161 ผลลัพธ์ สำหรับ

%tete%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: tete, -tete-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

tete-a-tete

(n) การสนทนาระหว่างบุคคลสองคน

tete-a-tete

(n) เก้าอี้รูปตัวเอส (S) ที่นั่งได้สองคนเท่านั้น

tete-a-tete

(adv) ระหว่างบุคคลสองคนเท่านั้น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

tete-a-tete

(เทท'อะเทท, เทอะเทท') F., adj., adv. ระหว่างบุคคลสองคนเท่านั้น. n. การสนทนา (โดยเฉพาะระหว่างบุคคลสองคน) .

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หนุงหนิง

(adv) tete-a-tete, See Also: privately, Syn. กะหนุงกะหนิง, Example:คู่หนุ่มสาวพูดคุยหนุงหนิงกันตามประสาคู่รัก, Thai Definition:เสียงพูดจู๋จี๋ระหว่างคู่รัก

กระจุ๋งกระจิ๋ง

(adv) tete-a-tete, See Also: in an intimate manner, Syn. จุ๋งจิ๋ง, Example:หนุ่มสาวคู่นั้นคุยกันกระจุ๋งกระจิ๋ง, Thai Definition:อาการที่พูดกันเบาๆ ทำเสียงเล็กเสียงน้อยน่าเอ็นดู

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อันดับที่ 1 = อันดับที่หนึ่ง

[andap thī neung] (n, exp) EN: first place FR: première position [ f ] ; première place [ f ] ; premier rang [ m ] ; première tête de série [ f ] ; tête de série n° 1 [ f ]

บ้า

[bā] (v) EN: lose one's mind FR: perdre la raison ; perdre la tête

เบื่อ

[beūa] (v, exp) EN: be bored ; be fed up with ; be tired of ; be sick of ; be weary of FR: être excédé ; être agacé ; être las ; être dégoûté ; être fatigué de ; en avoir assez (de qqch/qqn) ; en avoir marre (fam.) ; en avoir sa claque (fam.) ; en avoir par-dessus la tête (fam.) ; en avoir ras le bol (fam.)

เบือน

[beūoen = beūan] (v) EN: turn FR: détourner la tête ; tourner le dos

เบือนหน้า

[beūoen nā] (v, exp) EN: turn round ; turn one's head FR: tourner la tête

เชิดหน้า

[choēt nā] (v, exp) EN: turn the face upwards FR: porter la tête haute ; relever le front

ดื้อดึง

[deūdeung] (adj) EN: obstinate ; stubborn ; pigheaded ; self-willed FR: tenace ; obstiné ; entêté ; têtu

ดูดนม

[dūt nom] (v, exp) EN: suck up milk FR: téter

ห่านหัวลาย

[hān hūa lāi] (n, exp) EN: Bar-headed Goose FR: Oie à tête barrée [ f ] ; Oie de l’Inde [ f ]

หันศีรษะ

[han sīsa] (v, exp) FR: tourner la tête

หัว

[hūa] (n) EN: head FR: tête [ f ]

หัวดื้อ

[hūadeū] (adj) EN: obstinate ; stubborn ; disobedient ; obdurate FR: têtu ; entêté ; obstiné

หัวจดหมาย

[hūa jotmāi] (n, exp) EN: letterhead FR: en-tête [ m ]

หัวกระเทียม

[hūa krathīem] (n) EN: garlic FR: aïl [ m ] ; tête d'aïl [ f ]

หัวโล้น

[hūalōn] (n) EN: shaven head ; bald head FR: crâne rasé [ m ] ; tête d'oeuf (fam.) [ f ]

หัวนอน

[hūanøn] (n) EN: head of the bed FR: tête de lit [ f ]

หัวเรื่อง

[hūareūang] (n) EN: topic ; subject ; head ; headline ; title FR: sujet [ m ] ; titre [ m ] ; en-tête [ m ]

หัวสะพาน

[hūa saphān] (n) EN: bridgehead ; base/foot of a bridge FR: tête de pont [ f ]

หัวเสีย

[hūasīa] (v) EN: be in a bad temper ; lose one's temper ; be irritable FR: être de méchante humeur ; être en colère ; perdre la tête

หัวซุกหัวซุน

[hūa suk hūasun] (adv) EN: in a headlong rush ; in a hurry ; headlong FR: tête baissée

หัวเตียง

[hūa tīeng] (x) EN: headboard FR: tête de lit [ f ]

ใจหวิว

[jaiwiū] (v) EN: feel dizzy ; be giddy ; be nervous ; get alarmed ; throb with terror ; skip a beat FR: avoir la tête qui tourne ; être pris de vertige

การบาดเจ็บที่ศีรษะ

[kān bātjep thī sīsa] (n, exp) EN: head injury FR: blessure à la tête [ f ]

การบาดเจ็บต่อหนังศีรษะ

[kān bātjep tø sīsa] (n, exp) EN: head injury FR: blessure à la tête [ f ]

การหมุนศีรษะ

[kān mun sīsa] (n, exp) EN: head rotation FR: rotation de la tête [ f ]

คลุมโปง

[khlum pōng] (v, exp) EN: cover oneself from hrad to foot FR: se couvrir des pieds à la tête

ความบริสุทธิ์ใจ

[khwām børisutjai] (n) EN: sincerity FR: innocence [ f ] ; sincérité [ f ] ; chasteté [ f ]

ความหัวดื้อ

[khwām hūadeū] (n) FR: entêtement [ m ]

ความจริงใจ

[khwām jingjai] (n) EN: sincerity ; honesty ; frankness ; genuineness FR: sincérité [ f ] ; honnêteté [ f ] ; franchise [ f ]

ก้มศีรษะ

[kom sīsa] (v, exp) EN: bow one's head ; bow down FR: baisser la tête

กระจู๋กระจี๋

[krajūkrajī] (x) EN: tete-a-tete

เลือดขึ้นหน้า

[leūat kheun nā] (xp) EN: be red in the face (with anger) FR: être rouge de colère ; avoir le sang qui monte à la tête

เหลียว

[līo] (v) EN: turn one's head ; hea ; look FR: tourner la tête ; se tourner pour regarder

เหลิง

[loēng] (v, exp) EN: forget oneself ; be overconfident ; be too sure of oneself ; think too much of oneself FR: avoir la grosse tête (fam.) ; avoir une très haute opinion de soi

ลอยคอ

[løikhø] (v) EN: float ; swim with the head above water ; float with the head above water FR: nager la tête hors de l'eau

ลอยหน้า

[løi nā] (v, exp) EN: waggle one's head ; move the head from side to side while talking FR: agiter la tête

มาก่อน

[mā køn] (v, exp) EN: come first FR: précéder ; venir avant ; venir en tête ; venir d'abord ; primer ; prévaloir

โหม่ง

[mōng] (v) EN: hit with the head ; head ; bounce with a head FR: frapper de la tête ; faire une tête ; reprendre de la tête

ม้วนหน้า

[mūan nā] (v, exp) EN: turn away one's face ; turn one's head in shame FR: tourner le visage ; détourner la tête

มุ่งมั่น

[mungman] (v) EN: be engrossed in ; immerse oneself ; be absorbed in ; be concentrated in ; be up to the eyes in ; work hard FR: s'entêter ; s'obstiner

หน้า

[nā] (n) EN: face ; visage ; countenance ; mug FR: visage [ m ] ; figure [ f ] ; face [ f ] ; bobine (fam.) [ f ] ; tête [ f ]

นักล่าหัวคน

[naklā hūa khon] (n, exp) EN: head hunter FR: chasseur de têtes [ m ]

หน้าใหม่

[nā mai] (n, exp) EN: newcomer FR: nouvelle tête [ f ]

หน้ามืด

[nāmeūt] (v, exp) EN: being fainting ; be giddy FR: avoir la tête qui tourne ; se sentir mal ; être pris de vertige

นำหน้า

[namnā] (v) EN: precede ; lead FR: précéder ; mener ; être à la tête de

หน้าเง้าหน้างอ

[nā-ngao nā-ngø] (v) EN: frown ; scowl FR: bouder ; faire la tête

นึกไปเองว่า

[neuk pai ēng wā] (v, exp) FR: s'imaginer que ; se mettre dans la tête que

แหงน

[ngaēn] (v) EN: turn up ; look up FR: lever la tête ; regarder en l'air

เง้า

[ngao] (v) EN: be displeased ; be angry ; be annoyed ; be dissatisfied FR: bouder ; faire la tête ; faire la moue

เงย

[ngoēi] (v) EN: lift ; turn up ; look up ; raise one's head ; hold one's head high FR: lever ; lever la tête

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

tete

/T EH1 T/ /เทะ ถึ/

teter

/T IY1 T ER0/ /ที้ เถ่อ (ร)/

teters

/T IY1 T ER0 Z/ /ที้ เถ่อ (ร) สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

Entartete

/ˈentɑːtet/ /เอ๊น ถ่า เถะ ถึ/ /e1 n t aa t e t/

tete-a-tete

(n,(count), adv) /tˌeɪt-ɑː-tˈeɪt/ /เท ถ่า เท้ ถึ/ /t ei2 t - aa - t ei1 t/

tete-a-tetes

(n,(count)) /tˌeɪt-ɑː-tˈeɪts/ /เท ถ่า เท้ ถึ สึ/ /t ei2 t - aa - t ei1 t s/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Antetemple

n. The portico, or narthex in an ancient temple or church. [ 1913 Webster ]

Asynartete

a. [ Gr. &unr_; not united, disconnected; 'a priv. + &unr_; with + &unr_; to fasten to. ] Disconnected; not fitted or adjusted. -- A*syn"ar*tet"ic a. [ 1913 Webster ]

Asynartete verse (Pros.), a verse of two members, having different rhythms; as when the first consists of iambuses and the second of trochees. [ 1913 Webster ]

Casse-tete

‖n. [ F., fr. casser to break (see 2d Quash) + tête head. ] A small war club, esp. of savages; -- so called because of its supposed use in crushing the skull. [ Webster 1913 Suppl. ]

Chaetetes

‖prop. n. [ NL., fr. Gr. chai`th hair. ] (Zool.) A genus of fossil corals, common in the lower Silurian limestones. [ 1913 Webster ]

Eightetethe

a. [ OE., fr. AS. eahtateóða; eahta eight + teóða tenth. Cf. Eighteenth, Tenth. ] Eighteenth. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Honestetee

n. Honesty; honorableness. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Tete

‖n. [ F., the head. See Tester a covering. ] A kind of wig; false hair. [ 1913 Webster ]

Tete-a-tete

‖n. [ F., head to head. See Tester a covering, Test a cupel. ] 1. Private conversation; familiar interview or conference of two persons. [ 1913 Webster ]

2. A short sofa intended to accomodate two persons. [ 1913 Webster ]

Tete-a-tete

‖ a. Private; confidential; familiar. [ 1913 Webster ]

She avoided tête-à-tête walks with him. C. Kingsley. [ 1913 Webster ]

Tete-a-tete

‖ adv. Face to face; privately or confidentially; familiarly. Prior. [ 1913 Webster ]

Tete-de-pont

‖n.; pl. Têtes-de-pont [ F., head of a bridge. ] (Mil.) A work thrown up at the end of a bridge nearest the enemy, for covering the communications across a river; a bridgehead. [ 1913 Webster ]

Tetel

n. (Zool.) A large African antelope (Alcelaphus tora). It has widely divergent, strongly ringed horns. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

tete a tete

(adv) without the intrusion of a third person; in intimate privacy, Example:we talked tete-a-tete

tete-a-tete

(n) a private conversation between two people

tete-a-tete

(adj) involving two persons; intimately private, Syn. head-to-head, Example:a tete-a-tete supper; a head-to-head conversation

love seat

(n) small sofa that seats two people, Syn. tete-a-tete, vis-a-vis, loveseat

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

父

[ちち(P);とと;ちゃん;てて(ok);かぞ(ok);かそ(ok);しし(ok);あて(ok), chichi (P); toto ; chan ; tete (ok); kazo (ok); kaso (ok); shishi (ok); ate (ok)] (n) (hum) (とと and ちゃん are used by children) (See 母・はは) father; (P) #759

相対

[そうたい, soutai] (n, vs, adj-no) confrontation; facing; between ourselves; no third party; tete-a-tete; (P) #5630

アイデンティティ(P);アイデンティティー(P);アイデンテティ

[aidenteitei (P); aidenteitei-(P); aidentetei] (n) identity; (P) #15384

かてて加えて

[かててくわえて, katetekuwaete] (exp) moreover; besides; in addition; on top of; to make matters worse

すててこ

[suteteko] (n) men's underwear

アーケステティズム

[a-kesuteteizumu] (n) archaesthetism

エステティシャン;エステシャン

[esuteteishan ; esuteshan] (n) esthetician (fre

エステティック

[esuteteikku] (adj-f) esthetic (fre

エステティックサロン

[esuteteikkusaron] (n) beauty salon (wasei

サンテティスム

[santeteisumu] (n) synthetism (fre

見捨てて去る

[みすててさる, misutetesaru] (v5r) to leave behind

御手手;お手々;お手手;お手て

[おてて, otete] (n) (chn) (See 手手) hand; hands

捨てて置く

[すてておく, suteteoku] (v5k) to leave something as it is

取り立てて;取立てて

[とりたてて, toritatete] (exp) in particular; worth mentioning

手々;手手

[てて, tete] (n) (chn) (See 御手手) hand; hands

身を捨ててこそ浮かぶ瀬も有れ

[みをすててこそうかぶせもあれ, miwosutetekosoukabusemoare] (exp) (id) Nothing venture, nothing gain

人事を尽くして天命を待つ

[じんじをつくしててんめいをまつ, jinjiwotsukushitetenmeiwomatsu] (exp, v5t) (proverb) Man proposes, God disposes; Man does what man can do then awaits the verdict of heaven or fate

白手手長猿

[しろててながざる;シロテテナガザル, shirotetenagazaru ; shirotetenagazaru] (n) (uk) white-handed gibbon; lar gibbon (Hylobates lar)

父御

[ちちご;ててご, chichigo ; tetego] (n) (another's respected) father

父無し子

[ちちなしご;ててなしご, chichinashigo ; tetenashigo] (n) fatherless or illegitimate child

名を捨てて実を取る

[なをすててじつをとる, nawosutetejitsuwotoru] (exp) profit is better than fame

立てて

[たてて, tatete] (adv) especially; particularly; wholeheartedly

French-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved FR-TH

mal à la tête

อาการปวดศรีษะ อาการปวดหัว เช่น J'ai mal à la tête. ฉันมีอาการปวดหัว

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved DE-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

エステティシャン

[えすてていしゃん] (n) ผู้ที่ให้บริการด้านความสวยงาม

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

hütete

herded

Altdaten { pl }; veraltete Daten { pl }

aged data

Anschüttung { f }; Hinterfüllung { f }; aufgeschütteter Boden

backfill

nach verbreiteter Ansicht

according to popular apprehension

Auflage { f }; Ausgabe { f } (eines Buches) | Auflagen { pl }; Ausgaben { pl } | aktualisierte Ausgabe { f } | überarbeitete Auflage | beschränkte Auflage { f } | broschierte Ausgabe eines Buches | mehrsprachige Ausgabe { f }

Barausschüttung { f }; Bardividende { f }; ausgeschüttete Dividende { f }

cash dividend

Bedienstete { m, f }; Bediensteter

attendant

Bedienstete { m, f }; Bediensteter

dependant

Börsenindex { m } | kursgewichteter Börsenindex

market index; stock market index | value-weighted market index

Bombe { f }; unerwartete Überraschung { f }

bombshell

Daten { pl } | analoge Daten | betriebliche Daten { pl } | personenbezogene Daten | strukturierte Daten | ungültige Daten | veraltete Daten

Dichtung { f } [ techn. ] | Dichtungen { pl } | Dichtung am Montageausschnitt | elektrisch geleitete Dichtung | hermetische Dichtung

seal; gasket; packing | seals; gasket; packing | panel seal | electric conductive gaske | hermetic seal

Eigentum { n }; Besitz { m }; Grundbesitz { m }; Grundstück { n } | Eigentum { n }; Grundbesitze { pl } | geistiges Eigentum | gewerbliches Eigentum | Besitz erwerben; Eigentum erwerben | bewegliches Eigentum | unbewegliches Eigentum | unbelasteter Grundbesitz

Einheit { f }; Maßeinheit { f } | Einheiten { pl }; Maßeinheiten { pl } | astronomische Einheit { f } (AE) | abgeleitete Einheit

unit | units | astronomical unit (AU) | derived unit

Eponym { n }; von einer Person hergeleiteter Name

eponym

Extraversion { f }; Extravertiertheit { n }; nach außen gerichtetes Interesse

extroversion

vorwärts gerichtete Fehlerkorrektur (Empfangsende)

forward error correction

Felge { f } | Felgen { pl } | abnehmbare Felge | dreiteilige Felge | einteilige Felge | empfohlene Felge | fünfteilige Felge | genietete Felge | geschweißte Felge | mittengeteilte Felge | mögliche Felge | nicht zerstörbare Felge | schlauchlose Felge | theoretische Felge | vierteilige Felge | zweiteilige Felge

Fleischpastete { f } | Fleischpasteten { pl }

meat pie | meat pies

Fleischpastete { f }

meat turnover

Frau { f }; Fr. (allg. Anrede in Schriftform, auch für Unverheiratete) | (verheiratete) Frau { f }

Ms. | mistress; Mrs [ old ]

Fröbelstern { m }; gefalteter Adventsstern

Advent Star; Moravian star

Geächtete { m, f }; Geächteter | Geächteten { pl }; Geächtete

outlaw | outlaws

Gerätetechnik { f }

hardware

(unverhoffter) Glücksfall { m }; unerwartetes Geschenk

windfall

Graph { m } [ math. ] | gerichteter, azyklischer Graph

graph | directed acyclic graph (dag)

Index { m } | Indexe { pl }; Indices { pl } | bereinigter Index | gewichteter Index | zusammengesetzter Index

index | indexes; indices | adjusted index | weighted index | composite index

Kältetechnik { f }

refrigeration technology

gerichtete Kante

directed line; arrow; solid line with arrow at one end

Kontakt { m } [ electr. ] | Kontakte { pl } | erweiterter Kontakt | federnder Kontakt | gedrehte Kontakte | geschützte Kontakte | konzentrischer Kontakt | männlicher Kontakt | potenzialfreier Kontakt | voreilender Kontakt | Kontakte strahlen | Ausbau der Kontakte | auswechselbare, lötfreie Kontakte | direkt geschalteter Kontakt | Bund des Kontaktes | Kontakt mit Anschlusshülse | Kontakte einschieben; Kontakte einbringen

Leben { n } | Leben { pl } | sein Leben einsetzen; unter Einsatz seines Leben tun | ums Leben kommen | aus dem Leben gegriffen | behütetes Leben | künstliches Leben

Makrohärtetester { m }

macro hardness testers

Material { n }; Werkstoff { m }; Stoff { m } | Materialien { pl }; Werkstoffe { pl }; Stoffe { pl } | eingeleitetes Material | fehlerhaftes Material | leitfähiges Material | nahvernetztes Material

Mikrohärtetester { m }

micro hardness tester

erwartete Mindesrendite { f }

hurdle rate of return

Nachrechner { m }; nachgeschalteter Rechner { m } [ comp. ]

back-end computer

Nutzungsdauer { f } | betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer { f } | betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer { f } | tatsächliche Nutzungsdauer { f } | erwartete mittlere Nutzungsdauer

life; useful life | asset depreciation range | average useful life | actual life | anticipated average life

gefüllte Pastete { f }

vol-au-vent

Pastete { f } | Pasteten { pl }

pasty | pasties

Pastete { f }

pie

Preisindex { m } [ econ. ] | gewichteter Preisindex | impliziter Preisindex

price index | price-weighted index | implied price index

Reifen { m } | Reifen { pl } | platter Reifen | abgefahrener Reifen | abgewerteter Reifen | feinprofilierter Reifen | gewachsener Reifen | M+S-Reifen | nachgeschnittener Reifen | nachschneidbarer Reifen | profilloser Reifen; Reifen ohne Profil | profilloser Reifen | runderneuerter Reifen | schlauchloser Reifen | unvulkanisierter Reifen | verstärkter Reifen | Reifen einer Handelsmarke | Belastung pro Reifen | Reifen für landwirtschaftliche Geräte

Schaltanlage { f } | Schaltanlagen { pl } | metallgeschottete Schaltanlagen

switchgear | switchgear and controlgear | metal-clad switch and control gear

Schweinefleischpastete { f } [ cook. ]

porkpie

Schwiele { f }; verhärtete Hautpartie { f } | Schwielen { pl } | Schwielen an den Händen

callus; callosity | calluses | horny hands

pockenähnliche Narbe { f }; verhärtete Hautpartie { f }

callosity

Seite { f }; Blatt { n } | Seiten { pl } | ausklappbare Seite; ausschlagbare Seite { f } (übergroße, zusammengefaltete Seite in Buch oder Zeitschrift)

page | pages | foldout; gatefold

Signal { n } | Signale { pl } | abgetastetes Signal | akustisches Signal

signal | signals | sampled signal | audible signal

Spillage { f }; verschüttete Menge

spillage

Stahl { m } | Stähle { pl } | bandbeschichteter Stahl | durchhärtbare Stähle | Einsatzstähle | gezogener Stahl | lufthärtende Stähle | Nitrierstähle

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

古語

[こご, kogo] veraltetes_Wort, altes_Sprichwort

夫人

[ふじん, fujin] (verheiratete)Frau, Frau...

奇遇