(n) percentage, See Also: percent, per cent, Syn. ร้อยละ, Example:โอกาสที่พรรคจะปักฐานทางการเมืองบนสนามท้องถิ่นมีเปอร์เซ็นต์ค่อนข้างมากทีเดียว, Thai Definition:จำนวนที่เทียบเป็นส่วนร้อยหรือร้อยละ

เปอร์เซ็นต์

อัตราร้อยละ

(n) percentage, See Also: percent, Syn. ร้อยละ, เปอร์เซ็นต์, Example:ในช่วงปี 2538 ภาวะการจ้างงานสูงมาก มีจำนวนผู้ว่างงานทั่วประเทศเพียง 549, 300 คน คิดเป็นอัตราร้อยละ 1.7 เท่านั้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อัตราร้อยละ

[attrā røila] (n, exp) EN: percentage ; percent FR: pourcentage [ m ]

อัตราส่วน

[attrāsuan] (n) EN: ratio ; rate ; percentage FR: ratio [ m ] ; taux [ m ] ; pourcentage [ m ]

ชัก

[chak] (v) EN: deduct ; draw ; take a percentage

ชักต๋ง

[chak tong] (v, exp) EN: take a percentage

การลดค่าร้อยละ

[kān lot khā røila] (n, exp) EN: percentage decrease

การเพิ่มค่าร้อยละ

[kān phoēm khā røila] (n, exp) EN: percentage increase

ค่าร้อยละ

[khā røila] (n, exp) EN: percentage FR: pourcentage [ m ]

เปอร์เซ็นต์

[poēsēn] (n) EN: percentage ; percent ; per cent ; commission ; royalty FR: pour cent ; pourcentage [ m ]

ร้อยละ

[røila] (n) EN: percent = per cent ; percentage FR: pour cent [ m ] ; pourcentage [ m ]

ร้อยละผันกลับ

[røila phan klap] (n, exp) EN: reverse percentage

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Apparently it's produced with such a huge percentage of meth, it masks the effects of the Ecstasy until the user's already taken too much.

ปรากฏว่ามันถูกผลิตโดยมีส่วนผสม ของเม็ธจำนวนมาก มันไปปกปิดการแสดงผลของยาอี จนกระทั่งผู้เสพเสพมันมากจนเกินไปแล้ว Brothers Hotchner (2013)

Good, because there's no percentage if everyone gets upset.

ดี เพราะไม่ได้อะไรขึ้นมาถ้าหงุดหงิด Heat (1995)

Fair would be a percentage in the company.

...ขอปันผลกำไรด้วย Schindler's List (1993)

If we cut down my percentage...

ถ้าเราตัดส่วนของฉันลง The Good, the Bad and the Ugly (1966)

What's the percentage chance that Mary will get pregnant?

แล้วแมรี่จะมีโอกาศตั้งครรภ์ เพิ่มขึ้นกี่เปอร์เซ์นต์ 21 Grams (2003)

listen, 95 percent or some percent huge percentage of the business community are honest and uh, reveal all their assets got compensation programs that are balanced.

ความจริงแล้ว 95% หรือหลาย ๆ เปอร์เซ็นต์ของชุมชนธุรกิจ เป็นผู้ประกอบการที่ซื่อสัตย์ The Corporation (2003)

Percentages... for guys like me.

ผลประโยชน์ต่าง ๆ สำหรับคนอย่างผม The Woodsman (2004)

I called my mutual fund company and asked which stock in their mid-cap fund... had the greatest percentage gain that day.

จากนั้นโทรหาบริษัทร่วมทุน ถามเขาว่าหุ้นสามัญตัวไหน... มีกำไรสูงสุดในวันนั้น Primer (2004)

You back this mission and I'll sign over a fair percentage of any application...

ถ้านายรับงานนี้ ฉันจะจ่ายส่วนแบ่งอย่างน่าพอใจเลย Fantastic Four (2005)

We also doubled our random sweeps and are monitoring phone surveillance indicating a high percentage of conversation concerned with the explosion.

เราสุ่มตรวจเป็นสองเท่า รวมทั้งดักฟังโทรศัพท์ด้วยครับ ...พบว่า ทุกคนพูดถึง เรื่องระเบิด มากทีเดียว. V for Vendetta (2005)

What is the percentage that I'm Kira?

โอกาศชั้นเป็นคิระมีซักกี่เปอร์เซ็นต์ Death Note: The Last Name (2006)

The percentage that you are Kira is... almost zero.

เปอร์เซ็นต์ที่นายเป็นคิระ แทบจะเป็นศูนย์ Death Note: The Last Name (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

percentage

Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.

percentage

The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.

percentage

What is the percentage of overseas markets for your products?

percentage

What percentage of the students are admitted to colleges?

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

percentage

/P ER0 S EH1 N T AH0 JH/ /เผ่อ (ร) เซ้น เถอะ จึ/

percentage

/P ER0 S EH1 N AH0 JH/ /เผ่อ (ร) เซ้ะ เหนอะ จึ/

percentage

/P ER0 S EH1 N T IH0 JH/ /เผ่อ (ร) เซ้น ถิ จึ/

percentages

/P ER0 S EH1 N T IH0 JH IH0 Z/ /เผ่อ (ร) เซ้น ถิ จิ สึ/

percentages

/P ER0 S EH1 N IH0 JH IH0 Z/ /เผ่อ (ร) เซ้ะ หนิ จิ สึ/

percentage(4)

/P ER0 S EH1 N IH0 JH/ /เผ่อ (ร) เซ้ะ หนิ จึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

percentage

(n,(count)) /pəsˈentɪdʒ/ /เผอะ เซ้น ถิ จึ/ /p @1 s e1 n t i jh/

percentages

(n,(count)) /pəsˈentɪdʒɪz/ /เผอะ เซ้น ถิ จิ สึ/ /p @1 s e1 n t i jh i z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

percentage

(n) a proportion in relation to a whole (which is usually the amount per hundred), Syn. per centum, pct, percent

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Percentage

n. [ Per cent + -age, as in average. See Per, and Cent. ] (Com.) A certain rate per cent; the allowance, duty, rate of interest, discount, or commission, on a hundred. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

百分点

[百分点 / 百分點, bǎi fēn diǎn] percentage point #3912

百分比

[百分比, bǎi fēn bǐ] percentage #18337

入学率

[入学率 / 入學率, rù xué lǜ] percentage of children who enter school #30823

得票率

[得票率, dé piào lǜ] percentage of votes obtained #31340

百分率

[百分率, bǎi fēn lǜ] percentage; per cent #32540

百分数

[百分数 / 百分數, bǎi fēn shù] percentage #47714

体积百分比

[体积百分比 / 體積百分比, tǐ jī bǎi fēn bǐ] percentage by volume

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

率

[りつ, ritsu] (n, n-suf) rate; ratio; proportion; percentage; (P) #774

割(P);割り(P)

[わり, wari] (n, n-suf) (1) rate; ratio; proportion; percentage; (2) profit; (3) assignment; (4) 10%; unit of ten percent; (5) sumo match; schedule of sumo matches; (n-suf) (6) (See 水割り・1) diluted with (of drinks); mixed with; (P) #3105

割合(P);割り合い(io)

[わりあい, wariai] (adv, n) (1) rate; ratio; percentage; proportion; (2) comparatively; (3) contrary to expectations; (P) #6079

比率

[ひりつ, hiritsu] (n) ratio; proportion; percentage; (P) #6431

勝率

[しょうりつ, shouritsu] (n) winning percentage; (P) #7143

パーセント

[pa-sento] (n) percent; percentage; (P) #8600

削る

[はつる, hatsuru] (v5r, vt) (1) to cut down little by little; (2) to take a percentage #19494

パーセンテージ

[pa-sente-ji] (n) percentage