[累坠 / 纍墜, léi zhuì] (also lei2 zhui5); superfluous; cumbersome; a burden on sb; a nuisance to sb; to inconvenience; to tie sb down; long-winded (of writing); also written 纍贅|累赘), See Also: 纍贅, 累赘

耳坠子

[耳坠子 / 耳墜子, ěr zhuì zi] eardrops (pendant jewelry); earrings

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

墜落

[ついらく, tsuiraku] (n, vs) falling; crashing; (P) #5658

墜死

[ついし, tsuishi] (n, vs) falling to one's death

墜落事故

[ついらくじこ, tsuirakujiko] (n) a plane crash

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The night I got sucked out of my plane,

[JP] 飛行機が墜落したあの晩ー Deadly Nightshade (1991)

I demolished five saucers with one rocket.

[JP] 5機　撃墜したわ Soylent Green (1973)

We say there were nuclear weapons on the plane when it went down.

[JP] 核兵器を積んだ飛行機が墜落したと The Crazies (1973)

And he overshadows you when he loves you.

[CN] 他的愛讓你也墜入黑暗之中 Oh, Woe Is Me (1993)

Now Morgan stepped into the public arena and offered to prop up the faltering American economy by supporting failing banks with money he manufactured out of nothing.

[CN] 現在，摩根走進了大家的視野為搖搖欲墜的美國經濟提供支撐他用憑空制造出的錢支持瀕臨倒閉的銀行 The Money Masters (1996)

His mission is to find the Red Baron and shoot him down.

[JP] 彼の任務はレッド・バロンを撃墜すること It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

He's the one that broke into the Air Traffic Control Grid, and crashed those two Air Force jets in Nevada to protest military spending.

[CN] 她還攻入了航空管制網造成兩架軍機墜毀.. 當作對消耗大量軍費的強烈抗議 Cube²: Hypercube (2002)

America's fate teetered on a knife edge.

[CN] 美國的命運在一個搖搖欲墜的刀刃下 The Money Masters (1996)

You mean when I love Simon, I overshadow him?

[CN] 我的愛人西蒙難道也墜入了黑暗？ Oh, Woe Is Me (1993)

You're aware of the plane crash last week.

[JP] 先週この近くに飛行機が墜落しました The Crazies (1973)

He's heading for that small moon. I think I can get him before he gets there.

[JP] たどり着く前に撃墜してやるもうすぐ射程に入る Star Wars: A New Hope (1977)

I was... in love once.

[CN] 我曾經墜入愛河 Tombstone (1993)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

墜

[つい, tsui] FALLEN

墜死

[ついし, tsuishi] toedlicher_Absturz

墜落

[ついらく, tsuiraku] Absturz, das_Herunterfallen

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

墜

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download