(n) ankle, Example:เขาเดินลงส้นเท้าเสียงดังจนถูกแม่ใช้ไม้เคาะตาตุ่มเป็นการลงโทษ, Unit:ข้าง, คู่, Thai Definition:อวัยวะส่วนที่เป็นปุ่มกลมๆ ที่ข้อเท้าทั้ง 2 ข้าง

ก้านบัว

(n) leg bracelets, See Also: anklet bracelets, Example:นางละครสวมกำไลก้านบัว, Unit:อัน, Thai Definition:กำไลเท้าชนิดหนึ่ง

ข้อเท้า

(n) ankle, Example:กระโปรงของเธอกรอมข้อเท้า, Thai Definition:กระดูกข้อต่อระหว่างเท้ากับขา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กำไล

[kamlai] (n) EN: bracelet ; bangle ; anklet FR: bracelet [ m ]

แค้น

[khaēn] (v) EN: harbour resentment against ; be resentful ; feel aggrieved ; have malice ; rankle FR: avoir de la rancoeur ; être indigné ; enrager

แค้นใจ

[khaēnjai] (v) EN: be angry ; be furious ; rankle ; be enraged FR: être furieux ; être dépité ; enrager ; en vouloir à

เคล็ด

[khlet] (n) EN: sprain (ankle ...) FR: entorse [ f ] ; foulure [ f ]

ข้อเท้า

[khøthāo] (n) EN: ankle FR: cheville [ f ]

กลัดกลุ้ม

[klatklum] (v) EN: worry ; be worried ; feel depressed ; rankle FR: être inquiet ; être anxieux ; être angoissé ; stresser

กรอมข้อเท้า

[krøm khøthāo] (v, exp) EN: reach beyond the ankle FR: arriver à la cheville

ไม่ขอบคุณ

[mai khøpkhun] (adj) EN: thankless

เนรคุณ

[nērakhun] (v) EN: be ungrateful ; go against ; betray ; revile ; be thankless

นุ่งกระโปรงกรอมเท้า

[nung kraprōng krøm thāo] (xp) EN: wear an ankle-length skirt ; wear a skirt down to one's ankles

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Grab his ankles.

คว้าข้อเท้าของเขา The Shawshank Redemption (1994)

Now, I figure this guy... went for that hold-out piece, ankle holster.

ผมเดาเอาว่าหมอนี่ ก้มลงหยิบปืนที่ตาตุ่ม Heat (1995)

Ankle.

ข้อเท้า Mad Max (1979)

Now, if you're lucky, you could hack through your ankle in five minutes.

ตอนนี้ถ้าคุณโชคดี คุณสามารถตัดผ่านข้อเท้าของ คุณ Mad Max (1979)

"To the pain" means the first thing you lose will be your feet, below the ankles.

สำหรับความเจ็บปวด ข้าตั้งใจจะกรีดเจ้า ... จากเท้าจรดข้อเท้า ... The Princess Bride (1987)

I must have sprained this ankle.

- ไม่หรอก The Truman Show (1998)

Old Mrs. Kendleman twisted her ankle, as she puts it, diving for her life when a bunch of school kids rode down the sidewalk on skateboards.

คุณนายเคนเดิ้ลแมนข้อเท้าแพลง เธอโกรธเป็นบ้าเป็นหลังเลย ตอนที่มีเด็กวัยรุ่นขี่สเก็ตช์บอร์ดมาชนเธอเข้า Signs (2002)

- You have great ankles.

- ข้อเท้าคุณเยี่ยมเลย Bringing Down the House (2003)

My ankle. I don't think I can make it upstairs.

ข้อเท้าของฉัน ฉันไม่คิดว่าฉันสามารถทำให้มันชั้นบน The Birdcage (1996)

I know. Some girl broke her ankle, I'm taking over.

ช่าย มีคนเจ็บข้อเท้า ฉันเลยได้ไปแทน Wicker Park (2004)

I saw a guy lying there with an ankle holster, so I took the gun, thought it might come in handy.

ผมเห็นเขานอนตายพร้อมกับซองปืนติดข้อเท้า ก็เลยหยิบปืนมา คิดว่ามันอาจใช้ประโยชน์ได้ Pilot: Part 2 (2004)

For $4, 000, the bone that connects your knee to your ankle is

กับเงินรางวัล 4, 000 ดอลลาร์ กระดูกที่เชื่อมต่อระหว่างหัวเข่าไปสู่ข้อเท้าคืออะไร Mr. Monk and the Game Show (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ankle

Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.

ankle

A sprained ankle disabled him from walking for a month.

ankle

He fell, twisting his ankle.

ankle

He sprained his ankle.

ankle

He was wearing a long black coat that reached almost to his ankles.

ankle

If I tried to wear shoes with heels that high I'd sprain my ankle.

ankle

I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.

ankle

I slipped and twisted my ankle.

ankle

I tripped on a stone, twisting my ankle.

ankle

She bathed her ankle with hot water.

ankle

You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such huge platforms.

ankle

"You've sprained your ankle and can't walk can you?" "No, I'm fine! I can move forward at a crawl!"

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

ankle

/AE1 NG K AH0 L/ /แอ๊ง เขิ่ล/

ankles

/AE1 NG K AH0 L Z/ /แอ๊ง เขิ่ล สึ/

anklet

/AE1 NG K L IH0 T/ /แอ๊ง ขลิ ถึ/

anklets

/AE1 NG K L AH0 T S/ /แอ๊ง เขลอะ ถึ สึ/

anklebone

/AE1 NG K AH0 L B OW2 N/ /แอ๊ง เขิ่ล โบว น/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

ankle

(n,(count)) /ˈæŋkl/ /แอง ขึ ล/ /a1 ng k l/

ankles

(n,(count)) /ˈæŋklz/ /แอง ขึลึ สึ/ /a1 ng k l z/

anklet

(n,(count)) /ˈæŋklɪt/ /แอ๊ง ขลิ ถึ/ /a1 ng k l i t/

anklets

(n,(count)) /ˈæŋklɪts/ /แอ๊ง ขลิ ถึ สึ/ /a1 ng k l i t s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

ankle

(n) a gliding joint between the distal ends of the tibia and fibula and the proximal end of the talus, Syn. articulatio talocruralis, mortise joint, ankle joint

anklebone

(n) the bone in the ankle that articulates with the leg bones to form the ankle joint, Syn. astragalus, astragal, talus

ankle brace

(n) a brace worn to strengthen the ankle

ankle-deep

(adj) coming only to the ankle or knee, Syn. knee-deep

anklet

(n) a shoe for a child or woman that has a strap around the ankle

anklet

(n) a sock that reaches just above the ankle, Syn. bobbysocks, anklets, bobbysock

anklet

(n) an ornament worn around the ankle, Syn. ankle bracelet

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Ankle

n. [ OE. ancle, anclow, AS. ancleow; akin to Icel. ökkla, ökli, Dan. and Sw. ankel, D. enklaauw, enkel, G. enkel, and perh. OHG. encha, ancha thigh, shin: cf. Skr. anga limb, anguri finger. Cf. Haunch. ] The joint which connects the foot with the leg; the tarsus. [ 1913 Webster ]

Ankle bone, the bone of the ankle; the astragalus. [ 1913 Webster ]

Ankled

a. Having ankles; -- used in composition; as, well-ankled. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Anklet

n. 1. An ornament or a fetter for the ankle; an ankle ring. [ 1913 Webster ]

2. pl. see anklets. [ WordNet 1.5 ]

anklets

n. pl. 1. socks that reach just above the ankle.
Syn. -- anklet, bobbysock, bobbysocks [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

脚踝

[脚踝 / 腳踝, jiǎo huái] ankle #16092

踝

[踝, huái] ankle (bone) #17765

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

足首

[あしくび, ashikubi] EN: ankle

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

くたびれ儲け;草臥れ儲け;草臥儲

[くたびれもうけ, kutabiremouke] (n, adj-no) waste of effort; thankless task

ちびっ子

[ちびっこ, chibikko] (n) (col) small child; rug rat; ankle-biter

アンクル

[ankuru] (n) (1) uncle; (2) ankle

アンクルブーツ

[ankurubu-tsu] (n) ankle boots

アンクレット

[ankuretto] (n) anklet

縁の下の力持ち

[えんのしたのちからもち, ennoshitanochikaramochi] (n) unsung hero; person who does a thankless task

海老責め;蝦責め

[えびぜめ, ebizeme] (n) Japanese bondage torture (bound victim sits cross-legged with their arms tied behind them, and the rope is tightened until their ankles touch their neck)

距骨

[きょこつ, kyokotsu] (n, adj-no) talus; astragalus; anklebone

砂利

[じゃり(P);ざり, jari (P); zari] (n, adj-no) (1) gravel; ballast; pebbles; (2) (じゃり only) (col) child; rugrat; ankle-biter; (P)

座りだこ;座り胼胝

[すわりだこ, suwaridako] (n) (See 正座・せいざ) calluses (on one's ankles, insteps, etc.) caused by sitting seiza

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Ankleider { m }; Garderobiere { f }

dresser

Fußreif { m }; Fußreifen { m }

ankle bracelet

Knöchel { m }; Fußknöchel { m }; Fußgelenk { n }; Fessel { f } [ anat. ] | Knöchel { pl }