(อะเพน'เดินทฺ) adj. ผนวก, ติด, เพิ่ม, ใส่, ในสังกัด, ทรัพย์สินหรือสิทธิ์ที่ติดตามมา. -appendance, appendancy, appendence, appendency n. (adjunct, supplement)

dependant

(ดีเพน'เดินทฺ) n. ผู้อาศัย, ผู้อยู่ภายใต้การอุปถัมภ์, ผู้รับใช้ ดูdependent

pendant

(เพน'เดินทฺ) n. สิ่งที่ห้อยย้อย, โครงแขวนตะเกียง, ธงสามเหลี่ยมหรือธงปลายเรียวบนเสา (เรือ), Syn. pendent

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

pendant

(n) จี้, โคมระย้า, โคมกิ่ง, ตุ้มหู, กระเช้า, ธงสามเหลี่ยม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

appendant

สิ่งที่ติดพันอยู่กับทรัพย์สิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

dependant

ผู้อยู่ในอุปการะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตุ้ม

(n) bob, See Also: knob, pendant, Syn. ลูกตุ้ม, Example:ก่อนจะตกปลาเราต้องเลือกตุ้มให้เหมาะกับสายเบ็ดด้วย, Unit:ลูก, Thai Definition:ของที่มีลักษณะกลมๆ ห้อยลงมา

จี้

(n) pendant, See Also: hanging ornament, locket, Example:คุณพ่อให้จี้เป็นรูปหัวใจแก่ลูกสาวทุกคน, Unit:อัน, Thai Definition:เครื่องประดับมีรูปเหลี่ยม กลม หรือรี มักทำด้วยทองคำประดับเพชรพลอยเป็นต้น มีห่วงที่กรอบสำหรับห้อย

หูตูบ

(n) drooping ears, See Also: looping ears, pendant ears, Ant. หูกาง, Thai Definition:ใบหูตกห้อยลงมา (ใช้แก่หมา)

ผู้อยู่ในความอุปการะ

(n) dependants

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาชีพอิสระ

[āchīp itsara] (n, exp) EN: freelance FR: indépendant [ m ]

เอกระ

[ēkkara] (adj) EN: independent FR: indépendant

เอกราช = เอกราชย์

[ēkkarāt] (adj) EN: independent FR: indépendant ; souverain

อิสระ

[itsara] (adj) EN: independent ; free ; liberal FR: indépendant ; libre

จำพรรษา

[jamphansā] (v) EN: stay in a Buddhist monastery during the Buddhist Lent ; stay in the Buddhist temple during the rainy season FR: faire une retraite dans un temple bouddhique pendant la saison des pluies

จี้

[jī] (n) EN: pendant ; locket ; hanging ornament FR: médaillon [ m ] ; pendentif [ m ]

ขณะ

[khana] (conj) EN: in the meantime ; meantime ; meanwhile ; while FR: en attendant ; pendant que ; au moment de

ขณะที่

[khana thī] (conj) EN: when ; while ; as ; at the time ; at the moment ; at the instant FR: au moment où/que/de ; alors que ; comme ; quand ; lorsque ; tandis que ; tant que ; pendant que

คาราคาซัง

[khārākhāsang] (adj) EN: unfinished ; undone ; pending ; be incomplete FR: inachévé ; en suspens ; pendant

กลางคืน

[klāngkheūn] (adv) EN: at night ; during the night ; in the deep of night ; nocturnal FR: durant la nuit ; pendant la nuit ; de nuit ; la nuit ; nuitamment ; nocturne

กลางวัน

[klāngwan] (adv) EN: in the daytime ; during de day ; during daylight FR: pendant la journée ; de jour ; diurne

กลไกการตรวจสอบอิสระ

[konkai kān trūatsøp itsara] (n, exp) EN: independant auditing mechanism

ในขณะที่

[nai khana thī] (conj) EN: while ; when ; as FR: pendant que ; alors que ; à mesure que ; en

ในหน้าร้อน

[nai nā røn] (n, exp) EN: in (the) summer FR: en été ; durant l'été ; pendant la période estivale

ในระหว่าง

[nai rawāng] (x) EN: during ; in the course of ; pending FR: pendant ; durant ; au cours de

ในระหว่างช่วง

[nai rawāng chūang] (adv) EN: during FR: durant ; pendant

องค์กรอิสระ

[ongkøn itsara] (n, exp) EN: independent entity FR: organisme indépendant [ m ]

เป็นอิสระ

[pen itsara] (v) EN: be liberated ; be free ; set free ; be emancipated ; be independent ; loose FR: être libre ; être indépendant ; s'émanciper ; se libérer

เป็นเวลา

[pen wēlā] (x) EN: for ; since FR: pour ; durant ; pendant

พู่

[phū] (n) EN: tuft ; tassel ; pendant FR: pompon [ m ] ; gland [ m ] ; houppe [ f ] ; houpette [ f ] ; patte de lièvre [ f ]

ผู้อยู่ใน(ความ)อุปการะ

[phū yū nai (khwām) uppakāra] (n, exp) EN: dependent = dependant (Am.)

ประเทศเอกราช

[prathēt ēkkarāt] (n, prop) EN: independent country ; independent state ; independent nation FR: pays indépendant [ m ] ; état indépendant [ m ] ; état souverain [ m ]

ประเทศอิสระ

[prathēt itsara] (n, exp) EN: independent country ; independent state FR: pays indépendant [ m ] ; état indépendant [ m ]

ระหว่าง

[rawāng] (adv) EN: during ; while ; meanwhile ; in the meantime ; in the time of ; in the course of FR: pendant ; durant

ระย้า

[rayā] (adj) EN: hanging ; pendant ; suspending ; fluttering in the wind

เสพติด

[sēp tit] (adj) EN: habit-forming ; addictive FR: dépendant

ศิลปินอิสระ

[sinlapin itsara] (n, exp) FR: artiste indépendant [ m ]

แต่กระนั้น

[tāe kranan] (x) FR: cependant ; pourtant

ต่างหาก

[tānghāk] (adv) EN: separately ; independently ; on one's own ; on the contrary ; far from it ; apart FR: séparément ; à part ; de façon indépendante ; indépendamment

ธุรกิจส่วนตัว

[thurakit suantūa] (n, exp) FR: indépendant [ m ]

ตอนกลางคืน

[tønklāngkheūn] (adv) EN: at night FR: dans la nuit ; pendant la nuit ; nuitamment (litt.)

ตอนกลางวัน

[tønklāngwan] (adv) EN: daytime ; during the day ; in the daytime FR: pendant la journée ; dans la journée

ตัวแปรตาม

[tūapraē tām] (n, exp) EN: dependant variable

ตุ้ม

[tum] (n) EN: bob ; knob ; pendant ; hanging ball FR: pendentif [ m ]

เวลาหนึ่งชั่วโมง

[wēlā neung chūamōng] (x) EN: for an hour FR: pendant une heure

เวลาหนึ่งหรือสองชั่วโมง

[wēlā neung reū søng chūamōng] (xp) EN: for an hour or two FR: pendant une heure ou deux

อย่างไรก็ตาม

[yāngraikøtām] (adv) EN: however ; nevertheless ; but ; anyway ; anyhow ; in any case ; in any event ; nevertheless FR: cependant ; néanmoins ; quoi qu'il en soit ; dans tous les cas

อยู่เป็นเวลา

[yū pen wēlā ...] (v, exp) EN: stay for ... FR: séjourner pendant ... (+ durée)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

pendant

I bought a pendant to wear to the party.

pendant

I'll give you this pendant.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

pendant

/P EH1 N D AH0 N T/ /เพ้น เดิ่น ถึ/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

appendant

(adj) affixed as an appendage

dependant

(n) a person who relies on another person for support (especially financial support), Syn. dependent

pendant

(n) an adornment that hangs from a piece of jewelry (necklace or earring), Syn. pendent

pendant earring

(n) an earring with a pendant ornament, Syn. drop earring, eardrop

chandelier

(n) branched lighting fixture; often ornate; hangs from the ceiling, Syn. pendant, pendent

contingent

(adj) determined by conditions or circumstances that follow, Syn. dependent on, contingent upon, contingent on, dependant on, dependent upon, dependant upon, depending on, Example:arms sales contingent on the approval of congress

dependent

(adj) contingent on something else, Syn. qualified, dependant

dependent

(adj) addicted to a drug, Syn. strung-out, drug-addicted, hooked, dependant

pendent

(adj) held from above, Syn. pendant, dependent, Example:a pendant bunch of grapes

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Appendant

a. [ F. appendant, p. pr. of appendre. See Append, v. t. ] 1. Hanging; annexed; adjunct; concomitant; as, a seal appendant to a paper. [ 1913 Webster ]

As they have transmitted the benefit to us, it is but reasonable we should suffer the appendant calamity. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

2. (Law) Appended by prescription, that is, a personal usage for a considerable time; -- said of a thing of inheritance belonging to another inheritance which is superior or more worthy; as, an advowson, common, etc. , which may be appendant to a manor, common of fishing to a freehold, a seat in church to a house. Wharton. Coke. [ 1913 Webster ]

Appendant

n. 1. Anything attached to another as incidental or subordinate to it. [ 1913 Webster ]

2. (Law) A inheritance annexed by prescription to a superior inheritance. [ 1913 Webster ]

Dependancy

{ n., , n. See Dependent, Dependence, Dependency. [ 1913 Webster ]

☞ The forms dependant, dependance, dependancy are from the French; the forms dependent, etc., are from the Latin. Some authorities give preference to the form dependant when the word is a noun, thus distinguishing it from the adjective, usually written dependent. [ 1913 Webster ]

Pendant

n. [ F., orig. p. pr. of pendre to hang, L. pendere. Cf. Pendent, Pansy, Pensive, Poise, Ponder. ] 1. Something which hangs or depends; something suspended; a hanging appendage, especially one of an ornamental character, as to a chandelier or an eardrop; also, an appendix or addition, as to a book. [ 1913 Webster ]

Some hang upon the pendants of her ear. Pope. [ 1913 Webster ]

Many . . . have been pleased with this work and its pendant, the Tales and Popular Fictions. Keightley. [ 1913 Webster ]

2. Hence: An ornamental object or piece of jewelry with a hook so that it can be hung from a chain around the neck. [ PJC ]

3. (Arch.) A hanging ornament on roofs, ceilings, etc., much used in the later styles of Gothic architecture, where it is of stone, and an important part of the construction. There are imitations in plaster and wood, which are mere decorative features. “[ A bridge ] with . . . pendants graven fair.” Spenser. [ 1913 Webster ]

4. (Fine Arts) One of a pair; a counterpart; as, one vase is the pendant to the other vase. [ 1913 Webster ]

5. A pendulum. [ Obs. ] Sir K. Digby. [ 1913 Webster ]

6. The stem and ring of a watch, by which it is suspended. [ U.S. ] Knight. [ 1913 Webster ]

Pendant post (Arch.), a part of the framing of an open timber roof; a post set close against the wall, and resting upon a corbel or other solid support, and supporting the ends of a collar beam or any part of the roof. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

玲