Aufhängung { f }; Aufhängen | Aufhängungen { pl } | federnde Aufhängung | starre Aufhängung | schwimmend gelagerte Aufhängung
suspension | suspensions | spring suspension | rigid suspension | floating supported suspension
Bassgitarre { f }
bass guitar
Ehrfurcht { f }; Scheu { f } (vor) | Ehrfurcht vor jdm. haben; jdn. fürchten | in Ehrfurcht erstarren; in Ehrfurcht erschauern
awe (of) | to be in awe of sb.; to stand in awe of sb. | to be awestruck
Genickstarre { f }
stiff neck
Gitarre { f } | Gitarren { pl } | Gitarre spielen
guitar | guitars | to play the guitar
Hawaiigitarre { f } [ mus. ]
Hawaiian guitar
Körper { m } | Körper { pl } | starrer Körper | ein Körper, an dem alles an der richtigen Stelle sitzt
body | bodies | rigid body | a body that won't quit
Kupplung { f } | bewegliche Kupplung; elastische Kupplung | starre Kupplung
coupling | flexible coupling | rigid coupling
Leichenstarre { f }
cadaveric rigidity
Löcher in die Luft starren [ übtr. ]
to stare into space
Pech { n }; Unglück { n } | Pech haben (mit; bei); Unglück haben | vom Pech verfolgt; vom unglück verfolgt
bad luck | to be unlucky (with) | ill-starred
Saiteninstrumentebauer { m }; Gitarrenbauer { m }; Geigenbauer { m }
luthier
unter einem unglücklichen Stern stehend; unter einem ungünstigen Stern
ill-omned; ill-starred
mit Sternzeichen versehen
starred
Totenstarre { f }
rigor mortis; mortis
Unglückstag { m }
ill-starred day
anstarren; bestaunen | anstarrend | angestarrt
to gaze (at) | gazing at | gazed at
anstarren; starren; glotzen; anglotzen | anstarrend; starrend; glotzend; anglotzend | angestarrt; festarrt; geglotzt; angeglotzt | starrt; glotzt | starrte; glotzte
to stare | starring | stared | stares | stared
zornig anstarren
to glare (at)
jdn. anstarren; auf etw. schielen
to peer hard at sb. / sth.
erstarren | erstarrend | erstarrt | erstarrt | erstarrte
to grow stiff | growing stiff | grown stiff | grows stiff | grew stiff
erstarren | erstarrend | erstarrt | erstarrt | erstarrte
to congeal | congealing | congealed | congeals | congealed
fest werden; erstarren
to set { set; set }
etw. anglotzen; etw. anstarren
to goggle at sth.
eine Melodie (auf der Gitarre) improvisieren
to pick out a tune (on the guitar)
starren; schielen | starrend; schielend
to peer | peering
stieren; starren
to goggle
teeren | teerend | geteert | teert | teerte | teeren und federn
to tar | tarring | tarred | tars | tarred | to tar and feather
unstarr { adj } | unstarrer | am unstarrsten
non-rigid | more non-rigid | most non-rigid
verknöchern; erstarren | verknöchernd; erstarrend | verknöchert; erstarrt | verknöchert | verknöcherte
to ossify | ossifying | ossified | ossifies | ossified
Sternwachtel { f } [ ornith. ]
Starred Wood Quail
Sternrötel { m } [ ornith. ]
White Starred Robin