Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

47 ผลลัพธ์ สำหรับ

-พ่าย-

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: พ่าย, *พ่าย*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

พ่าย

(v)lose, See Also:fail, Syn.แพ้, ปราชัย, พ่ายแพ้, Ant.ชนะ, Example:ทีมฝรั่งเศสเข้ารอบรองสุดท้าย ก่อนจะพ่ายทีมอินทรีเหล็กไปในการแข่งขันฟุตบอลโลกที่เม็กซิโก, Thai Definition:สู้ไม่ได้, ทนไม่ได้

พ่ายแพ้

(v)lose, See Also:fail, Syn.แพ้, พ่าย, ปราชัย, Ant.ชนะ, Example:ในที่สุดเขาก็ต้องพ่ายแพ้ต่อกระแสกดดันจากพวกชาตินิยม, Thai Definition:สู้ไม่ได้, ทนไม่ได้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

พ่าย

ก. หนีไป, แพ้.

จอด

พ่ายแพ้, ไม่มีทางสู้, ตาย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The Short Ear competitor will be sacrificed

แต่ถ้าเขาพ่ายการแข่งขัน ผู้แข่งขันของพวกหูสั้นจะถูกประหารRapa Nui (1994)

At the end of the World War Tomainia weakened.

ในช่วงท้ายของสงครามโลก โทไมเนีย กำลังพ่ายแพ้The Great Dictator (1940)

Let us fight to free the world, to do away with national barriers, to do away with greed, with hate and intolerance.

ให้เราสู้เพื่อปลดปล่อยโลก ขจัดซึ่งปรปักษ์ประชาชน จะไม่ทำด้วยความกระหาย เกลียดชังและความพ่ายแพ้The Great Dictator (1940)

But they are losing the war.

แต่พวกเขาได้พ่ายแพ้Night and Fog (1956)

And they were the same color as the sea, were cheerful and undefeated.

และมันก็เป็นสีเดียวกับทะเล มีความร่าเริงและความพ่ายแพ้The Old Man and the Sea (1958)

It looked like the flag of permanent defeat.

มันดูเหมือนธงของความพ่าย แพ้อย่างถาวรThe Old Man and the Sea (1958)

He was sure that he had the Negro, who was a fine man and a great athlete... ... beaten.

เขาแน่ใจว่าเขามีนิโกร ที่เป็นคนดีและเป็นนักกีฬาที่ดี พ่ายแพ้The Old Man and the Sea (1958)

He knew he was beaten now, finally and without remedy.

เขารู้ว่าเขาเป็นฝ่ายพ่ายแพ้ใน ขณะนี้ ในที่สุดและไม่มีวิธีการรักษาThe Old Man and the Sea (1958)

It is easy when you are beaten.

มันเป็นเรื่องง่ายเมื่อคุณกำลัง พ่ายแพ้The Old Man and the Sea (1958)

Man is not made for defeat.

ผู้ชายไม่ได้ทำเพื่อความพ่ายแพ้The Old Man and the Sea (1958)

Down with General Grant!

นายพลแกรนต์จงพ่าย!The Good, the Bad and the Ugly (1966)

A rout!

พ่ายแพ้!How I Won the War (1967)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

พ่าย

[phāi] (v) EN: lose ; fail FR: être vaincu ; succomber

พ่ายแพ้

[phāiphaē] (v) EN: lose ; fail ; be defeated ; suffer defeat ; rout FR: être vaincu ; succomber

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

beaten

(adj)ถูกโจมตี, See Also:พ่ายแพ้

cut to pieces

(phrv)ทำลาย, See Also:พ่ายแพ้, Syn.cut to shreds

cut to shreds

(phrv)ทำลาย, See Also:พ่ายแพ้, Syn.cut to pieces

get left

(phrv)พ่ายแพ้

get of

(phrv)พ่ายแพ้, See Also:จัดการ กับความยุ่งยาก

go down to

(phrv)พ่ายแพ้ต่อ, See Also:ถูกทำลายด้วยด้วย, Syn.go down, go down with

go down

(phrv)พ่ายแพ้, See Also:โดนทำลาย, Syn.go down

go to the wall

(idm)พ่ายแพ้ (ในการแข่งขัน), See Also:ล้มเหลว

lose by

(phrv)พ่ายแพ้, See Also:สูญเสีย, Syn.gain by

lose out

(phrv)พ่ายแพ้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

armada

(อาร์มา'ดะ) n. กองเรือรบใหญ่, Armada กองเรือรบสเปญที่พ่ายแพ้อังกฤษในปี ค.ศ.1588

balk

(บอล์ค) vi., vt. หยุด, ชะงัก, ขัดขวาง, คัดค้าน n. การหยุดยั้ง, ความพ่ายแพ้, ความผิดหวัง, ที่ดินที่ไม่ได้ไถ, ไม้ขนาดใหญ่สำหรับก่อสร้าง, See Also:balker n. ดูbalk, Syn.frustrate

beaten

(บีท'เทิน) adj. ถูกโจมตี, พ่ายแพ้, เก่า, ถูกเหยียบจนเรียบ, หมดเรี่ยวแรง, เป็นผงหรือที่ตีแล้ว, Syn.defeated, Ant.optimistic

confusion

(คันฟิว'เชิน) n. ความยุ่งเหยิง, ความไม่ชัด, ความงงงวย, การให้ยุ่งหรือสับสน, ความพ่ายแพ้, ความเสื่อมสลาย, Syn.puzzlement, disorder

crash

(แคร?) { crashed, crashing, crashes } vt., vi. ชนโครม, ปะทะโครม, มีเสียงลั่นดังเปรี้ยง, มีเสียงกระทบหรือชนกัน, พุ่งชน, พัง, ล้มเหลว, พ่ายแพ้, ปรากฎตัว n. เสียงดังสนั่น (ที่เกิดจากการกระทบหรือชนกัน) , การตกของเครื่องบิน, ความล้มเหลว, ความพังพินาศ คำที่มีความหมายเหมือนกั

defeat

(ดิฟีท') vt. ทำให้พ่ายแพ้, ชนะ, ทำให้เสีย, ยกเลิก, ลบล้าง, กำจัด n. การทำให้พ่ายแพ้, การได้ชัยชนะ, ความพ่ายแพ้, ความล้มเหลว, Syn.failure

discomfit

(ดิสคัม'ฟิท) vt., n. (การ) ทำให้พ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้สับสน., See Also:discomfiter n. ดูdiscomfit, Syn.frustrate

discomfiture

(ดิสคัม'ฟิเชอะ) n. ความพ่ายแพ้สงคราม, ความลำบากใจ, ความกระอักกระอวน, ความสับสน

jolt

(โจลทฺ) { jolted, jolting, jolts } vt., vi., n. (การ) กระทุ้ง, กระแทก, เขย่า, ทำให้สั่นไหว, ทำให้ส่าย, ต่อยจนมึน, ทำให้งงงวย, บุกรุก, ทำให้วุ่นวาย, สิ่งที่ทำให้เกิดการสั่นไหว, ความพ่ายแพ้อย่างกะทันหัน, การปฏิเสธอย่างกะทันหัน., See Also:jolter n. ดูjolt joltingl

lost cause

n. ต้นเหตุหรือความที่พ่ายแพ้

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

discomfit

(vt)ชนะ, ทำให้พ่ายแพ้, รบกวน, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้กระอักกระอ่วนใจ

failing

(n)ความล้มเหลว, ข้อบกพร่อง, ความอ่อนแอ, ความผิดหวัง, ความพ่ายแพ้

rout

(n)การหนีกระเซอะกระเซิง, การแตกพ่าย

rout

(vt)ทำให้แตกพ่าย, ทำให้ถอยหนี, ทำให้กระเซอะกระเซิง

setback