กองทุนรวมตราสารแห่งทุน, Example:กองทุนรวมที่มีวัตถุประสงค์ที่จะลงทุนในหรือมีไว้ซึ่งตราสารแห่งทุนโดยเฉลี่ยในรอบปีบัญชีไม่น้อยกว่าร้อยละ 65 ของมูลค่าทรัพย์สินสุทธิของกองทุนรวม ซึ่งตราสารแห่งทุนหมายความถึงหุ้นสามัญของบริษัทต่าง ๆ หุ้นของบริษัทที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย และใบสำคัญแสดงสิทธิที่จะซื้อหุ้น เป็นต้น [ตลาดทุน]

Equity in education

สมธรรมทางการศึกษา [เศรษฐศาสตร์]

Equity instruments

ตราสารแห่งทุน, Example:หมายถึงตราสารที่แสดงความเป็นเจ้าของกิจการในฐานะผู้ถือหุ้น การลงทุนในตราสารทุนนี้ จะมีความเสี่ยงมากกว่าการลงทุนในตราสารหนี้ เพราะสิทธิเรียกร้องในทรัพย์สินของกิจการในกรณีที่เกิดการล้มละลายจะอยู่หลังเจ้าหนี้ ข้อดีของการเป็นเจ้าของ หรือผู้ถือหุ้นของกิจการก็คือ ถ้ากิจการมีกำไร จะมีส่วนแบ่งในกำไรของกิจการ อย่างเต็มที่ในรูปของเงินปันผล แต่ในทางกลับกันถ้ากิจการขาดทุน ผู้เป็นเจ้าของอาจจะไม่ได้รับผลตอบแทนเลย เพราะกิจการไม่สามารถจ่ายเงินปันผลได้นอกจากนี้ผู้ลงทุนในตราสารทุนก็อาจจะได้รับกำไร หรือขาดทุนจากการเปลี่ยนแปลงของราคาหุ้นที่อยู่ในตลาดด้วย ตัวอย่างตราสารทุน ได้แก่ หุ้น ใบสำคัญแสดงสิทธิที่จะซื้อหุ้น [ตลาดทุน]

Equity investment

การลงทุนในหุ้นทุน [เศรษฐศาสตร์]

Equity-loan target ratio

เป้าหมายอัตราส่วนของทุนต่อเงินกู้ [เศรษฐศาสตร์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ดุลภาค

(n) equity, See Also: equality, state of balance, equilibrium, Syn. ความเท่าเทียม, ความเสมอกัน, ความสมดุล, ความเสมอภาค

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หุ้นสามัญ

[hun sāman] (n, exp) EN: common stock ; ordinary shares ; common shares ; equity shares

หุ้นทุน

[hun thun] (n, exp) EN: equity share

การจัดหาเงินทุนโดยออกหุ้นเพิ่ม

[kān jathā ngoenthun dōi øk hun phoēm] (n, exp) EN: equity financing

ความไม่ยุติธรรม

[khwām mai yutitham] (n, exp) EN: inequity ; unfairness

ความเสมอภาค

[khwām samoēphāk] (n) EN: equality ; equity

ส่วนของเจ้าของ

[suan khøng jaokhøng] (n, exp) EN: owner's equity ; equity capital

ทฤษฎีความเสมอภาค

[thritsadī khwām samoēphāk] (n, exp) EN: equity theory

ตราสารทุน

[trāsān thun] (n, exp) EN: Equity Instruments

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"Malibu Equity and Investments."

มาลีบูอิควิตี้แอนด์อินเวสเมนท์ Heat (1995)

Malibu Equity and Investments.

มาลิบูอีควิตี้แอนด์อินเวสท์เมนท์ Heat (1995)

Although Chairman Choi's equity share is at 25 percent...

ถึงแม้ว่าท่านประธานชอย จะถือหุ้นอยู่ 25% Oldboy (2003)

How can there be justice and equity between people whose only tools are their hands and those who harvest their crops with a machine and state subsidies?

จะมีความเป็นธรรมและ ความเท่าเทียมได้อย่างไร? ระหว่างคนที่มีเพียงสองมือใช้ทำงาน กับคนที่เก็บเกี่ยวผลผลิตด้วยเครื่องจักร และได้เงินช่วยเหลือจากรัฐ? Home (2009)

Home equity line, 30 thousand. That's 137 thousand.

7000 ดอลลาร์ Seven Thirty-Seven (2009)

We get a home equity loan with this deal I bet my parents never heard of called adjustable rate mortgage...

เราได้รับเงินกู้ส่วนแรกมีข้อตกลงนี่ ผมเดิมพันพ่อแม่ของผมไม่เคยทำ ชุดสัญญาจำนองราคา... Great Sausage or Can I Call You Dick? (2009)

And then he went on to his second business venture, which was an online Rolodex that he got thrown out of by Case Equity.

แล้วเขาก็คุยต่อเรื่องธุรกิจ อย่างที่สองของเขา เป็นเวบRolodexออนไลน์ แต่พวกสนับสนุนเงินลงทุนไม่สนใจ The Social Network (2010)

Manningham, Mitchell Manningham, my Case Equity guy.

แมนนิ่งแฮม มิทเชล แมนนิ่งแฮม 1806 01: 29: 05, 420 The Social Network (2010)

They're gonna pitch you. Case Equity is going to pitch you.

พวกเขาจะโอ๋นาย พวกแผนกสนับสนุนเงินทุนจะโอ๋นาย The Social Network (2010)

That Mark and Sean had played some kind of revenge stunt on Case Equity, and that Manningham was so impressed that he was now making an investment offer that was hard to turn down.

บอกว่ามาร์คกับฌอน แก้แค้นพวกแผนกสนับสนุนเงินทุน แล้วแมนนิ่งแฮมก็ประทับใจมาก ที่ได้รับข้อเสนอการลงทุน ที่มิอาจปฏิเสธได้ The Social Network (2010)

But if you lose half the equity in your house, will he ever be able to come back?

แต่ถ้าราคาบ้านของคุณตกไปครึ่งหนึ่ง เขาจะได้กลับมาอีกไหม Pleasant Little Kingdom (2010)

I got a line on a sexy little private equity fund.

ฉันมีสาย ในกองทุนเล็กๆ อันนึง Sketchy (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

equity

The company is open for equity participation by anybody.

equity

The company made an equity participation in the venture.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

equity

(n) /ˈekwɪtiː/ /เอ๊ะ ขวิ ถี่/ /e1 k w i t ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

equity

(n) the difference between the market value of a property and the claims held against it

equity

(n) the ownership interest of shareholders in a corporation

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Equity

n.; pl. Equities [ F. équité, L. aequitas, fr. aequus even, equal. See Equal. ] 1. Equality of rights; natural justice or right; the giving, or desiring to give, to each man his due, according to reason, and the law of God to man; fairness in determination of conflicting claims; impartiality. [ 1913 Webster ]

Christianity secures both the private interests of men and the public peace, enforcing all justice and equity. Tillotson. [ 1913 Webster ]

2. (Law) An equitable claim; an equity of redemption; as, an equity to a settlement, or wife's equity, etc. [ 1913 Webster ]

I consider the wife's equity to be too well settled to be shaken. Kent. [ 1913 Webster ]

3. (Law) A system of jurisprudence, supplemental to law, properly so called, and complemental of it. [ 1913 Webster ]

Equity had been gradually shaping itself into a refined science which no human faculties could master without long and intense application. Macaulay. [ 1913 Webster ]

☞ Equitable jurisprudence in England and in the United States grew up from the inadequacy of common-law forms to secure justice in all cases; and this led to distinct courts by which equity was applied in the way of injunctions, bills of discovery, bills for specified performance, and other processes by which the merits of a case could be reached more summarily or more effectively than by common-law suits. By the recent English Judicature Act (1873), however, the English judges are bound to give effect, in common-law suits, to all equitable rights and remedies; and when the rules of equity and of common law, in any particular case, conflict, the rules of equity are to prevail. In many jurisdictions in the United States, equity and common law are thus blended; in others distinct equity tribunals are still maintained. See Chancery. [ 1913 Webster ]

Equity of redemption (Law), the advantage, allowed to a mortgageor, of a certain or reasonable time to redeem lands mortgaged, after they have been forfeited at law by the nonpayment of the sum of money due on the mortgage at the appointed time. Blackstone.

Syn. -- Right; justice; impartiality; rectitude; fairness; honesty; uprightness. See Justice. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

股权