100 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%subject to%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: subject to, -subject to-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
ภายใต้บังคับแห่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ขึ้นอยู่กับการเฉลี่ยค่าเสียหาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ขึ้นอยู่กับการสำรวจ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(phrase) ขึ้นอยู่กับSyn. depends on
ภายใต้, ภายใต้บังคับแห่ง, ภายใต้บังคับ (กฎหมาย)
(vt) ต้องมีการ...
ขึ้นอยู่กับ
(adj) เปลี่ยนแปลงได้, อาจจะมีการเปลี่ยนแปลงในอนาคต
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(v) depend onSee Also: subject toSyn. ขึ้นอยู่กับ, ขึ้นกับExample:นฤมลต้องการลางานไปศึกษาต่อยังต่างประเทศ แต่ทั้งนี้ก็ขึ้นอยู่กับหัวหน้าว่าจะอนุมัติหรือไม่Thai Definition:อยู่ในสังกัดหรืออยู่ในอำนาจของสิ่งนั้น
(v) avoid embarrassmentSee Also: change the subject to subdue embarrassmentExample:เขากล่าวดังนั้นก็เพื่อแก้เกี้ยวเท่านั้นThai Definition:แก้อย่างย้อนรอยให้หายกัน
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[chak] (v) EN: convulse ; twitch ; be cramped ; be subject to spasms ; have convulsions
[lā] (v) EN: be exhausted ; be tired ; be fatigued ; be subject to fatigue ; be weary ; be worn out  FR: être épuisé ; être exténué ; être éreinté ; être brisé de fatigue
[tǿng] (v) EN: be subject to ; suffer ; be exposed to ; be hit by  FR: subir
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[    /    , huà lóng diǎn jīngㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄥto paint a dragon and dot in the eyes (成语 saw); fig. to add the vital finishing touch; the crucial point that brings the subject to life; a few words to clinch the point #42144
[  /  , diǎn jīngㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄥto dot in the eyes; fig. to add finishing touch; abbr. for 成语 saw 畫龍點睛|画龙点睛, to paint a dragon and dot in the eyes; the crucial point that brings the subject to lifeSee Also: 成语, 畫龍點睛, 画龙点睛 #44529
[    /    , diǎn jīng zhī bǐㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄓ ㄅㄧˇthe brush stroke that dots in the eyes (成语 saw); fig. to add the vital finishing touch; the crucial point that brings the subject to life; a few words to clinch the point #48520
[  , shòu zhī pèiㄕㄡˋ ㄓ ㄆㄟˋsubject to (foreign domination, emotions etc)
  EDICT JP-EN Dictionary 
[ぞくする, zokusuru] (vs-s, vi) to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to; (P) #3270
[くわわる, kuwawaru] (v5r, vi) (1) to be added to; to be appended; (2) to join in (e.g. a group of friends); to participate; (3) to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed); (4) to be subject to (e.g. pressure); (P) #9493
[ぞくす, zokusu] (v5s, vi) (See 属する・ぞくする) to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to #14964
[pi-kan ; piikan] (n) state of fine weather where one is subject to direct sunlight
[あんきもの, ankimono] (n) a work or subject to be memorized (memorised)
[あわす, awasu] (v5s, vt) (1) (See 会わせる) to make (someone) to meet; to let (someone) meet; (2) to expose to; to subject to
[あわせる, awaseru] (v1, vt) (1) (See 会う) to make (someone) to meet; to let (someone) meet; (2) to expose to; to subject to
[じしゅりゅうつうまい, jishuryuutsuumai] (n) rice not subject to government controls
[すいがいち, suigaichi] (n) flood-damaged area; area subject to flooding
[せいしきのれきし, seishikinorekishi] (n) offical history (e.g. a state sanctioned account of history subject to revision when the government changes)
[あおりをくう, aoriwokuu] (exp, v5u) to suffer a blast or indirect blow; to be subject to the surplus force of an impetus
[とっかん, tokkan] (n) (abbr. of 特別管理産業廃棄物) industrial waste subject to special control
[よみとく, yomitoku] (v5k) (1) (See 読解) to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to read carefully (esp. a difficult text); (2) (See 解読) to decipher; to decode
[ばっせられる, basserareru] (v1) (irregular passive form of 罰する) to be subject to punishment; be punished
[ひほさにん, hihosanin] (n) person subject to a conservatorship or curatorship
[ひほじょじん, hihojojin] (n) person subject to a limited guardianship
[かぜかおる, kazekaoru] (adj-f, v5r) (See 薫風) (subject to the) cool light breeze in early summer
[かぜあたり, kazeatari] (n) wind blowing against; being subject to outside pressures or criticism; oppression; (P)
  DING DE-EN Dictionary 
unter Berücksichtigung aller Vorschriften
subject to all regulations
Brandbereich { m }
area subject to fire risk
explosionsgefährdeter Bereich; Ex-Bereich { m }
area with potentially explosive atmosphere; area subject to explosion hazards
Kündigung { f }; Bemerkung { f }; Anzeige { f }; Notiz { f } | mit monatlicher Kündigung
notice | subject to a month's notice
Liefermöglichkeit { f }
subject to availability
Verschleißteil { n } | Verschleißteile { pl }
expendable part; wear part | parts subject to wear
Wandel { m }; Wechsel { m }; Wandlung { f } | dem Wandel unterliegen | Wandlung zum Guten | eine Wandlung durchmachen
change | to be subject to change | change for the better | to undergo a change
Zensur { f } | Zensur der Presse | der Zensur unterliegen | Zensur abschaffen | der Zensur zum Opfer fallen
censorship | press censorship; censorship of the press | to be subject to censorship | to abolish censorship | to fall victim to the censors
Zwischenverkauf { m } | Zwischenverkauf vorbehalten
prior sale | subject to prior sale
freibleibend anbieten
to offer subject to confirmation
genehmigungspflichtig { adj }
subject to approval
meldepflichtig { adj }
subject to registration
unterliegen; unterstehen | unterliegend | du unterliegst | es unterliegt | es unterlag
to be subject to | being subject to | you are subject to | it is subject to | it was subject to
unterwerfen | unterwerfend | unterworfen | unterwarf | seiner Herrschaft unterwerfen
to subject | subjecting | subjected | subjected | to subject to one's rule
vorbehaltlich { adj } | vorbehaltlich einer Bestätigung
subject to | subject to confirmation
zuschlagspflichtig; zuschlagpflichtig { adj }
subject to a supplement
Er neigt zu Erkältungen.
He is subject to colds.
Preisänderungen vorbehalten.
Prices are subject to change without notice.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ