หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
45
ผลลัพธ์ สำหรับ
永
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
永
,
*永*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
永
,
yǒng
ㄩㄥˇ
]
long; perpetual, eternal; forever
Radical:
水
,
Decomposition:
⿱
?
水
[
shuǐ
ㄕㄨㄟˇ
]
Etymology:
-
Rank:
842
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
永
[
永
]
Meaning:
eternity; long; lengthy
On-yomi:
エイ, ei
Kun-yomi:
なが.い, naga.i
Radical:
水
,
Decomposition:
⿱
丶
水
Rank:
846
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
永
[
永
,
yǒng
ㄩㄥˇ
]
forever; always; perpetual
#4328
永
远
[
永
远
/
永
遠
,
yǒng yuǎn
ㄩㄥˇ ㄩㄢˇ
]
forever; eternal
#843
永
恒
[
永
恒
/
永
恆
,
yǒng héng
ㄩㄥˇ ㄏㄥˊ
]
eternal; everlasting; fig. to pass into eternity (i.e. to die)
#6504
永
久
[
永
久
,
yǒng jiǔ
ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ
]
everlasting; perpetual; lasting; forever; permanent
#8772
永
乐
[
永
乐
/
永
樂
,
Yǒng lè
ㄩㄥˇ ㄌㄜˋ
]
reign name 1403-1424 of third Ming emperor Chengzu 成祖 (Zhudi 朱棣)
,
See Also:
成祖
,
朱棣
#10422
永
久性
[
永
久
性
,
yǒng jiǔ xìng
ㄩㄥˇ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ
]
permanent
#19404
永
生
[
永
生
,
yǒng shēng
ㄩㄥˇ ㄕㄥ
]
eternal life
#26153
崔
永
元
[
崔
永
元
,
Cuī Yǒng yuán
ㄘㄨㄟ ㄩㄥˇ ㄩㄢˊ
]
Cui Yongyuan
#27391
永
安
[
永
安
,
Yǒng ān
ㄩㄥˇ ㄢ
]
(N) Yong'an (city in Fujian)
#29483
永
和
[
永
和
,
Yǒng hé
ㄩㄥˇ ㄏㄜˊ
]
Yonghe in Shanxi; Yungho city in Taiwan; reign name in Eastern Han
#32650
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
永
遠
[えいえん]
(n)
(n) ความไม่มีที่สิ้นสุด, ความไม่รู้จักตาย, ความอมตะ, ชั่วนิรันดร
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
永
遠
[えいえん, eien]
(adj-no, adj-na, n) eternity; perpetuity; immortality; permanence; (P)
#4430
永
久(P);常
[えいきゅう(
永
久)(P);とこしえ(
永
久);とわ, eikyuu ( eikyuu )(P); tokoshie ( eikyuu ); towa]
(adj-na, n, adj-no) (1) (とわ tends to be more abstract) eternity; perpetuity; immortality; (2) (えいきゅう only) Eikyuu era (1113.7.13-1118.4.3); (P)
#6762
永
続
[えいぞく, eizoku]
(n, vs, adj-no) permanence; continuation; (P)
#19151
永
々;
永
永
[えいえい, eiei]
(adv) forever
永
のお暇になる
[ながのおいとまになる, naganooitomaninaru]
(exp, v5r) to be dismissed
永
らえる;長らえる
[ながらえる, nagaraeru]
(v1, vi) to have a long life; to live a long time
永
延
[えいえん, eien]
(n) Eien era (987.4.5-989.8.8)
永
遠の生命
[えいえんのせいめい, eiennoseimei]
(exp) eternal life
永
遠の眠り
[えいえいんのねむり, eieinnonemuri]
(n) eternal slumber; death
永
遠回帰
[えいえんかいき, eienkaiki]
(n) eternal return; eternal recurrence
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
永
久に
[としえに, toshieni]
unlimited (Internet access, e.g.)
永
久記憶装置
[えいきゅうきおくそうち, eikyuukiokusouchi]
permanent storage
永
久変数
[えんきゅうへんすう, enkyuuhensuu]
permanent variable
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Son of a bitch.
[CN]
-我要搬来跟他
永
远住在一起
The Way Back (2016)
Sweetest, please tell me you love me too." She looked at him and all she could do was surr ender to the impulse in her heart..
[JP]
私は あなたを
永
遠に愛する 初めて会った時より
Turkish Delight (1973)
Your Majesty.
[CN]
并且被咒诅
永
远不能超越其上
Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
My immortality is quite enough for me. For my own blood to flow ages through,
[JP]
必ずしも私の地を
永
久に伝えなくていい
The Mirror (1975)
Say, 10:00.
[CN]
通过测试你就有权 在帝国
永
久居住
Travelers (2016)
One Tenebrae princess, safe and
[CN]
这是对正义之手的警告
永
远不要松开握紧的拳头
Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
I can give him a new call and tell him he has to help out my new friend.
[CN]
我
永
远都那么丑了
By Dawn's Early Light (2016)
If I'm to live forever, that means I have lived for all eternity.
[JP]
今後
永
遠に生きるのなら これまでも私は
永
遠に生きてきたの
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Deliver unto the devil a punishment with eternal fire.
[JP]
悪魔を
永
遠の業火へと 追いやるのです
Straw Dogs (1971)
Live in a house, and it'll never fall.
[JP]
家というものも
永
遠だ
The Mirror (1975)
Two years ago, on this very spot, she disappeared forever.
[JP]
二年前に突然、そして
永
遠に姿を消した... 。
What's Up, Tiger Lily? (1966)
Tomorrow 8 a.m.
[CN]
我们
永
远不会忘记你做的事
Duck and Cover (2016)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
永
い
[ながい, nagai]
-lange, lange_Zeit
永
久
[えいきゅう, eikyuu]
Ewigkeit
永
住
[えいじゅう, eijuu]
fester_Wohnsitz, staendiger_Wohnsitz
永
田町
[ながたちょう, nagatachou]
(Regierungsviertel in Tokyo)
永
眠
[えいみん, eimin]
ewige_Ruhe, entschlafen
永
続
[えいぞく, eizoku]
Fortdauer, Bestaendigkeit, Unvergaenglichkeit
永
遠
[えいえん, eien]
Ewigkeit
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา