Adressentausch (im Arbeitsspeicher) { m } [ comp. ]
bank-switching
Adresspegel { m }
address level
Adresspegelzähler { m }
location counter
Adressspeicher { m } [ comp. ]
address storage
Arbeitsspeicher { m }
main storage
Arbeitsspeicher { m }
working memory; working storage
Arbeitsspeicherkapazität { f }
working storage capacity
Ausgangssperre { f }
ban on going out
Ausgangssperre { f }; Ausgehverbot { n } | eine Ausgangssperre verhängen
curfew | to impose a curfew
Ausgangssperre { f } (für Soldaten)
confinement to barracks
Ausrüstungsspezifizierung { f }
equipment specification
Aussperrung { f } | Aussperrungen { pl }
lockout | lockouts
Direktzugriffsspeicher { m }
random access memory (RAM)
Direktzugriffsspeicher { m }; adressierbarer Speicher [ comp. ]
addressable storage; addressed memory
Direktzugriffsspeicher { m }
direct access storage
Doppelbelichtungssperre { f } [ photo. ]
double exposure prevention
Embargo { n }; Handelssperre { f } | Embargos { pl } | ein Embargo über etw. verhängen | etw. mit einem Embargo belegen
embargo | embargoes | to put an embargo on sth. | to place an embargo on sth.
Ergänzungsspeicher { m }; Schattenspeicher { m }
shadow storage
Erweiterungsspeicher { m }
add-on memory
Feuchtigkeitssperre { f }
moisture barrier
Hilfsspeicher { m }
auxiliary store
Informationsspeicher { m } | Informationsspeicher { pl }
information memory | information memories
Kernstrahlungsspektroskopie { f }
nuclear radiation spectroscopy
Schreibweise { f }; Schreibung { f } | Schreibweisen { pl }; Schreibungen { pl } | abweichende Schreibweise | falsche Schreibweise; falsche Schreibung
spelling | spellings | variant spelling | a misspelling; incorrect spelling
Speicher { m } [ comp. ] | aktiver Speicher | löschbarer Speicher | seitenorientierter Speicher | virtueller Speicher; virtueller Arbeitsspeicher
memory; storage; store | active storage | erasable storage | paging area memory (PAM) | virtual memory
Steckverbinder { m } [ electr. ] | Steckverbinder { pl } | angegossener Steckverbinder | anwendungsspezifischer Steckverbinder | berührungssicherer Steckverbinder | fester Steckverbinder | freier Steckverbinder | gasdichter Steckverbinder | geschirmter Steckverbinder | hoch beanspruchbarer Steckverbinder | komponentenseitiger Steckverbinder | rechteckiger Steckverbinder | schwimmend befestigter Steckverbinder | tauchfester Steckverbinder | umweltbeständiger Steckverbinder | vorgerasteter Steckverbinder | Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss | Steckverbinder mit Drehverriegelung | Steckverbinder für Chipkarten | Steckverbinder für direktes Stecken | Steckverbinder für direktes Stecken | Steckverbinder für gedruckte Schaltungen | Steckverbinder für Leiterplattenmontage | Steckverbinder mit Schnellkupplung | Steckverbinder mit Zentralschraube
plug connector; circuit connector; male connector | plug connectors; circuit connectors; male connectors | one-piece connector | application related connector | non-touchable connector | fixed connector | free connector; plug straight | sealed connector | shielded connector | heavy-duty connector | assembled connector | rectangular connector | float mounted connector | submersible connector | environment-resistant connector | pre-assembled connector | bayonet nut connector (BNC) | twist-on connector | smart card connectors | edge board connector | edge-socket connector | printed circuit types | board-mounted connector | quick disconnect connector | connector with center screw
Überjahresspeicherung { f }
carryover storage
Urlaubssperre { f } [ mil. ]
ban on leave
Verfügbarkeitsspeicher { m }
availability store
Währungsspekulant { m }
currency speculator
Zahlungssperre { f }
payment stop
Zugriffssperre { f }
interlock
altersspezifisch { adj }
age specific
ausspeichern; herauslesen
to read out
aussperren | aussperrend
to lock out | locking out
jdn. aussperren
to bolt sb. out
bereichsspezifisch { adj }
area specific
falsch buchstabieren | falsch buchstabierend | falsch buchstabiert
to misspell | misspelling | misspelt
falsch verwenden | falsch verwendend | falsch verwendete | verwendet falsch | verwendete falsch
to misspend | misspending | misspent | misspends | misspent
Haussperling { m } [ ornith. ]
House Sparrow (Passer domesticus); dunnock sparrow
Däumlingssperber { m } [ ornith. ]
Tiny Sparrow Hawk
Königsspecht { m } [ ornith. ]
Pale-billed Woodpecker
Rothalsspecht { m } [ ornith. ]
Red-necked Woodpecker
Blaßkopf-Bambusspecht { m } [ ornith. ]
Bamboo Woodpecker
Kaktusspecht { m } [ ornith. ]
White-fronted Woodpecker
Blutgesichtsspecht { m } [ ornith. ]
Lewis' Woodpecker
Celebesspecht { m } [ ornith. ]
Fulvous Woodpecker
Texasspecht { m } [ ornith. ]
Ladder-backed Woodpecker