left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
71 ผลลัพธ์ สำหรับ 

allege

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -allege-, *allege*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
allege
(vt)กล่าวหา, See Also:กล่าวโทษ, กล่าวร้าย, ปรักปรำ
allege
(vi)กล่าวหา, See Also:กล่าวโทษ, กล่าวร้าย, ปรักปรำ, Syn.assert, affirm
allege
(vi)ยืนยัน
allege
(vt)ยืนยัน
allege
(vt)ให้เหตุผล
allege
(vi)ให้เหตุผล
alleged
(adj)ซึ่งถูกกล่าวหา, Syn.asserted
allegedly
(adv)ถูกกล่าวหา, Syn.assertedly
Hope Dictionary
allege
(อะเลจฺ') vt. กล่าวหา, อ้าง, ยืนยัน, แถลง. -allegeable adj. -alleger n.
alleged
(อะเลดจฺดฺ') adj. ซึ่งกล่าวหา, ซึ่งยืนยัน, น่าสงสัย, ซึ่งกล่าวถึง. -alledgedly adv., Syn.assert
Nontri Dictionary
allege
(vt)พูดพล่อย, อ้าง, กล่าวหา
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
alleged offence
ความผิดที่กล่าวหา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
alleged offender
ผู้ต้องหา[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
alleged offender
ผู้ต้องหา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe the alleged mistress was lying.
เราทำตามแผนของเราได้แล้วสิ ไปกันเถอะHero (1992)
Look, there was one alleged eyewitness to this killing.
ดูมีเป็นหนึ่งในสักขีพยานถูกกล่าวหาในการฆ่านี้12 Angry Men (1957)
The Los Angeles Sunday Times reports today that in Tarzana, California a supermarket manager, Jerry Landers, had an alleged conversation with someone he claimed was God.
ลอสแอนเจลิสไทม์ วันอาทิตย์รายงานข่าววันนี้ ที่ทาร์ซานน่า ผจก.รซูเปอร์มาร์เก็ต เจอร์รี่ แลนเดอร์สได้สนทนา กับคนที่เขาบอกว่าคือพระเจ้าOh, God! (1977)
What still remains unexplained by local authorities is just how and where the former Green Beret came into possession of the weapons with which he allegedly killed one deputy sheriff, and tried to kill 6 others.
ยังคงเป็นสิ่งที่ไม่สามารถอธิบายได้โดยเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น เป็นเพียงวิธีการและที่กรินเบเรอดีต เข้ามาครอบครองอาวุธFirst Blood (1982)
And during this alleged rape you went off to sit in the jungle.
And during this alleged rape... ...you went off to sit in the jungle. Is that correct?Casualties of War (1989)
Allegedly, your situation, for you, would be concurrently improved if I had... $200 in my back pocket right now.
คงจะเป็นเรื่องจิ๊บจ๊อย ถ้าจะให้เงินผมติดกระเป๋าสัก 200 ก่อนGood Will Hunting (1997)
If we find the alleged man who lured your daughter into this we'll certainly introduce that in an appeal.
ถ้าเราพบชายผู้ที่ถูกกล่าวหา ที่จัดฉากให้ลูกของคุณ... ...แน่นอนว่าเราก็จะอุทธรณ์ได้Brokedown Palace (1999)
She alleges that you're not sending your grandson to school, in violation of state and federal codes, and that you have involved him in illegal activities.
เธออ้างว่า คุณไม่ยอมส่งหลาน ไปโรงเรียน เป็นการละเมิดกฎของรัฐ และนอกจากนี้... ...คุณยังให้เขาเข้าไปเกี่ยวข้อง กับเรื่องผิดกฎหมายThe Education of Little Tree (1997)
But after the allegations against Coach Carr turned out to be extremely true, the school board felt that it was best that we investigate every claim made in this Burn Book.
มันก็อาจจะเป็นความจริง สภาผู้บริหารโรงเรียนคิดว่า เราจะตรวจสอบทุกๆเรื่อง ในสมุดเล่มนั้นMean Girls (2004)
So I read that the former United States is so desperate for medical supplies that they have allegedly sent several containers filled with wheat and tobacco.
ผมอ่านพบว่าประเทศสหรัฐฯเดิม ต้องการอุปกรณ์การแพทย์อย่างมาก ...พวกเขาส่ง ข้าวกับยาสูบให้เราหลายคอนเทนเนอร์.V for Vendetta (2005)
As you no doubt have heard, there have been unsubstantiated rumors of an alleged launch from somewhere in Texas.
ไม่ต้องสงสัยสิ่งที่ได้ยินเลยครับ มีข่าวลือไร้แหล่งที่มา ...ถึงการปล่อยจรวด จากที่ไหนซักแห่งในเท็กซัสThe Astronaut Farmer (2006)
The only witness to this alleged murder is Veronica Donovan,
พยานคนเดียวที่มีก็คือเวโรนิกา โดโนแวนThe Rat (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตั้งข้อหา
(v)allege, See Also:accuse, charge, Syn.ตั้งข้อกล่าวหา, Example:เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ตั้งข้อหาผู้ต้องหาว่าฆ่าผู้อื่นตายโดยไตร่ตรองไว้ก่อน, Thai Definition:ตั้งคำกล่าวหาบุคคลว่าได้กระทำความผิดอาญา
ปรักปรำ
(v)incriminate, See Also:allege, blame, condemn, give evidence against, Syn.กล่าวหา, ว่าร้าย, กล่าวร้าย, ป้ายร้าย, ให้ร้าย, ใส่ร้ายป้ายสี, Example:พยานหลายคนให้การปรักปรำเขา, Thai Definition:กล่าวโทษโดยไม่ได้พิสูจน์ว่าเป็นความจริงหรือไม่
นัยว่า
(adv)allegedly, Example:นัยว่าอุบัติเหตุเกิดขึ้นเพราะความประมาทของคนขับ, Thai Definition:มีเค้าว่า
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อ้างอิง
[āng-ing] (v) EN: refer (to) ; cite ; quote ; consult ; claim ; allege  FR: citer ; se référer (à)
อ้างอิง
[āng-ing] (adj) EN: referable ; quotable ; consultative ; alleged
แบ่งเบา
[baengbao] (v) EN: ease ; lighten ; help ; relieve ; make things easier ; share  FR: alléger
เบา
[bao] (adj) EN: light  FR: léger ; peu pesant ; allégé
เบาใจ
[baojai] (adj) EN: relieved  FR: réconforté ; tranquillisé ; allégé
การปฏิญาณตน
[kān patiyān ton] (n) EN: allegiance  FR: allégeance [ f ]
ความจงรักภักดี
[khwām jongrakphakdī] (n) EN: loyalty ; faithfulness ; allegiance  FR: allégeance [ f ] ; loyauté [ f ]
ความโล่งใจ
[khwām lōngjai] (n) FR: allégement = allègement [ m ]
กล่าวหา
[klāohā] (v) EN: allege ; accuse ; charge ; blame ; condemn  FR: accuser ; incriminer ; alléguer ; charger ; accabler
กล่าวโทษ
[klāothōt] (v) EN: accuse ; charge ; indict ; incriminate ; allege ; blame ; impeach  FR: inculper ; accuser de ; charger
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
allege
(v)report or maintain, Syn.say, aver
allegedly
(adv)according to what has been alleged
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Allege

v. t. [ imp. & p. p. Alleged p. pr. & vb. n. Alleging. ] [ OE. aleggen to bring forward as evidence, OF. esligier to buy, prop. to free from legal difficulties, fr. an assumed LL. exlitigare; L. ex + litigare to quarrel, sue (see Litigate). The word was confused with L. allegare (see Allegation), and lex law. Cf. Allay. ] 1. To bring forward with positiveness; to declare; to affirm; to assert; as, to allege a fact. [ 1913 Webster ]

2. To cite or quote; as, to allege the authority of a judge. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

3. To produce or urge as a reason, plea, or excuse; as, he refused to lend, alleging a resolution against lending. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To bring forward; adduce; advance; assign; produce; declare; affirm; assert; aver; predicate. [ 1913 Webster ]

Allege

v. t. [ See Allay. ] To alleviate; to lighten, as a burden or a trouble. [ Obs. ] Wyclif. [ 1913 Webster ]

Allegeable

a. Capable of being alleged or affirmed. [ 1913 Webster ]

The most authentic examples allegeable in the case. South. [ 1913 Webster ]

Allegeance

n. Allegation. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Allegement

n. Allegation. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

With many complaints and allegements. Bp. Sanderson. [ 1913 Webster ]

Alleger

n. One who affirms or declares. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
黄雀風
[こうじゃくふう, koujakufuu](n) southeasterly wind blowing around the fifth month of the lunisolar calendar (when marine fishes allegedly turn into tree sparrows)[Add to Longdo]
菊枕
[きくまくら, kikumakura](n) pillow stuffed with chrysanthemum petals (allegedly good for headaches)[Add to Longdo]
虚舟
[きょしゅう, kyoshuu](n) unidentified craft said to have washed ashore in Ibaraki Prefecture during the Edo period (sometimes alleged to have been a UFO)[Add to Longdo]
紺珠
[かんじゅ, kanju](n) dark blue gem allowing one to recall memories when stroked with one's hand (allegedly possessed by Zhang Yue)[Add to Longdo]
斬奸状
[ざんかんじょう, zankanjou](n) letter explaining the reasons for cutting down an alleged villain; assassin's written vindication of his killing[Add to Longdo]
朝日る
[あさひる;アサヒる, asahiru ; asahi ru](v5r) (uk) (sl) to fabricate (stories) (based on alleged behaviour of the Asahi newspaper); to make up[Add to Longdo]
杜氏
[とうじ;とじ, touji ; toji](n) chief brewer at a sake brewery (after name of sake's alleged inventor)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ