snuggle up to someone , huddle up , Ant. ยืดตัว , Example: เด็กทารกขดตัวอยู่อย่างอบอุ่นในท้องแม่
แนบชิด [V] snug gle up to, See also: nestle , press close to , be close to , bring into close contact , Syn. แนบ , แอบชิด , อิงแอบ , Example: เธอเบียดร่างแนบชิดจนแขนข้างหนึ่งของผมสัมผัสกับนิ่มเนื้อ
เคล้าเคลีย [V] snug gle, See also: cuddle , nestle , embrace , nuzzle , Syn. เคลียคลอ , คลอเคลีย , Ant. ละเลย , เพิกเฉย , Example: แมวส่วนใหญ่จะมีนิสัยชอบเคล้าเคลียเจ้าของอยู่ตลอดเวลา, Thai definition: เคล้าคู่กัน เคียงเคล้ากัน
เคลียเคล้า [V] snug gle, See also: cuddle , nestle , embrace , nuzzle , Syn. เคลียคลอ , คลอเคลีย , อิงแอบ , Ant. ละเลย , เพิกเฉย , ไม่ใส่ใจ , Example: พอถึงปูนหกสิบกามวิสัยดำเนินไปได้ก็แต่เพียงเคลียเคล้า ถกไถ และดอมดม
พันแข้งพันขา [V] snug gle up to one's legs, Example: ไม่ว่าเขาจะไปทำอะไรที่ไหน ลูกหมาก็วิ่งกรูตามไปพันแข้งพันขาจนเดินเหินลำบาก, Thai definition: คลุกคลีคลอเคลียอยู่ที่ขา, ไปไม่พ้นตัว
อิงอร [V] snug gle up, See also: nestle , Syn. เคล้าเคลีย , คลอเคลีย
อิงแอบ [V] snug gle up, See also: nestle , Syn. แนบชิด , แอบอิง , Example: น้องอิงแอบพ่อราวแม่เหล็กดึงดูด
แอบอิง [V] snug gle, See also: nestle , Syn. อิงแอบ , แนบชิด
แนบเนื้อ [V] snug gle, See also: be tight , Example: เธอมิได้ถามเฉยๆ แต่ยังแนบเนื้อเข้าไปชิดจนแขนข้างหนึ่งของผมสัมผัสกับเนื้อนิ่ม
ซบ [V] nestle, See also: snuggle , cuddle , Syn. แนบ , Example: เขาซบที่ตักอุ่นๆ ของแม่ให้สมกับที่คิดถึง, Thai definition: เอาหน้าฟุบแนบลงไป
แอบ [v.] (aēp) EN: hide ; conceal ; go into hiding ; lie low ; snug gle up to ; slip ; tuck away ; be covert ; cover up ; sneak ; steal ; present oneself as FR: cacher ; dissimuler ; couvrir
อิงแอบ [v.] (ing-aēp) EN: snug gle up ; nestle ; sit close against ; press together ; press up against ; cling together
อิงอร [v.] (ing-øn) EN: snug gle up ; nestle
เคล้าเคลีย [v.] (khaokhlīa) EN: snug gle ; cuddle ; nestle ; embrace ; nuzzle
ขดตัว [v. exp.] (khot tūa) EN: curl oneself up ; snug gle up to someone ; huddle up FR: se blottir ; se pelotonner
รัด [v.] (rat) EN: bind ; fasten ; tighten ; tie ; squeeze ; hug ; be tight ; be a snug FR: serrer ; sangler
สบาย [v.] (sabāi) EN: feel comfortable ; be comfortable ; be healthy ; be all right ; be well ; be happy ; feel good ; be snug ; be cozy FR: aller bien ; être en forme ; bien se porter ; être en bonne santé
สนิท [X] (sanit) EN: tight ; perfectly joined ; firm ; snug ; close fitting FR: bien ajusté ; à fond
Übergangspassung {f} snug fit; transition fit [Add to Longdo]
behaglich; gemütlich {adj} | behaglicher; molliger | am behaglichsten; am molligsten snug | snug ger | snug gest [Add to Longdo]
すっぽり [, suppori] (adv,adv-to) (1) (on-mim) entirely; completely; (2) cleanly; snug ly; (P) [Add to Longdo]
すぽっと [, supotto] (adv) (on-mim) snug ly; tightly; firmly [Add to Longdo]
ちんまり [, chinmari] (adv-to,vs) (on-mim) snug ly; cosily; compactly [Add to Longdo]
ぴちっと [, pichitto] (adv,vs) tightly; snug ly [Add to Longdo]
ぴっちり [, picchiri] (adv,adv-to,vs) (on-mim) tightly; snug ly [Add to Longdo]
ほんわか [, honwaka] (adv,adv-to) (on-mim) warm; snug [Add to Longdo]
ほんわかした;ほんわかとした [, honwakashita ; honwakatoshita] (adj-f) (uk) warm and snug ; soft and comfortable [Add to Longdo]
アースバンド [, a-subando] (n) {comp} earth band; earth strap; strap snug [Add to Longdo]
温々;温温 [ぬくぬく, nukunuku] (adv) comfortably; snug ly; cosily; easy; carefree [Add to Longdo]
寄り添う;寄添う [よりそう, yorisou] (v5u,vi) to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snug gle up to [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Snug \Snug\, n. (Mach.)
Same as {Lug}, n., 3.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Snug \Snug\, v. i. [imp. & p. p. {Snugged}; p. pr. & vb. n.
{Snugging}.]
To lie close; to snuggle; to snudge; -- often with up, or
together; as, a child snugs up to its mother.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Snug \Snug\, v. t.
1. To place snugly. [R.] --Goldsmith.
[1913 Webster]
2. To rub, as twine or rope, so as to make it smooth and
improve the finish.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Snug \Snug\, a. [Compar. {Snugger}; superl. {Snuggest}.] [Prov.
E. snug tight, handsome; cf. Icel. sn["o]ggr smooth, ODan.
sn["o]g neat, Sw. snugg.]
1. Close and warm; as, an infant lies snug.
[1913 Webster]
2. Close; concealed; not exposed to notice.
[1913 Webster]
Lie snug, and hear what critics say. --Swift.
[1913 Webster]
3. Compact, convenient, and comfortable; as, a snug farm,
house, or property.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
snug
adj 1: offering safety; well protected or concealed; "a snug
harbor"; "a snug hideout"
2: fitting closely but comfortably; "a close fit" [syn: {close},
{snug}, {close-fitting}]
3: well and tightly constructed; "a snug house"; "a snug little
sailboat"
4: enjoying or affording comforting warmth and shelter
especially in a small space; "a cozy nook near the fire";
"snug in bed"; "a snug little apartment" [syn: {cozy},
{cosy}, {snug}]
n 1: a small secluded room [syn: {cubby}, {cubbyhole},
{snuggery}, {snug}]
Are you satisfied with the result?
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)