(v) bake, See Also: roast, broil, cook in an oven, Example:อาหารมื้อนี้มีหอยแมลงภู่อบด้วยเครื่องเทศ หอมหรือกุ้งชุบแป้งทอดกรอบนุ่ม, Thai Definition:ทำให้ร้อนหรือสุกด้วยไอน้ำหรือไอไฟในที่ที่ความร้อนออกไม่ได้

เผา

(v) roast, See Also: bake, Example:เขาเตรียมเผาปลาดุกในถังน้ำมันที่เขาดัดแปลงเป็นเตาเผา, Thai Definition:ทําให้สุกด้วยไฟ

ปิ้ง

(v) toast, See Also: bake, Example:เนื้อจิ้งกุ่งจะอร่อยมาก เมื่อนำมาย่างหรือปิ้งหรือทอด, Thai Definition:ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ มักใช้แก่ของแห้ง โดยปกติใช้เวลาน้อยกว่าย่าง

พลูนาบ

(n) baked leaves of Piper betel, Syn. พลูป่า, Example:ไม่ว่าจะเป็นหมากดิบ หมากแห้ง พลูสดหรือพลูนาบ ยายก็กินได้อร่อยทั้งนั้น, Unit:ใบ, ต้น, Thai Definition:ชื่อพรรณไม้ต้นที่ขึ้นเองตามเขา ใบเล็กและหนากว่าพลูทองหลาง รสเผ็ดมาก

สะเต๊ะ

(n) satay, See Also: baked stringed meat, Example:กลิ่นหอมของสะเต๊ะกระจายฟุ้งทั่วไปทั้งปาก น้ำเนื้อชุ่มฉ่ำไม่แห้งบ่งบอกฝีมือปิ้งย่างขั้นเซียน, Thai Definition:อาหารชนิดหนึ่งใช้เนื้อหมูหรือเนื้อวัวเป็นต้นที่ปรุงรสแล้วเสียบไม้ย่างไฟ กินกับน้ำจิ้มและแตงกวาดอง

ดินเผา

(n) baked clay, See Also: hardened clay, Example:เครื่องดินเผานั้นมีอยู่สองลักษณะคือเครื่องดินเผาชนิดไม่เคลือบและเคลือบ, Thai Definition:วัสดุทำจากดินเหนียวและผ่านความร้อนสูงเพื่อทำให้แข็ง

ร้านขายขนมปัง

(n) bakery, Syn. ร้านขนมปัง, Example:ลูกค้าในร้านขายขนมปังกำลังจ้องขนมปังที่วางเรียงอยู่ในถาดแก้วอย่างพินิจพิจารณา, Unit:ร้าน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบเกอรี่

[bēkēarī] (n) EN: bakery

ช่างทำขนม

[chang tham khanom] (n, exp) EN: baker FR: pâtissier [ m ]

ดินเผา

[dinphao] (n) EN: baked clay ; pottery ; terra-cotta ; hardened clay FR: terre cuite [ f ]

ข้าวหลาม

[khāolām] (n) EN: glutinous rice roasted in bamboo joints ; sticky rice soaked in coconut milk and baked in a length of bamboo FR: riz gluant dans une section de bambou [ m ]

คนขายขนมปัง

[khonkhāi khanom pang] (n) EN: baker FR: boulager [ m ] ; boulangère [ f ]

เครื่องจักรทำเบเกอรี่

[khreūangjak tham bēkēarī] (n, exp) EN: bakery machinery

มะเขือเผา

[makheūa phao] (n, exp) EN: baked eggplant

อบ

[op] (v) EN: bake ; braise ; roast ; broil FR: cuire au four ; rôtir ; braiser

เผา

[phao] (v) EN: heath ; warm up ; bake ; broil ; roast ; char ; grill under the fire FR: cuire ; griller

ปิ้ง

[ping] (v) EN: toast ; bake ; grill ; broil ; roast ; barbecue FR: griller

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So I baked you this pie and we had dinner.

ฉันเลยอบพายนี่ แล้ว แล้วเราก็มาดินเนอร์กัน The Joy Luck Club (1993)

- Did you bake this?

- ทำเค้กเองเลยเหรอ Junior (1994)

Really. - Did you bake this yourself?

- คุณทำเองเลยเหรอ Junior (1994)

The woman can't bake worth shit.

ผู้หญิงที่ไม่สามารถอบมูลค่าอึ The Shawshank Redemption (1994)

-I'll bake a cake.

-ผมจะอบเค๊กให้คุณเอง Mannequin (1987)

- Baked or fries? - Fries.

มันอบหรือมันทอดครับ As Good as It Gets (1997)

- One baked, one fried.

- มันอบที่นึง มันทอดที่นึง As Good as It Gets (1997)

I do bugger all most days. Getting paid to sun-bake.

ผมทำงานหาตังค์ตลอดวัน ได้ค่าจ้างมาให้พระอาทิตย์อบที่นี่ Brokedown Palace (1999)

I'll have the clam chowder, fried chicken and baked potato and a chocolate chiffon pie.

ผมเสียใจ เพราะผมรู้แล้วว่า Fight Club (1999)

Fact, they'd probably be happy as bugs in a bake shop, see you pack up and go home.

คนเขาคงดีใจด้วยซ้ำ ถ้าคุณม้วนเสื่อไป The Legend of Bagger Vance (2000)

Bake until it forms a golden crust.

แล้วอบจนออกเป็นสีทอง และจำไว้ว่า... Woman on Top (2000)

I'm just gonna bake his little butt for breakfast!

ฉันจะเอามันมากินเป็นอาหารเช้าเลย เธอไม่มีสัตว์เลี้ยงใช่มั้ย Mulholland Dr. (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

bake

A freshly baked cake doesn't cut easily.

bake

All our pies are baked fresh during the night for your dining pleasure the next day.

bake

As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.

bake

Bread is baked in an oven.

bake

Did you really bake the pie by yourself?

bake

He called at the baker's on the way home.

bake

Here is the fish my mother baked.

bake

He set his son up as a baker.

bake

I bought a loaf of bread at the baker's.

bake

I like to bake bread and give a loaf to my friend Mie.

bake

I'm a baker.

bake

In U.S. bakeries, a "baker's dozen" is 13, not 12.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

bake

(v) cook and make edible by putting in a hot oven, Example:bake the potatoes

bake

(v) prepare with dry heat in an oven, Example:bake a cake

bake

(v) be very hot, due to hot weather or exposure to the sun, Syn. broil, Example:The town was broiling in the sun; the tourists were baking in the heat

baked alaska

(n) cake covered with ice cream and meringue browned quickly in an oven

baked goods

(n) foods (like breads and cakes and pastries) that are cooked in an oven

baked potato

(n) potato that has been cooked by baking it in an oven

bakelite

(n) a thermosetting plastic used as electric insulators and for making plastic ware and telephone receivers etc.

baker

(n) someone who bakes commercially

baker

(n) someone who bakes bread or cake, Syn. bread maker

baker's eczema

(n) allergic eczema caused by flour or other ingredients handled by bakers

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Bake

n. The process, or result, of baking. [ 1913 Webster ]

Bake

v. t. [ imp. & p. p. Baked p. pr. & vb. n. Baking. ] [ AS. bacan; akin to D. bakken, OHG. bacchan, G. backen, Icel. & Sw. baka, Dan. bage, Gr. fw`gein to roast. ] 1. To prepare, as food, by cooking in a dry heat, either in an oven or under coals, or on heated stone or metal; as, to bake bread, meat, apples. [ 1913 Webster ]

☞ Baking is the term usually applied to that method of cooking which exhausts the moisture in food more than roasting or broiling; but the distinction of meaning between roasting and baking is not always observed. [ 1913 Webster ]

2. To dry or harden (anything) by subjecting to heat, as, to bake bricks; the sun bakes the ground. [ 1913 Webster ]

3. To harden by cold. [ 1913 Webster ]

The earth . . . is baked with frost. Shak. [ 1913 Webster ]

They bake their sides upon the cold, hard stone. Spenser. [ 1913 Webster ]

Bake

v. i. 1. To do the work of baking something; as, she brews, washes, and bakes. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To be baked; to become dry and hard in heat; as, the bread bakes; the ground bakes in the hot sun. [ 1913 Webster ]

baked

adj. 2. dried out by heat or excessive exposure to sunlight.
Syn. -- adust, parched, scorched, sunbaked. [ WordNet 1.5 ]

2. cooked with dry heat in an oven; -- of bread and pastries. [ WordNet 1.5 ]

Baked-meat

{ } n. A pie; baked food. [ Obs. ] Gen. xl. 17. Shak. [ 1913 Webster ]

Bakehouse

n. [ AS. bæchūs. See Bake, v. t., and House. ] A house for baking; a bakery. [ 1913 Webster ]

Bakelite

n. a thermosetting plastic used in electric insulators and for making plastic ware and telephone receivers etc. [ trademark ] [ WordNet 1.5 ]

Baken

p. p. of Bake. [ Obs. or Archaic ] [ 1913 Webster ]

Baker

n. [ AS. bæcere. See Bake, v. t. ] 1. One whose business it is to bake bread, biscuit, etc. [ 1913 Webster ]

2. A portable oven in which baking is done. [ U.S. ] [ 1913 Webster ]

A baker's dozen, thirteen. --
Baker foot, a distorted foot. [ Obs. ] Jer. Taylor. --
Baker's itch, a rash on the back of the hand, caused by the irritating properties of yeast. --
Baker's salt, the subcarbonate of ammonia, sometimes used instead of soda, in making bread. [ 1913 Webster ]

Baker-legged

a. Having legs that bend inward at the knees. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

烙

[烙, lào] bake; flat iron; large cake #20132

烧饼

[烧饼 / 燒餅, shāo bing] baked seseme seed coated cake #22064

烘

[烘, hōng] bake; heat by fire #24460

贝克

[贝克 / 貝克, Bèi kè] Baker (name) #31102

胶木

[胶木 / 膠木, jiāo mù] bakelite #105646

电木

[电木 / 電木, diàn mù] bakelite (early plastic); also written jiao1 mu4 膠木|胶木, See Also: 膠木, 胶木 #156605

面包师傅

[面包师傅 / 麵包師傅, miàn bāo shī fù] baker

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

化ける

[ばける, bakeru] TH: แปลงร่าง

化ける

[ばける, bakeru] EN: to appear in disguise

化ける

[ばける, bakeru] TH: เปลี่ยนรูปเป็น

化ける

[ばける, bakeru] EN: to take the form of

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

化学

[かがく(P);ばけがく, kagaku (P); bakegaku] (n, adj-no) (1) chemistry; (suf) (2) (かがく only) (abbr) chemical company (e.g. Acme Chemical Co.); (P) #1615

立て

[だて, date] (pref) (1) central; main; head; chief; (suf) (2) (uk) just (done); freshly (baked); indicates activity only just occurred; (ctr) (3) counter for consecutive losses #2980

化け

[ばけ, bake] (n, adj-no) (1) transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; (2) artificial fly (for fishing) #14735

いい加減(P);好い加減;好加減(io)

[いいかげん, iikagen] (adj-na) (1) (uk) irresponsible; perfunctory; careless; (2) lukewarm; half-baked; halfhearted; vague; (3) (See いい加減にする) reasonable; moderate (usu. in suggestions or orders); (adv) (4) considerably; quite; rather; pretty; (P) #15879

中途半端

[ちゅうとはんぱ, chuutohanpa] (adj-na, n, adj-no) halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked; half-cocked; (P) #17161

お化け(P);御化け(P)

[おばけ, obake] (n) goblin; apparition; monster; ghost; (P) #19265

鱫鱜

[あいきょう, aikyou] (n) salted (pickled) ayu eggs baked in mother ayu

お化けの話

[おばけのはなし, obakenohanashi] (n) (See 怪談) spooky tale; ghost story

お化け屋敷;御化け屋敷

[おばけやしき, obakeyashiki] (n) haunted house

お化け暦;御化け暦

[おばけごよみ, obakegoyomi] (n) (arch) private koyomi published illegally (Edo period)