30 ผลลัพธ์ สำหรับ

be affecte

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be affecte-, *be affecte*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) be affected, See Also: put on an act, be artificial, Syn. มีจริตจะก้าน, Thai Definition:มีกิริยาที่ปรุงแต่งให้น่าดู

มีจริต

แดะ

(v) reform one's conduct, See Also: be affected, feign or pretend in manner, be brassy enough to, dare, be unshamed, Syn. กระแดะ, ดัดจริต, Example:ผู้หญิงคนท่าทางกระแดะมากจนคนหมั่นไส้

กระเทือนใจ

(v) be affected, See Also: be touched, be moved, strike one's mind, be hurt, Syn. สะเทือนใจ, กระทบกระเทือนใจ, Example:ทุกครั้งที่มีเรื่องทำให้กระเทือนใจหล่อนต้องร้องไห้, Thai Definition:มีจิตใจหวั่นไหวอย่างรุนแรง เพราะมีสิ่งอื่นมากระทบจิตใจ

กระแดะ

(v) be affected, See Also: be unnatural, be artificial, be insincere, Syn. ดัดจริต, กระแดะกระแด๋, Example:ผู้หญิงคนนี้กระแดะเหลือเกิน

เหียนราก

(v) feel like vomiting, See Also: be affected with nausea, be nauseated, Syn. คลื่นเหียน, คลื่นไส้, Example:เธอตื่นเช้ามาเหียนรากทุกเช้า, Thai Definition:ทำอาการจะอาเจียน

ดีดดิ้น

(v) to be artificial, See Also: be affected, be boastful, be impudent, seeking or asking no favours, play hard to get, Syn. สะบัดสะบิ้ง, เล่นตัว, ดุ้งดิ้ง, ตุ้งติ้ง, Ant. งอนง้อ, อ้อนวอน, Example:หล่อนดีดดิ้นจนเขารู้สึกรำคาญ, Thai Definition:สะบัดสะบิ้ง, เล่นตัว

เมา

(v) be affected by motion sickness, See Also: have motion sickness (e.g. car sick, sea sick etc.), Example:หากรู้สึกเมาคลื่น ให้มองออกไปไกลๆ สุดสายตา อย่ามองคลื่น, Thai Definition:มีอาการคลื่นเหียน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ดัดจริต

[datjarit] (v) EN: be affected FR: être maniéré ; affecter

เหียน

[hīen] (v) EN: feel nauseous ; feel sick ; be affected with nausea ; be nauseated ; feel like vomiting FR: avoir des nausées ; se sentir nauséeux

กระเทือนใจ

[kratheūoenjai] (v) EN: be affected ; be touched ; be moved ; strike one's mind ; be hurt

กระตุก

[kratuk] (v) EN: be affected by spasms

วางท่า

[wāngthā] (v) EN: put on airs ; swagger ; act big ; be affected ; be pompous ; pose FR: frimer ; prendre de grands airs

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The most important is that Fletcher cannot be affected by this.

ที่สำคัญ.. ต้องไม่กระทบกับเฟลทเชอร์ The Bodyguard (1992)

Yes, it's interesting actually, because the passenger trains seem to be affected by the flooding, but the coal trains are running as normal.

ใช่ มันน่าสนใจมากทีเดียว รถไฟโดยสารดูเหมือนจะเจอน้ำท่วม แต่รถไฟขนถ่านหินวิ่งไปปกติ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

The rhythm of production will be affected.